| dbo:abstract
|
- La 45e édition de la Coupe du monde de biathlon se déroule entre le 27 novembre 2021 et le 20 mars 2022. La compétition se compose de dix étapes, la première à Östersund en Suède, la dernière à Oslo en Norvège. Cette édition est la dernière qui intègre la season opening, étape d'ouverture plus courte que les autres, celle-ci étant apparue lors de l'exercice 2020-2021. D'autre part, une étape était initialement prévue sur le site de Minsk - Raubichi, mais au regard de la situation géopolitique en Biélorussie, celle-ci est relocalisée à Kontiolahti durant l'inter-saison. Enfin, Otepää fait sa première apparition sur le calendrier de la Coupe du monde. Cette édition est ponctuée, du 4 au 20 février par les Jeux de Pékin 2022, dont les épreuves ne rapportent aucun point pour la Coupe du monde. Par ailleurs, la saison 2020-2021 ayant été perturbée par les restrictions liées à la pandémie du Covid-19, l'étape pré-olympique prévue sur le site de Zhangjiakou, qui accueille les épreuves de biathlon lors des Jeux olympiques, n'a pas pu être organisée. Les biathlètes sont donc arrivés dans l'inconnu sur les pistes chinoises. Johannes Thingnes Bø, Marte Olsbu Røiseland et Quentin Fillon Maillet en reviennent avec chacun un total inédit pour leur sport de cinq médailles remportées en une édition olympique hivernale. Le 6 mars, en remportant sa sixième poursuite consécutive à Kontiolahti, Quentin Fillon Maillet s'adjuge le premier trophée de cristal de sa carrière : le petit globe de la discipline. Il en va de même pour Marte Olsbu Røiseland, le même jour, dans la même spécialité. Six jours plus tard à Otepää, le quintuple médaillé olympique français s'assure définitivement la victoire au classement général, s'adjugeant le gros globe à une étape de la fin. Le 19 mars, en se classant deuxième de la poursuite à Holmenkollen, dernière étape de la saison, Marte Olsbu Røiseland gagne à son tour le premier gros globe de cristal de sa carrière. (fr)
- La 45e édition de la Coupe du monde de biathlon se déroule entre le 27 novembre 2021 et le 20 mars 2022. La compétition se compose de dix étapes, la première à Östersund en Suède, la dernière à Oslo en Norvège. Cette édition est la dernière qui intègre la season opening, étape d'ouverture plus courte que les autres, celle-ci étant apparue lors de l'exercice 2020-2021. D'autre part, une étape était initialement prévue sur le site de Minsk - Raubichi, mais au regard de la situation géopolitique en Biélorussie, celle-ci est relocalisée à Kontiolahti durant l'inter-saison. Enfin, Otepää fait sa première apparition sur le calendrier de la Coupe du monde. Cette édition est ponctuée, du 4 au 20 février par les Jeux de Pékin 2022, dont les épreuves ne rapportent aucun point pour la Coupe du monde. Par ailleurs, la saison 2020-2021 ayant été perturbée par les restrictions liées à la pandémie du Covid-19, l'étape pré-olympique prévue sur le site de Zhangjiakou, qui accueille les épreuves de biathlon lors des Jeux olympiques, n'a pas pu être organisée. Les biathlètes sont donc arrivés dans l'inconnu sur les pistes chinoises. Johannes Thingnes Bø, Marte Olsbu Røiseland et Quentin Fillon Maillet en reviennent avec chacun un total inédit pour leur sport de cinq médailles remportées en une édition olympique hivernale. Le 6 mars, en remportant sa sixième poursuite consécutive à Kontiolahti, Quentin Fillon Maillet s'adjuge le premier trophée de cristal de sa carrière : le petit globe de la discipline. Il en va de même pour Marte Olsbu Røiseland, le même jour, dans la même spécialité. Six jours plus tard à Otepää, le quintuple médaillé olympique français s'assure définitivement la victoire au classement général, s'adjugeant le gros globe à une étape de la fin. Le 19 mars, en se classant deuxième de la poursuite à Holmenkollen, dernière étape de la saison, Marte Olsbu Røiseland gagne à son tour le premier gros globe de cristal de sa carrière. (fr)
|
| prop-fr:texte
|
- En raison de la situation géopolitique de la Biélorussie, l'IBU a pris la décision de disputer à Kontiolahti l'étape initialement prévue à Minsk - Raubichi, Östersund récupérant, quant à elle, l'organisation de la season opening initialement prévue à Kontiolahti. Les épreuves, dates et horaires demeurent inchangées . (fr)
- En raison de la situation géopolitique de la Biélorussie, l'IBU a pris la décision de disputer à Kontiolahti l'étape initialement prévue à Minsk - Raubichi, Östersund récupérant, quant à elle, l'organisation de la season opening initialement prévue à Kontiolahti. Les épreuves, dates et horaires demeurent inchangées . (fr)
|
| rdfs:comment
|
- La 45e édition de la Coupe du monde de biathlon se déroule entre le 27 novembre 2021 et le 20 mars 2022. La compétition se compose de dix étapes, la première à Östersund en Suède, la dernière à Oslo en Norvège. Cette édition est la dernière qui intègre la season opening, étape d'ouverture plus courte que les autres, celle-ci étant apparue lors de l'exercice 2020-2021. D'autre part, une étape était initialement prévue sur le site de Minsk - Raubichi, mais au regard de la situation géopolitique en Biélorussie, celle-ci est relocalisée à Kontiolahti durant l'inter-saison. Enfin, Otepää fait sa première apparition sur le calendrier de la Coupe du monde. (fr)
- La 45e édition de la Coupe du monde de biathlon se déroule entre le 27 novembre 2021 et le 20 mars 2022. La compétition se compose de dix étapes, la première à Östersund en Suède, la dernière à Oslo en Norvège. Cette édition est la dernière qui intègre la season opening, étape d'ouverture plus courte que les autres, celle-ci étant apparue lors de l'exercice 2020-2021. D'autre part, une étape était initialement prévue sur le site de Minsk - Raubichi, mais au regard de la situation géopolitique en Biélorussie, celle-ci est relocalisée à Kontiolahti durant l'inter-saison. Enfin, Otepää fait sa première apparition sur le calendrier de la Coupe du monde. (fr)
|
