| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- Dostoïevski dans la culture russe voit, rassemblées autour de ses œuvres, celles d'autres écrivains, de musiciens, d'artistes du théâtre, de l'opéra, et du ballet, russes également ou occidentaux témoignant de cette culture. En France, c'est Eugène-Melchior de Vogüé qui fait connaître dans les années 1890 les œuvres de Dostoïevski. Il s'agit d'une image réduite, incomplète dont les lecteurs ne vont se recruter que lentement en face de la masse énorme de Léon Tolstoï qui encombre l'horizon . Charles Morice ne publie qu'une version « procustement mutilée » des Frères Karamazov, selon Gide, et il faut attendre 1906 pour qu'une version soi-disant complète soit publiée à la Librairie Charpentier. Seuls trois de ses livres, Les Pauvres Gens, Souvenirs de la maison des morts et Crime et Châtiment, sont signalés par de Vogüé, qui reconnaît le talent de l'auteur russe. Pour Ettore Lo Gatto, l'influence de Fiodor Dostoïevski entre la fin du XIXe siècle et le début du XXe siècle fut d'abord plus philosophique qu'artistique. C'est son slavophilisme et son christianisme qui attirent les esprits. Il a fallu attendre le décadentisme d'une part et les études psychologiques d'autre part, pour que son influence s'exerce sur le plan littéraire, puis sur les autres domaines tels que la musique, l'opéra ou le ballet. (fr)
- Dostoïevski dans la culture russe voit, rassemblées autour de ses œuvres, celles d'autres écrivains, de musiciens, d'artistes du théâtre, de l'opéra, et du ballet, russes également ou occidentaux témoignant de cette culture. En France, c'est Eugène-Melchior de Vogüé qui fait connaître dans les années 1890 les œuvres de Dostoïevski. Il s'agit d'une image réduite, incomplète dont les lecteurs ne vont se recruter que lentement en face de la masse énorme de Léon Tolstoï qui encombre l'horizon . Charles Morice ne publie qu'une version « procustement mutilée » des Frères Karamazov, selon Gide, et il faut attendre 1906 pour qu'une version soi-disant complète soit publiée à la Librairie Charpentier. Seuls trois de ses livres, Les Pauvres Gens, Souvenirs de la maison des morts et Crime et Châtiment, sont signalés par de Vogüé, qui reconnaît le talent de l'auteur russe. Pour Ettore Lo Gatto, l'influence de Fiodor Dostoïevski entre la fin du XIXe siècle et le début du XXe siècle fut d'abord plus philosophique qu'artistique. C'est son slavophilisme et son christianisme qui attirent les esprits. Il a fallu attendre le décadentisme d'une part et les études psychologiques d'autre part, pour que son influence s'exerce sur le plan littéraire, puis sur les autres domaines tels que la musique, l'opéra ou le ballet. (fr)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 20561 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| prop-fr:année
|
- 1923 (xsd:integer)
- 1930 (xsd:integer)
- 1971 (xsd:integer)
- 1973 (xsd:integer)
- 1992 (xsd:integer)
- 1999 (xsd:integer)
|
| prop-fr:auteur
| |
| prop-fr:collection
|
- Série slave (fr)
- Idées NRF (fr)
- Série slave (fr)
- Idées NRF (fr)
|
| prop-fr:id
|
- Гозенпуд1971 (fr)
- Мирский1992 (fr)
- Набоков1999 (fr)
- Переверзев1930 (fr)
- Гозенпуд1971 (fr)
- Мирский1992 (fr)
- Набоков1999 (fr)
- Переверзев1930 (fr)
|
| prop-fr:isbn
|
- 5 (xsd:integer)
- 1870128184 (xsd:integer)
|
| prop-fr:langue
|
- fr (fr)
- ru (fr)
- fr (fr)
- ru (fr)
|
| prop-fr:lieu
|
- Moscou (fr)
- Paris (fr)
- London (fr)
- Léningrad (fr)
- Moscou (fr)
- Paris (fr)
- London (fr)
- Léningrad (fr)
|
| prop-fr:lireEnLigne
| |
| prop-fr:original
|
- «Contemporary Russian Literature. 1881—1925» (fr)
- «Contemporary Russian Literature. 1881—1925» (fr)
|
| prop-fr:pagesTotales
|
- 175 (xsd:integer)
- 376 (xsd:integer)
- 440 (xsd:integer)
|
| prop-fr:partie
|
- Достоевский Федор Михайлович (fr)
- Достоевский (fr)
- Федор Достоевский (fr)
- Достоевский Федор Михайлович (fr)
- Достоевский (fr)
- Федор Достоевский (fr)
|
| prop-fr:passage
|
- 150 (xsd:integer)
- 170 (xsd:integer)
|
| prop-fr:responsable
|
- Пер. с англ. Р. Зерновой (fr)
- Пер. с англ. Р. Зерновой (fr)
|
| prop-fr:sousTitre
|
- Articles et Causeries (fr)
- Les éléments d'une tragédie moderne dans les romans de Dostoïevski (fr)
- Articles et Causeries (fr)
- Les éléments d'une tragédie moderne dans les romans de Dostoïevski (fr)
|
| prop-fr:titre
|
- Dostoïevski (fr)
- Dostoïevski et la musique/ Достоевский и музыка (fr)
- Cours de littérature russe : Лекции по русской литературе (fr)
- Encyclopédie de la littérature/ Литературная энциклопедия (fr)
- Dostoïevski (fr)
- Dostoïevski et la musique/ Достоевский и музыка (fr)
- Cours de littérature russe : Лекции по русской литературе (fr)
- Encyclopédie de la littérature/ Литературная энциклопедия (fr)
|
| prop-fr:tome
| |
| prop-fr:wikiPageUsesTemplate
| |
| prop-fr:éditeur
|
- Gallimard (fr)
- Édition de l'Herne (fr)
- Overseas Publications Interchange Ltd (fr)
- Изд-во Ком. Акад. (fr)
- Музыка (fr)
- Независимая Газета (fr)
- Gallimard (fr)
- Édition de l'Herne (fr)
- Overseas Publications Interchange Ltd (fr)
- Изд-во Ком. Акад. (fr)
- Музыка (fr)
- Независимая Газета (fr)
|
| dct:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Dostoïevski dans la culture russe voit, rassemblées autour de ses œuvres, celles d'autres écrivains, de musiciens, d'artistes du théâtre, de l'opéra, et du ballet, russes également ou occidentaux témoignant de cette culture. (fr)
- Dostoïevski dans la culture russe voit, rassemblées autour de ses œuvres, celles d'autres écrivains, de musiciens, d'artistes du théâtre, de l'opéra, et du ballet, russes également ou occidentaux témoignant de cette culture. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Dostoïevski dans la culture russe (fr)
- Dostoïevski dans la culture russe (fr)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is oa:hasTarget
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
