| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- L-Innu Malti est l'hymne national de Malte. Il fut écrit par Dun Karm, un des plus grands poètes maltais, et composé par Robert Sammut. L'hymne était originellement un chant scolaire sous forme de prière. Il fut joué pour la première fois le 3 février 1923, fut déclaré hymne de Malte en 1941 et devint hymne national officiel à l'indépendance le 21 septembre 1964. Aujourd'hui l'hymne maltais n'est chanté qu'en maltais mais, à l'origine et jusque dans les années 1970, il était aussi chanté en anglais. Il peut encore l'être puisque la république de Malte reconnaît une langue nationale, le maltais, et deux langues officielles, le maltais et l’anglais. Le site du Ministère de l'information maltais en donne les paroles dans les deux langues. La version anglaise n'est pas une traduction mais une adaptation du maltais faite par May Butcher. (fr)
- L-Innu Malti est l'hymne national de Malte. Il fut écrit par Dun Karm, un des plus grands poètes maltais, et composé par Robert Sammut. L'hymne était originellement un chant scolaire sous forme de prière. Il fut joué pour la première fois le 3 février 1923, fut déclaré hymne de Malte en 1941 et devint hymne national officiel à l'indépendance le 21 septembre 1964. Aujourd'hui l'hymne maltais n'est chanté qu'en maltais mais, à l'origine et jusque dans les années 1970, il était aussi chanté en anglais. Il peut encore l'être puisque la république de Malte reconnaît une langue nationale, le maltais, et deux langues officielles, le maltais et l’anglais. Le site du Ministère de l'information maltais en donne les paroles dans les deux langues. La version anglaise n'est pas une traduction mais une adaptation du maltais faite par May Butcher. (fr)
|
| dbo:composer
| |
| dbo:country
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11020 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| prop-fr:auteur
| |
| prop-fr:codeDeLangue
| |
| prop-fr:compositeur
| |
| prop-fr:dateD'adoption
| |
| prop-fr:dateDeComposition
| |
| prop-fr:dateDesParoles
| |
| prop-fr:fichierAudio
|
- Malta anthem .ogg (fr)
- Malta anthem .ogg (fr)
|
| prop-fr:préfixe
|
- national (fr)
- national (fr)
|
| prop-fr:titre
|
- L-Innu Malti (fr)
- L-Innu Malti (fr)
|
| prop-fr:titreDuFichierAudio
|
- Hymne national de Malte (fr)
- Hymne national de Malte (fr)
|
| prop-fr:titreEnFrançais
|
- L'Hymne maltais (fr)
- L'Hymne maltais (fr)
|
| prop-fr:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L-Innu Malti est l'hymne national de Malte. Il fut écrit par Dun Karm, un des plus grands poètes maltais, et composé par Robert Sammut. L'hymne était originellement un chant scolaire sous forme de prière. Il fut joué pour la première fois le 3 février 1923, fut déclaré hymne de Malte en 1941 et devint hymne national officiel à l'indépendance le 21 septembre 1964. (fr)
- L-Innu Malti est l'hymne national de Malte. Il fut écrit par Dun Karm, un des plus grands poètes maltais, et composé par Robert Sammut. L'hymne était originellement un chant scolaire sous forme de prière. Il fut joué pour la première fois le 3 février 1923, fut déclaré hymne de Malte en 1941 et devint hymne national officiel à l'indépendance le 21 septembre 1964. (fr)
|
| rdfs:label
|
- L-Innu Malti (fr)
- L-Innu Malti (ca)
- L-Innu Malti (de)
- L-Innu Malti (es)
- L-Innu Malti (eu)
- Гимн Мальты (ru)
- Гімн Мальти (uk)
- نشيد مالطا الوطنى (arz)
- マルタ賛歌 (ja)
- 马耳他颂 (zh)
- L-Innu Malti (fr)
- L-Innu Malti (ca)
- L-Innu Malti (de)
- L-Innu Malti (es)
- L-Innu Malti (eu)
- Гимн Мальты (ru)
- Гімн Мальти (uk)
- نشيد مالطا الوطنى (arz)
- マルタ賛歌 (ja)
- 马耳他颂 (zh)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:anthem
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is prop-fr:hymneNational
of | |
| is oa:hasTarget
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
