| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- Deor, également appelé La Lamentation de Deor (The Lament of Deor), est un poème allitératif en vieil anglais long de 42 vers préservé dans le Livre d'Exeter, un manuscrit du Xe siècle (mais le poème lui-même pourrait être plus ancien). Le narrateur compare sa triste situation à celle de plusieurs personnages issus des mythes et légendes germaniques : Welund le forgeron et sa captive ; le couple malheureux de Mæðhilde et Geat ; ainsi que les rois goths Théodoric et Ermanaric. Après chaque allusion revient le vers « þæs ofereode, þisses swa mæg! » : « cela est passé, et ceci passera peut-être de même ». Ce n'est qu'à la fin du poème que la détresse du narrateur est expliquée : il révèle qu'il s'appelle Deor et qu'il était le barde des Heodenings jusqu'à ce qu'un certain Heorrenda, jugé plus talentueux, lui ravisse sa position. (fr)
- Deor, également appelé La Lamentation de Deor (The Lament of Deor), est un poème allitératif en vieil anglais long de 42 vers préservé dans le Livre d'Exeter, un manuscrit du Xe siècle (mais le poème lui-même pourrait être plus ancien). Le narrateur compare sa triste situation à celle de plusieurs personnages issus des mythes et légendes germaniques : Welund le forgeron et sa captive ; le couple malheureux de Mæðhilde et Geat ; ainsi que les rois goths Théodoric et Ermanaric. Après chaque allusion revient le vers « þæs ofereode, þisses swa mæg! » : « cela est passé, et ceci passera peut-être de même ». Ce n'est qu'à la fin du poème que la détresse du narrateur est expliquée : il révèle qu'il s'appelle Deor et qu'il était le barde des Heodenings jusqu'à ce qu'un certain Heorrenda, jugé plus talentueux, lui ravisse sa position. (fr)
|
| dbo:author
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11503 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| prop-fr:année
|
- 1911 (xsd:integer)
- 1961 (xsd:integer)
- 1995 (xsd:integer)
- 2011 (xsd:integer)
|
| prop-fr:annéePremièreÉdition
| |
| prop-fr:langue
| |
| prop-fr:nom
|
- Hill (fr)
- Lawrence (fr)
- Kim (fr)
- Malone (fr)
- Brljak (fr)
- Tupper Jr. (fr)
- Hill (fr)
- Lawrence (fr)
- Kim (fr)
- Malone (fr)
- Brljak (fr)
- Tupper Jr. (fr)
|
| prop-fr:numéro
|
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
|
| prop-fr:numéroD'édition
| |
| prop-fr:passage
|
- 23 (xsd:integer)
- 265 (xsd:integer)
- 297 (xsd:integer)
- 351 (xsd:integer)
|
| prop-fr:prénom
|
- Vladimir (fr)
- Frederick (fr)
- Kemp (fr)
- Joyce (fr)
- Hyeree (fr)
- William Witherle (fr)
- Vladimir (fr)
- Frederick (fr)
- Kemp (fr)
- Joyce (fr)
- Hyeree (fr)
- William Witherle (fr)
|
| prop-fr:périodique
|
- Neuphilologische Mitteilungen (fr)
- Modern Philology (fr)
- Neuphilologische Mitteilungen (fr)
- Modern Philology (fr)
|
| prop-fr:responsabilité
| |
| prop-fr:titre
|
- Deor (fr)
- On the Genitive of Anglo-Saxon Poem 'Deor' (fr)
- The Song of Deor (fr)
- Unediting "Deor" (fr)
- Deor (fr)
- On the Genitive of Anglo-Saxon Poem 'Deor' (fr)
- The Song of Deor (fr)
- Unediting "Deor" (fr)
|
| prop-fr:titreChapitre
| |
| prop-fr:volume
|
- 9 (xsd:integer)
- 96 (xsd:integer)
- 112 (xsd:integer)
|
| prop-fr:wikiPageUsesTemplate
| |
| prop-fr:éditeur
|
- Methuen (fr)
- Methuen (fr)
|
| dct:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Deor, également appelé La Lamentation de Deor (The Lament of Deor), est un poème allitératif en vieil anglais long de 42 vers préservé dans le Livre d'Exeter, un manuscrit du Xe siècle (mais le poème lui-même pourrait être plus ancien). (fr)
- Deor, également appelé La Lamentation de Deor (The Lament of Deor), est un poème allitératif en vieil anglais long de 42 vers préservé dans le Livre d'Exeter, un manuscrit du Xe siècle (mais le poème lui-même pourrait être plus ancien). (fr)
|
| rdfs:label
|
- Deor (fr)
- Deor (es)
- Deor (Oudengels gedicht) (nl)
- Deor (fr)
- Deor (es)
- Deor (Oudengels gedicht) (nl)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is oa:hasTarget
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
