| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- Le Chant II de l'Enfer sert de préface au cantica de Dante Alighieri, le vrai voyage vers l'Enfer ne commençant qu'au . Le chant se déroule dans une forêt, nous sommes dans la nuit entre 7 et le 8 avril 1300 (Vendredi saint), ou, selon d'autres commentateurs, entre le 24 et le 25 mars 1300 (anniversaire de l'Incarnation de Jésus Christ). (fr)
- Le Chant II de l'Enfer sert de préface au cantica de Dante Alighieri, le vrai voyage vers l'Enfer ne commençant qu'au . Le chant se déroule dans une forêt, nous sommes dans la nuit entre 7 et le 8 avril 1300 (Vendredi saint), ou, selon d'autres commentateurs, entre le 24 et le 25 mars 1300 (anniversaire de l'Incarnation de Jésus Christ). (fr)
|
| dbo:author
| |
| dbo:followedBy
| |
| dbo:follows
| |
| dbo:isPartOf
| |
| dbo:previousWork
| |
| dbo:subsequentWork
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 20601 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| prop-fr:auteur
| |
| prop-fr:commons
|
- Category:Inferno Canto 02 (fr)
- Category:Inferno Canto 02 (fr)
|
| prop-fr:contenu
|
- amor mi mosse, che mi fa parlare.
Quando sarò dinanzi al segnor mio, (fr)
- l’aiuta sì ch’i’ ne sia consolata.
I’ son Beatrice che ti faccio andare; (fr)
- per quel ch’i’ ho di lui nel cielo udito.
Or movi, e con la tua parola ornata (fr)
- Les paroles de Beatrice. (fr)
- ch’io mi sia tardi al soccorso levata, (fr)
- di cui la fama ancor nel mondo dura, (fr)
- di te mi loderò sovente a lui » (fr)
- e con ciò c’ ha mestieri al suo campare, (fr)
- ne la diserta piaggia è impedito (fr)
- vegno del loco ove tornar disio; (fr)
- e durerà quanto ’l mondo lontana,
l’amico mio, e non de la ventura, (fr)
- « O anima cortese mantovana, (fr)
- sì nel cammin, che vòlt’è per paura;
e temo che non sia già sì smarrito, (fr)
- amor mi mosse, che mi fa parlare.
Quando sarò dinanzi al segnor mio, (fr)
- l’aiuta sì ch’i’ ne sia consolata.
I’ son Beatrice che ti faccio andare; (fr)
- per quel ch’i’ ho di lui nel cielo udito.
Or movi, e con la tua parola ornata (fr)
- Les paroles de Beatrice. (fr)
- ch’io mi sia tardi al soccorso levata, (fr)
- di cui la fama ancor nel mondo dura, (fr)
- di te mi loderò sovente a lui » (fr)
- e con ciò c’ ha mestieri al suo campare, (fr)
- ne la diserta piaggia è impedito (fr)
- vegno del loco ove tornar disio; (fr)
- e durerà quanto ’l mondo lontana,
l’amico mio, e non de la ventura, (fr)
- « O anima cortese mantovana, (fr)
- sì nel cammin, che vòlt’è per paura;
e temo che non sia già sì smarrito, (fr)
|
| prop-fr:fr
|
- proemio (fr)
- proemio (fr)
|
| prop-fr:lang
| |
| prop-fr:largeur
| |
| prop-fr:légende
|
- William Blake, illustration du Chant II de l'Enfer. (fr)
- William Blake, illustration du Chant II de l'Enfer. (fr)
|
| prop-fr:précédent
| |
| prop-fr:suivant
| |
| prop-fr:titre
|
- Divine Comédie (fr)
- (fr)
- Enfer - Chant II (fr)
- Extrait - vv. 58-74 (fr)
- Divine Comédie (fr)
- (fr)
- Enfer - Chant II (fr)
- Extrait - vv. 58-74 (fr)
|
| prop-fr:wikiPageUsesTemplate
| |
| prop-fr:wikiquote
|
- Dante Alighieri (fr)
- Dante Alighieri (fr)
|
| prop-fr:wikisource
|
- La Divine Comédie /L’Enfer/Chant II (fr)
- La Divine Comédie /L’Enfer/Chant II (fr)
|
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Le Chant II de l'Enfer sert de préface au cantica de Dante Alighieri, le vrai voyage vers l'Enfer ne commençant qu'au . Le chant se déroule dans une forêt, nous sommes dans la nuit entre 7 et le 8 avril 1300 (Vendredi saint), ou, selon d'autres commentateurs, entre le 24 et le 25 mars 1300 (anniversaire de l'Incarnation de Jésus Christ). (fr)
- Le Chant II de l'Enfer sert de préface au cantica de Dante Alighieri, le vrai voyage vers l'Enfer ne commençant qu'au . Le chant se déroule dans une forêt, nous sommes dans la nuit entre 7 et le 8 avril 1300 (Vendredi saint), ou, selon d'autres commentateurs, entre le 24 et le 25 mars 1300 (anniversaire de l'Incarnation de Jésus Christ). (fr)
|
| rdfs:label
|
- Enfer - Chant II (fr)
- Infern - Cant Segon (ca)
- Infierno, canto segundo (es)
- Enfer - Chant II (fr)
- Infern - Cant Segon (ca)
- Infierno, canto segundo (es)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Divine Comédie (fr)
- (fr)
- Enfer - Chant II (fr)
- Divine Comédie (fr)
- (fr)
- Enfer - Chant II (fr)
|
| is dbo:followedBy
of | |
| is dbo:subsequentWork
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is prop-fr:suivant
of | |
| is oa:hasTarget
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
