Diego Fagúndez est un footballeur uruguayen né le 14 février 1995 à Montevideo. Il joue au poste de milieu de terrain avec l'Austin FC en MLS.