| dbo:abstract
|
- La famille de Pestels ou Pesteils est une famille noble française, originaire d'Auvergne et du Limousin. Sa branche aînée s'est fondue dans les familles de Grimoard de Caylus et de Cassagnes de Beaufort, tandis que les branches cadettes des seigneurs de Vialore et du Monteil ont subsisté jusqu'au milieu du XIXe siècle. Son nom, dont l'écriture en dialecte roman traditionnel est Pestelh (cas régime Pestels = de Pestelh), s'écrit en français moderne Pestels et se prononce pesteille (la graphie typiquement auvergnate "lh" = "l mouillé"). On trouve aussi souvent l'orthographe Pesteil ou pesteils, plus naturelle mais considérée comme fautive par certains (selon des critères qui restent à déterminer), dans de nombreux actes originaux. C'est d'ailleurs celle du château de Pesteils à Polminhac, berceau de la famille, et des rameaux de Pesteils du Monteil et de La Chapelle. (fr)
- La famille de Pestels ou Pesteils est une famille noble française, originaire d'Auvergne et du Limousin. Sa branche aînée s'est fondue dans les familles de Grimoard de Caylus et de Cassagnes de Beaufort, tandis que les branches cadettes des seigneurs de Vialore et du Monteil ont subsisté jusqu'au milieu du XIXe siècle. Son nom, dont l'écriture en dialecte roman traditionnel est Pestelh (cas régime Pestels = de Pestelh), s'écrit en français moderne Pestels et se prononce pesteille (la graphie typiquement auvergnate "lh" = "l mouillé"). On trouve aussi souvent l'orthographe Pesteil ou pesteils, plus naturelle mais considérée comme fautive par certains (selon des critères qui restent à déterminer), dans de nombreux actes originaux. C'est d'ailleurs celle du château de Pesteils à Polminhac, berceau de la famille, et des rameaux de Pesteils du Monteil et de La Chapelle. (fr)
|
