| dbo:abstract
|
- Le terme historique d’incident de Djovlen (en bulgare Дьовленска случка, translittération scientifique internationale Djovlenska slučka) désigne dans l’historiographie de la Bulgarie une tentative de la population pomaque de la région de Djovlen (en turc Dövlen, aujourd’hui Devin, dans les Rhodopes bulgares) de passer la frontière gréco-bulgare afin de s’enfuir en Grèce, puis en Turquie. L’incident a eu lieu en 1933. Les habitants bulgaro-musulmans des villages de Trigrad, (Kestencik), (Naipli), (Dericiler), (Döşekdere), , et d’autres encore créent une organisation secrète soutenue par les autorités grecques et turques, visant à aider les habitants turcs et pomaks à échapper aux répressions et discriminations qui leur étaient imposées par les autorités bulgares depuis 1878. (fr)
- Le terme historique d’incident de Djovlen (en bulgare Дьовленска случка, translittération scientifique internationale Djovlenska slučka) désigne dans l’historiographie de la Bulgarie une tentative de la population pomaque de la région de Djovlen (en turc Dövlen, aujourd’hui Devin, dans les Rhodopes bulgares) de passer la frontière gréco-bulgare afin de s’enfuir en Grèce, puis en Turquie. L’incident a eu lieu en 1933. Les habitants bulgaro-musulmans des villages de Trigrad, (Kestencik), (Naipli), (Dericiler), (Döşekdere), , et d’autres encore créent une organisation secrète soutenue par les autorités grecques et turques, visant à aider les habitants turcs et pomaks à échapper aux répressions et discriminations qui leur étaient imposées par les autorités bulgares depuis 1878. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Le terme historique d’incident de Djovlen (en bulgare Дьовленска случка, translittération scientifique internationale Djovlenska slučka) désigne dans l’historiographie de la Bulgarie une tentative de la population pomaque de la région de Djovlen (en turc Dövlen, aujourd’hui Devin, dans les Rhodopes bulgares) de passer la frontière gréco-bulgare afin de s’enfuir en Grèce, puis en Turquie. (fr)
- Le terme historique d’incident de Djovlen (en bulgare Дьовленска случка, translittération scientifique internationale Djovlenska slučka) désigne dans l’historiographie de la Bulgarie une tentative de la population pomaque de la région de Djovlen (en turc Dövlen, aujourd’hui Devin, dans les Rhodopes bulgares) de passer la frontière gréco-bulgare afin de s’enfuir en Grèce, puis en Turquie. (fr)
|
