Property |
Value |
dbo:abstract
|
- La Couleur tombée du ciel (The Colour Out of Space) est une nouvelle fantastique et de science-fiction de H. P. Lovecraft publiée en 1927. Ce récit fait partie du tout premier recueil de Lovecraft paru en France (La Couleur tombée du ciel, éditions Denoël, 1954), avec une préface de Jacques Bergier. La traduction française originale de Jacques Papy présentait un texte partiellement tronqué : les dernières lignes de la nouvelle, notamment, avaient été coupées de façon à obtenir une fin plus abrupte. En 1991, à l’occasion de la parution des œuvres de Lovecraft aux éditions Robert Laffont, cette traduction a été révisée et augmentée par Simone Lamblin. (fr)
- La Couleur tombée du ciel (The Colour Out of Space) est une nouvelle fantastique et de science-fiction de H. P. Lovecraft publiée en 1927. Ce récit fait partie du tout premier recueil de Lovecraft paru en France (La Couleur tombée du ciel, éditions Denoël, 1954), avec une préface de Jacques Bergier. La traduction française originale de Jacques Papy présentait un texte partiellement tronqué : les dernières lignes de la nouvelle, notamment, avaient été coupées de façon à obtenir une fin plus abrupte. En 1991, à l’occasion de la parution des œuvres de Lovecraft aux éditions Robert Laffont, cette traduction a été révisée et augmentée par Simone Lamblin. (fr)
|
dbo:author
| |
dbo:firstPublicationYear
|
- 0002-01-01 (xsd:gYear)
- 1927-01-01 (xsd:gYear)
|
dbo:genre
| |
dbo:language
| |
dbo:literaryGenre
| |
dbo:magazine
| |
dbo:originalTitle
| |
dbo:thumbnail
| |
dbo:translator
| |
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 20400 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
prop-fr:année
|
- 1984 (xsd:integer)
- 1991 (xsd:integer)
- 1996 (xsd:integer)
- 2004 (xsd:integer)
- 2005 (xsd:integer)
- 2007 (xsd:integer)
- 2009 (xsd:integer)
- 2015 (xsd:integer)
- 2020 (xsd:integer)
|
prop-fr:annéePremièreÉdition
| |
prop-fr:auteur
| |
prop-fr:auteursOuvrage
| |
prop-fr:commentaire
|
- Article repris dans : . (fr)
- Article repris dans : . (fr)
|
prop-fr:date
|
- automne 1991 (fr)
- automne 1989 (fr)
- printemps 2007 (fr)
- été 1991 (fr)
- automne 1991 (fr)
- automne 1989 (fr)
- printemps 2007 (fr)
- été 1991 (fr)
|
prop-fr:dateFictive
| |
prop-fr:doi
| |
prop-fr:fr
|
- La Malédiction céleste (fr)
- Le Livre des Damnés (fr)
- La Malédiction céleste (fr)
- Le Livre des Damnés (fr)
|
prop-fr:genre
| |
prop-fr:isbn
|
- 0 (xsd:integer)
- 7 (xsd:integer)
- 978 (xsd:integer)
|
prop-fr:issn
|
- 14 (xsd:integer)
- 2047 (xsd:integer)
|
prop-fr:jstor
|
- 26868351 (xsd:integer)
- 26868390 (xsd:integer)
- 26939805 (xsd:integer)
|
prop-fr:lang
| |
prop-fr:langue
| |
prop-fr:lienAuteur
|
- S. T. Joshi (fr)
- Robert M. Price (fr)
- S. T. Joshi (fr)
- Robert M. Price (fr)
|
prop-fr:lieu
| |
prop-fr:lieux
| |
prop-fr:lireEnLigne
| |
prop-fr:légende
|
- '' (fr)
- '', (fr)
- illustration de Paul Flanders. (fr)
- '' (fr)
- '', (fr)
- illustration de Paul Flanders. (fr)
|
prop-fr:mois
| |
prop-fr:nom
|
- Troy (fr)
- Anderson (fr)
- Murray (fr)
- Price (fr)
- Waugh (fr)
- Joshi (fr)
- Schultz (fr)
- Mariconda (fr)
- Burleson (fr)
- Janicker (fr)
- La Couleur tombée du ciel (fr)
- Mastropierro (fr)
- Boerem (fr)
- McInnis (fr)
- Troy (fr)
- Anderson (fr)
- Murray (fr)
- Price (fr)
- Waugh (fr)
- Joshi (fr)
- Schultz (fr)
- Mariconda (fr)
- Burleson (fr)
- Janicker (fr)
- La Couleur tombée du ciel (fr)
- Mastropierro (fr)
- Boerem (fr)
- McInnis (fr)
|
prop-fr:numéro
|
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 14 (xsd:integer)
- 19 (xsd:integer)
- 25 (xsd:integer)
- 28 (xsd:integer)
- 45 (xsd:integer)
- 93 (xsd:integer)
|
prop-fr:pages
|
- 3 (xsd:integer)
- 9 (xsd:integer)
- 10 (xsd:integer)
- 13 (xsd:integer)
- 14 (xsd:integer)
- 19 (xsd:integer)
- 20 (xsd:integer)
- 22 (xsd:integer)
- 23 (xsd:integer)
- 35 (xsd:integer)
- 56 (xsd:integer)
- 67 (xsd:integer)
|
prop-fr:pagesTotales
|
- 79 (xsd:integer)
- 362 (xsd:integer)
|
prop-fr:parution
|
- , (fr)
- , , (fr)
- , (fr)
- , , (fr)
|
prop-fr:parutionFr
|
- Dans le recueil éponyme, Éditions Denoël, , 1954 (fr)
- Dans le recueil éponyme, Éditions Denoël, , 1954 (fr)
|
prop-fr:passage
|
- 35 (xsd:integer)
- 37 (xsd:integer)
|
prop-fr:personnages
|
- Ammi Pierce (fr)
- Nahum Gardner (fr)
- Ammi Pierce (fr)
- Nahum Gardner (fr)
|
prop-fr:prénom
|
- R. (fr)
- David (fr)
- John (fr)
- Rebecca (fr)
- James (fr)
- Steven J. (fr)
- Andy (fr)
- Lorenzo (fr)
- Robert H. (fr)
- Will (fr)
- Robert M. (fr)
- Donald R. (fr)
- S. T. (fr)
- R. (fr)
- David (fr)
- John (fr)
- Rebecca (fr)
- James (fr)
- Steven J. (fr)
- Andy (fr)
- Lorenzo (fr)
- Robert H. (fr)
- Will (fr)
- Robert M. (fr)
- Donald R. (fr)
- S. T. (fr)
|
prop-fr:présentationEnLigne
| |
prop-fr:périodique
|
- Crypt of Cthulhu (fr)
- Lovecraft Studies (fr)
- Lovecraft Annual (fr)
- Extrapolation (fr)
- Tekeli-li ! (fr)
- Lovecraftian Proceedings : Papers from NecronomiCon Providence 2013 (fr)
- Crypt of Cthulhu (fr)
- Lovecraft Studies (fr)
- Lovecraft Annual (fr)
- Extrapolation (fr)
- Tekeli-li ! (fr)
- Lovecraftian Proceedings : Papers from NecronomiCon Providence 2013 (fr)
|
prop-fr:sousTitre
|
- Space and Place in the Fiction of H. P. Lovecraft (fr)
- A Nightmare Theodicy (fr)
- The Colour out of Dunwich (fr)
- Transformations of Pan in « The Colour out of Space » and St. Mawr (fr)
- The Influence of Radiation Poisoning on H. P. Lovecraft’s « The Colour out of Space » (fr)
- Space and Place in the Fiction of H. P. Lovecraft (fr)
- A Nightmare Theodicy (fr)
- The Colour out of Dunwich (fr)
- Transformations of Pan in « The Colour out of Space » and St. Mawr (fr)
- The Influence of Radiation Poisoning on H. P. Lovecraft’s « The Colour out of Space » (fr)
|
prop-fr:titre
|
- An H. P. Lovecraft Encyclopedia (fr)
- New England Narratives (fr)
- The Theme of Distance in the Tales of H. P. Lovecraft (fr)
- Atmosphere and the Qualitative Analysis of The Colour out of Space (fr)
- A Biblical Antecedent for The Colour out of Space (fr)
- Lovecraft and Lawrence Face the Hidden Gods (fr)
- Lovecraft's « The Colour out of Space » (fr)
- Prismatic Heroes (fr)
- Sources for « The Colour out of Space » (fr)
- The Blasted Heath in The Colour out of Space (fr)
- The Cosmic Horror of « The Colour out of Space » (fr)
- The Subversion of Sense in The Colour out of Space (fr)
- « A Stalking Monster » (fr)
- An H. P. Lovecraft Encyclopedia (fr)
- New England Narratives (fr)
- The Theme of Distance in the Tales of H. P. Lovecraft (fr)
- Atmosphere and the Qualitative Analysis of The Colour out of Space (fr)
- A Biblical Antecedent for The Colour out of Space (fr)
- Lovecraft and Lawrence Face the Hidden Gods (fr)
- Lovecraft's « The Colour out of Space » (fr)
- Prismatic Heroes (fr)
- Sources for « The Colour out of Space » (fr)
- The Blasted Heath in The Colour out of Space (fr)
- The Cosmic Horror of « The Colour out of Space » (fr)
- The Subversion of Sense in The Colour out of Space (fr)
- « A Stalking Monster » (fr)
|
prop-fr:titreChapitre
|
- Other Elements in « The Colour out of Space » (fr)
- « The Colour out of Space » as the History of H. P. Lovecraft's Immediate Family (fr)
- Other Elements in « The Colour out of Space » (fr)
- « The Colour out of Space » as the History of H. P. Lovecraft's Immediate Family (fr)
|
prop-fr:titreOrig
| |
prop-fr:titreOuvrage
|
- The H. P. Lovecraft Centennial Conference Proceedings (fr)
- The H. P. Lovecraft Centennial Conference Proceedings (fr)
|
prop-fr:trad
|
- The Curse (fr)
- The Book of the Damned (fr)
- The Best American Short Stories (fr)
- Will Murray (fr)
- The Curse (fr)
- The Book of the Damned (fr)
- The Best American Short Stories (fr)
- Will Murray (fr)
|
prop-fr:traducteur
|
- Jacques Papy et Simone Lamblin (fr)
- Jacques Papy et Simone Lamblin (fr)
|
prop-fr:volume
| |
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
| |
prop-fr:éditeur
|
- (fr)
- Hippocampus Press (fr)
- Necronomicon Press (fr)
- Montilla Publication (fr)
- (fr)
- Hippocampus Press (fr)
- Necronomicon Press (fr)
- Montilla Publication (fr)
|
dct:subject
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- La Couleur tombée du ciel (The Colour Out of Space) est une nouvelle fantastique et de science-fiction de H. P. Lovecraft publiée en 1927. Ce récit fait partie du tout premier recueil de Lovecraft paru en France (La Couleur tombée du ciel, éditions Denoël, 1954), avec une préface de Jacques Bergier. La traduction française originale de Jacques Papy présentait un texte partiellement tronqué : les dernières lignes de la nouvelle, notamment, avaient été coupées de façon à obtenir une fin plus abrupte. En 1991, à l’occasion de la parution des œuvres de Lovecraft aux éditions Robert Laffont, cette traduction a été révisée et augmentée par Simone Lamblin. (fr)
- La Couleur tombée du ciel (The Colour Out of Space) est une nouvelle fantastique et de science-fiction de H. P. Lovecraft publiée en 1927. Ce récit fait partie du tout premier recueil de Lovecraft paru en France (La Couleur tombée du ciel, éditions Denoël, 1954), avec une préface de Jacques Bergier. La traduction française originale de Jacques Papy présentait un texte partiellement tronqué : les dernières lignes de la nouvelle, notamment, avaient été coupées de façon à obtenir une fin plus abrupte. En 1991, à l’occasion de la parution des œuvres de Lovecraft aux éditions Robert Laffont, cette traduction a été révisée et augmentée par Simone Lamblin. (fr)
|
rdfs:label
|
- La Couleur tombée du ciel (fr)
- Die Farbe aus dem All (de)
- Kanpo-Espazioko Kolorea (eu)
- Барва з позамежжя світу (uk)
- Цвет из иных миров (ru)
- 宇宙からの色 (ja)
- La Couleur tombée du ciel (fr)
- Die Farbe aus dem All (de)
- Kanpo-Espazioko Kolorea (eu)
- Барва з позамежжя світу (uk)
- Цвет из иных миров (ru)
- 宇宙からの色 (ja)
|
rdfs:seeAlso
| |
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
foaf:name
|
- (fr)
- La Couleur tombée du ciel (fr)
- (fr)
- La Couleur tombée du ciel (fr)
|
is dbo:basedOn
of | |
is dbo:notableWork
of | |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is prop-fr:titre
of | |
is oa:hasTarget
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |