| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- Jean de Pauly (Albanie, 1860 - Lyon, 1903) a été le traducteur en langue française de portions du Talmud et est l'auteur de la première traduction complète du Zohar . Il signait parfois ses œuvres « Pavly » Né en Albanie, il a obtenu son doctorat de littérature à Palerme, puis a vécu à Bâle et à Lyon, où il semble avoir été professeur à l'École du Sacré Cœur, puis à Rome, Orléans et Turin avant de retourner mourir dans la pauvreté à Lyon. Il s'occupa de la traduction du Zohar au cours des dernières années de sa vie. Proposée à Pauly par le plus grand papetier français, le catholique Émile Lafuma-Giraud, cette traduction a été publiée en 1906-11. Gershom Scholem a accusé Jean de Pauly d'avoir falsifié le contenu du Zohar à travers ses traductions. (fr)
- Jean de Pauly (Albanie, 1860 - Lyon, 1903) a été le traducteur en langue française de portions du Talmud et est l'auteur de la première traduction complète du Zohar . Il signait parfois ses œuvres « Pavly » Né en Albanie, il a obtenu son doctorat de littérature à Palerme, puis a vécu à Bâle et à Lyon, où il semble avoir été professeur à l'École du Sacré Cœur, puis à Rome, Orléans et Turin avant de retourner mourir dans la pauvreté à Lyon. Il s'occupa de la traduction du Zohar au cours des dernières années de sa vie. Proposée à Pauly par le plus grand papetier français, le catholique Émile Lafuma-Giraud, cette traduction a été publiée en 1906-11. Gershom Scholem a accusé Jean de Pauly d'avoir falsifié le contenu du Zohar à travers ses traductions. (fr)
|
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:citizenship
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:occupation
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4606 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| prop-fr:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Jean de Pauly (Albanie, 1860 - Lyon, 1903) a été le traducteur en langue française de portions du Talmud et est l'auteur de la première traduction complète du Zohar . Il signait parfois ses œuvres « Pavly » Né en Albanie, il a obtenu son doctorat de littérature à Palerme, puis a vécu à Bâle et à Lyon, où il semble avoir été professeur à l'École du Sacré Cœur, puis à Rome, Orléans et Turin avant de retourner mourir dans la pauvreté à Lyon. Il s'occupa de la traduction du Zohar au cours des dernières années de sa vie. Proposée à Pauly par le plus grand papetier français, le catholique Émile Lafuma-Giraud, cette traduction a été publiée en 1906-11. Gershom Scholem a accusé Jean de Pauly d'avoir falsifié le contenu du Zohar à travers ses traductions. (fr)
- Jean de Pauly (Albanie, 1860 - Lyon, 1903) a été le traducteur en langue française de portions du Talmud et est l'auteur de la première traduction complète du Zohar . Il signait parfois ses œuvres « Pavly » Né en Albanie, il a obtenu son doctorat de littérature à Palerme, puis a vécu à Bâle et à Lyon, où il semble avoir été professeur à l'École du Sacré Cœur, puis à Rome, Orléans et Turin avant de retourner mourir dans la pauvreté à Lyon. Il s'occupa de la traduction du Zohar au cours des dernières années de sa vie. Proposée à Pauly par le plus grand papetier français, le catholique Émile Lafuma-Giraud, cette traduction a été publiée en 1906-11. Gershom Scholem a accusé Jean de Pauly d'avoir falsifié le contenu du Zohar à travers ses traductions. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Jean de Pauly (en)
- Jean de Pauly (fr)
- جان دى بولى (arz)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is oa:hasTarget
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
