| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- Bien qu'ils soient étroitement liée, jusqu'à un degré relatif d'intelligibilité mutuelle, il existe d'importantes différences entre l'espagnol et le portugais, qui peuvent être source de difficultés pour les locuteurs d'une de ces deux langues lors de l'apprentissage de l'autre langue. La langue portugaise et la langue espagnole sont deux des langues les plus parlées dans le monde et constituent un groupe linguistique plus large appelé langues ibéro-occidentales, qui comprennent aussi des langues ou dialectes avec moins de locuteurs, qui sont, dans une certaine mesure, mutuellement intelligibles. Il existe des versions de chaque langue, comme le portugais brésilien, le portugais européen, l'espagnol d'Amérique (et plusieurs variantes internes), et l'espagnol andalou. (fr)
- Bien qu'ils soient étroitement liée, jusqu'à un degré relatif d'intelligibilité mutuelle, il existe d'importantes différences entre l'espagnol et le portugais, qui peuvent être source de difficultés pour les locuteurs d'une de ces deux langues lors de l'apprentissage de l'autre langue. La langue portugaise et la langue espagnole sont deux des langues les plus parlées dans le monde et constituent un groupe linguistique plus large appelé langues ibéro-occidentales, qui comprennent aussi des langues ou dialectes avec moins de locuteurs, qui sont, dans une certaine mesure, mutuellement intelligibles. Il existe des versions de chaque langue, comme le portugais brésilien, le portugais européen, l'espagnol d'Amérique (et plusieurs variantes internes), et l'espagnol andalou. (fr)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 22081 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| prop-fr:align
| |
| prop-fr:alt
|
- Hispanofonia no mundo. (fr)
- Mapa-múndi da lusofonia. (fr)
- Hispanofonia no mundo. (fr)
- Mapa-múndi da lusofonia. (fr)
|
| prop-fr:caption
|
- Hispanophonie dans le monde. (fr)
- Mappemonde de la lusophonie. (fr)
- Hispanophonie dans le monde. (fr)
- Mappemonde de la lusophonie. (fr)
|
| prop-fr:date
|
- mai 2017 (fr)
- mai 2017 (fr)
|
| prop-fr:direction
|
- vertical (fr)
- vertical (fr)
|
| prop-fr:image
|
- Map-Lusophone World-fr.svg (fr)
- Spanish language World Map.svg (fr)
- Map-Lusophone World-fr.svg (fr)
- Spanish language World Map.svg (fr)
|
| prop-fr:thème
|
- linguistique (fr)
- linguistique (fr)
|
| prop-fr:width
| |
| prop-fr:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Bien qu'ils soient étroitement liée, jusqu'à un degré relatif d'intelligibilité mutuelle, il existe d'importantes différences entre l'espagnol et le portugais, qui peuvent être source de difficultés pour les locuteurs d'une de ces deux langues lors de l'apprentissage de l'autre langue. Il existe des versions de chaque langue, comme le portugais brésilien, le portugais européen, l'espagnol d'Amérique (et plusieurs variantes internes), et l'espagnol andalou. (fr)
- Bien qu'ils soient étroitement liée, jusqu'à un degré relatif d'intelligibilité mutuelle, il existe d'importantes différences entre l'espagnol et le portugais, qui peuvent être source de difficultés pour les locuteurs d'une de ces deux langues lors de l'apprentissage de l'autre langue. Il existe des versions de chaque langue, comme le portugais brésilien, le portugais européen, l'espagnol d'Amérique (et plusieurs variantes internes), et l'espagnol andalou. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Comparison of Portuguese and Spanish (en)
- Diferencias entre el español y el portugués (es)
- Differenze tra spagnolo e portoghese (it)
- Différences entre l'espagnol et le portugais (fr)
- Vergleich von Spanisch und Portugiesisch (de)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is oa:hasTarget
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
