Dalibor Volaš, né le 27 février 1987 à Koper, est un footballeur slovène. Il évolue au poste d'attaquant.