L'hébreu yéménite, aussi appelé hébreu temani, fait référence à un système de prononciation de l'hébreu biblique utilisé en liturgie par les Juifs yéménites. Les Juifs yéménites apportèrent leur langue en Israël par immigration, dont la première occurrence organisée eut lieu en 1882.

Property Value
dbo:abstract
  • L'hébreu yéménite, aussi appelé hébreu temani, fait référence à un système de prononciation de l'hébreu biblique utilisé en liturgie par les Juifs yéménites. Les Juifs yéménites apportèrent leur langue en Israël par immigration, dont la première occurrence organisée eut lieu en 1882. Certains chercheurs croient que sa phonologie a été fortement influencée par l'arabe yéménite parlé. Mais, selon d'autres chercheurs comme des rabbins yéménites tels que et Abraham Isaac Kook, l'hébreu temani n'a pas été influencé par l'arabe yéménite, cet arabe étant seulement parlé par les Juifs yéménites et est distinct de l'hébreu liturgique et de l'hébreu conversationnel des communautés. Parmi les dialectes hébraïques conservés actuellement, l'hébreu yéménite est considéré comme l'une des formes les plus proches de l'hébreu tel qu'utilisé dans les temps anciens, comme l' (en) et l'hébreu mizrahi. Ce fait est mis en évidence en partie par le fait que l'hébreu yéménite conserve un son distinct pour chaque consonne - sauf pour ס sāmeḵ et שׂ śîn, tous deux prononcés /s/ qui avaient cependant fusionné dans les temps anciens comme le montrent les variations d'épellations dans les Manuscrits de la mer Morte. (fr)
  • L'hébreu yéménite, aussi appelé hébreu temani, fait référence à un système de prononciation de l'hébreu biblique utilisé en liturgie par les Juifs yéménites. Les Juifs yéménites apportèrent leur langue en Israël par immigration, dont la première occurrence organisée eut lieu en 1882. Certains chercheurs croient que sa phonologie a été fortement influencée par l'arabe yéménite parlé. Mais, selon d'autres chercheurs comme des rabbins yéménites tels que et Abraham Isaac Kook, l'hébreu temani n'a pas été influencé par l'arabe yéménite, cet arabe étant seulement parlé par les Juifs yéménites et est distinct de l'hébreu liturgique et de l'hébreu conversationnel des communautés. Parmi les dialectes hébraïques conservés actuellement, l'hébreu yéménite est considéré comme l'une des formes les plus proches de l'hébreu tel qu'utilisé dans les temps anciens, comme l' (en) et l'hébreu mizrahi. Ce fait est mis en évidence en partie par le fait que l'hébreu yéménite conserve un son distinct pour chaque consonne - sauf pour ס sāmeḵ et שׂ śîn, tous deux prononcés /s/ qui avaient cependant fusionné dans les temps anciens comme le montrent les variations d'épellations dans les Manuscrits de la mer Morte. (fr)
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 5519412 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 8406 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 178592450 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1963 (xsd:integer)
  • 1996 (xsd:integer)
prop-fr:formatLivre
  • poche (fr)
  • poche (fr)
prop-fr:fr
  • hébreu tibérien (fr)
  • judéo-yéménite (fr)
  • hébreu tibérien (fr)
  • judéo-yéménite (fr)
prop-fr:isbn
  • 0 (xsd:integer)
  • 978 (xsd:integer)
prop-fr:langue
  • en (fr)
  • he (fr)
  • en (fr)
  • he (fr)
prop-fr:lieu
  • Jérusalem (fr)
  • Cambridge, Angleterre (fr)
  • Jérusalem (fr)
  • Cambridge, Angleterre (fr)
prop-fr:lireEnLigne
prop-fr:nom
  • Morag (fr)
  • Sáenz-Badillos (fr)
  • Morag (fr)
  • Sáenz-Badillos (fr)
prop-fr:numéroD'édition
  • 1 (xsd:integer)
prop-fr:pagesTotales
  • 371 (xsd:integer)
prop-fr:prénom
  • Angel (fr)
  • Shelomo (fr)
  • Angel (fr)
  • Shelomo (fr)
prop-fr:texte
  • judéo-arabe yéménite (fr)
  • tibériennes (fr)
  • judéo-arabe yéménite (fr)
  • tibériennes (fr)
prop-fr:titre
  • A History of the Hebrew Language (fr)
  • Ha-Ivrit she-be-fi Yehude Teman (fr)
  • A History of the Hebrew Language (fr)
  • Ha-Ivrit she-be-fi Yehude Teman (fr)
prop-fr:trad
  • Judeo-Yemeni Arabic (fr)
  • Tiberian Hebrew (fr)
  • Judeo-Yemeni Arabic (fr)
  • Tiberian Hebrew (fr)
prop-fr:traducteur
  • John Elwolde (fr)
  • John Elwolde (fr)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
dct:subject
rdfs:comment
  • L'hébreu yéménite, aussi appelé hébreu temani, fait référence à un système de prononciation de l'hébreu biblique utilisé en liturgie par les Juifs yéménites. Les Juifs yéménites apportèrent leur langue en Israël par immigration, dont la première occurrence organisée eut lieu en 1882. (fr)
  • L'hébreu yéménite, aussi appelé hébreu temani, fait référence à un système de prononciation de l'hébreu biblique utilisé en liturgie par les Juifs yéménites. Les Juifs yéménites apportèrent leur langue en Israël par immigration, dont la première occurrence organisée eut lieu en 1882. (fr)
rdfs:label
  • Hebreu yemenita (an)
  • Hébreu yéménite (fr)
  • اللغة اليمنية العبرية (ar)
  • イエメン式ヘブライ語 (ja)
  • Hebreu yemenita (an)
  • Hébreu yéménite (fr)
  • اللغة اليمنية العبرية (ar)
  • イエメン式ヘブライ語 (ja)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is oa:hasTarget of
is foaf:primaryTopic of