Françoise Rétif est spécialiste des littératures allemande, autrichienne et française des XXe et XXIe siècles, essayiste et traductrice.