| dbo:abstract
|
- Les internés militaires italiens (Italienische Militärinternierte, IMI) est le nom officiel donné par l'Allemagne aux soldats italiens capturés, rassemblés et déportés dans les territoires de l'Allemagne nazie lors de l'opération Achse dans les jours qui ont immédiatement suivi l'armistice de Cassibile (8 septembre 1943). Après le désarmement par les Allemands, les soldats et officiers italiens sont confrontés au choix de continuer le combat aux côtés de l'armée allemande (soit dans les forces armées de la République sociale italienne, le régime fantoche allemand dans le nord de l'Italie, soit dans des unités italiennes de « volontaires » dans les forces armées allemandes) ou, sinon,rejoindre des camps de détention en Allemagne. Seuls 10 % acceptent de rejoindre les forces allemands, les autres sont considérés comme des prisonniers de guerre. Plus tard, ils seront rebaptisés « internés militaires » par les Allemands (pour ne pas reconnaître les droits accordés aux prisonniers de guerre par la IIIe convention de Genève), et enfin, à l'automne 1944 jusqu'à la fin de la guerre, « travailleurs civils », afin qu'ils puissent être soumis à des travaux forcés sans protection de la Croix-Rouge. Les nazis considèrent les Italiens comme des traîtres et non comme des prisonniers de guerre. Les anciens soldats italiens sont envoyés au travail forcé dans les industries de guerre (35,6%), l'industrie lourde (7,1%), les mines (28,5%), la construction (5,9%) et l'agriculture (14,3%). Les conditions de travail s'avèrent très difficiles, ils sont mal nourris et pas équipés pour surmonter l'hiver allemand. Beaucoup tombèrent malades ou trouvèrent la mort. (fr)
- Les internés militaires italiens (Italienische Militärinternierte, IMI) est le nom officiel donné par l'Allemagne aux soldats italiens capturés, rassemblés et déportés dans les territoires de l'Allemagne nazie lors de l'opération Achse dans les jours qui ont immédiatement suivi l'armistice de Cassibile (8 septembre 1943). Après le désarmement par les Allemands, les soldats et officiers italiens sont confrontés au choix de continuer le combat aux côtés de l'armée allemande (soit dans les forces armées de la République sociale italienne, le régime fantoche allemand dans le nord de l'Italie, soit dans des unités italiennes de « volontaires » dans les forces armées allemandes) ou, sinon,rejoindre des camps de détention en Allemagne. Seuls 10 % acceptent de rejoindre les forces allemands, les autres sont considérés comme des prisonniers de guerre. Plus tard, ils seront rebaptisés « internés militaires » par les Allemands (pour ne pas reconnaître les droits accordés aux prisonniers de guerre par la IIIe convention de Genève), et enfin, à l'automne 1944 jusqu'à la fin de la guerre, « travailleurs civils », afin qu'ils puissent être soumis à des travaux forcés sans protection de la Croix-Rouge. Les nazis considèrent les Italiens comme des traîtres et non comme des prisonniers de guerre. Les anciens soldats italiens sont envoyés au travail forcé dans les industries de guerre (35,6%), l'industrie lourde (7,1%), les mines (28,5%), la construction (5,9%) et l'agriculture (14,3%). Les conditions de travail s'avèrent très difficiles, ils sont mal nourris et pas équipés pour surmonter l'hiver allemand. Beaucoup tombèrent malades ou trouvèrent la mort. (fr)
|
