| dbo:abstract
|
- L'harmonium indien a été importé dès le XIXe siècle en Inde, assez peu de temps après sa création. Toutefois l'harmonium à pédales disparut rapidement car il était inadapté à la culture sociale (on s'assoit par terre en Inde) et musicale (pas d'accord harmonique dans la musique indienne). Très vite les pédales ont été remplacées par un soufflet (similaire à celui de l'accordéon) et l'instrument fut posé par terre, le musicien l'actionnant de la main gauche tandis qu'il joue la mélodie de la droite. C'est un instrument encore très employé dans beaucoup de genres de musique hindoustanie, en particulier dans les chants qawwalîs et les bhajans, ainsi que dans beaucoup d'églises ou d'écoles ou d'Âshrams. Il faut noter la révolution que provoque cette arrivée. Certes d'un emploi facile, il a néanmoins le défaut d'être accordé selon le tempérament égal occidental, et malgré les tentatives d'accordage à l'indienne, il ne correspond pas du tout à la hauteur juste des notes variables rencontrées dans les divers râgas. Du fait de son influence, la musique indienne s'occidentalise et les oreilles musicales des maîtres changent aussi : une « uniformisation occidentale ». D'un simple d'accompagnement, ayant remplacé le sarangi, une vièle difficile à jouer, mais juste et proche des inflexions de la voix, l'harmonium est en passe de devenir un instrument « majeur » puisque c'est lui qui donne le ton aux autres dans les petits ensembles. De même, les chanteurs se fondent sur lui, alors qu'auparavant ils accordaient leur luth d'accompagnement, la tampura, en vertu de leur oreille et en vertu du râga à jouer. Du fait de ses sonorités nasillardes, le timbre de voix des chanteurs qui étudient avec son aide, change aussi alors que contradictoirement, il tend à disparaître de la culture occidentale. (fr)
- L'harmonium indien a été importé dès le XIXe siècle en Inde, assez peu de temps après sa création. Toutefois l'harmonium à pédales disparut rapidement car il était inadapté à la culture sociale (on s'assoit par terre en Inde) et musicale (pas d'accord harmonique dans la musique indienne). Très vite les pédales ont été remplacées par un soufflet (similaire à celui de l'accordéon) et l'instrument fut posé par terre, le musicien l'actionnant de la main gauche tandis qu'il joue la mélodie de la droite. C'est un instrument encore très employé dans beaucoup de genres de musique hindoustanie, en particulier dans les chants qawwalîs et les bhajans, ainsi que dans beaucoup d'églises ou d'écoles ou d'Âshrams. Il faut noter la révolution que provoque cette arrivée. Certes d'un emploi facile, il a néanmoins le défaut d'être accordé selon le tempérament égal occidental, et malgré les tentatives d'accordage à l'indienne, il ne correspond pas du tout à la hauteur juste des notes variables rencontrées dans les divers râgas. Du fait de son influence, la musique indienne s'occidentalise et les oreilles musicales des maîtres changent aussi : une « uniformisation occidentale ». D'un simple d'accompagnement, ayant remplacé le sarangi, une vièle difficile à jouer, mais juste et proche des inflexions de la voix, l'harmonium est en passe de devenir un instrument « majeur » puisque c'est lui qui donne le ton aux autres dans les petits ensembles. De même, les chanteurs se fondent sur lui, alors qu'auparavant ils accordaient leur luth d'accompagnement, la tampura, en vertu de leur oreille et en vertu du râga à jouer. Du fait de ses sonorités nasillardes, le timbre de voix des chanteurs qui étudient avec son aide, change aussi alors que contradictoirement, il tend à disparaître de la culture occidentale. (fr)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
