Hinter den Kulissen von Paris est une chanson allemande de la chanteuse française Mireille Mathieu sortie en 1969 en Allemagne chez Ariola. Elle se trouve sur le tout premier 45 tours en allemand de cette artiste. En français cela veut dire derrière les coulisses de Paris. Cette chanson devient son tout premier grand succès en Allemagne et sera reprise dans beaucoup de compilations de la chanteuse outre-Rhin.