Comment le brigadier gagna la croix (How the Brigadier Won His Medal en version originale), est une nouvelle d'Arthur Conan Doyle mettant en scène le Brigadier Gérard. Elle est parue pour la première fois dans la revue britannique Strand Magazine en décembre 1894, avant d'être reprise dans le recueil Les Exploits du Brigadier Gérard (The Exploits of Brigadier Gerard).

Property Value
dbo:abstract
  • Comment le brigadier gagna la croix (How the Brigadier Won His Medal en version originale), est une nouvelle d'Arthur Conan Doyle mettant en scène le Brigadier Gérard. Elle est parue pour la première fois dans la revue britannique Strand Magazine en décembre 1894, avant d'être reprise dans le recueil Les Exploits du Brigadier Gérard (The Exploits of Brigadier Gerard). La nouvelle a connu plusieurs traductions en français, la première étant celle de Géo Adam pour l'hebdomadaire La Lecture no 21 paru en février 1898, sous le titre Comment le colonel gagna la croix. Le recueil complet des Exploits du Colonel Gérard traduit par Géo Adam est paru aux éditions Félix Juven en 1905. La nouvelle a connu une nouvelle traduction de Bernard Tourville en 1957 pour l'édition intégrale des œuvres d'Arthur Conan Doyle éditée par Robert Laffont, sous le titre Comment le brigadier gagna la croix. (fr)
  • Comment le brigadier gagna la croix (How the Brigadier Won His Medal en version originale), est une nouvelle d'Arthur Conan Doyle mettant en scène le Brigadier Gérard. Elle est parue pour la première fois dans la revue britannique Strand Magazine en décembre 1894, avant d'être reprise dans le recueil Les Exploits du Brigadier Gérard (The Exploits of Brigadier Gerard). La nouvelle a connu plusieurs traductions en français, la première étant celle de Géo Adam pour l'hebdomadaire La Lecture no 21 paru en février 1898, sous le titre Comment le colonel gagna la croix. Le recueil complet des Exploits du Colonel Gérard traduit par Géo Adam est paru aux éditions Félix Juven en 1905. La nouvelle a connu une nouvelle traduction de Bernard Tourville en 1957 pour l'édition intégrale des œuvres d'Arthur Conan Doyle éditée par Robert Laffont, sous le titre Comment le brigadier gagna la croix. (fr)
dbo:author
dbo:firstPublicationYear
  • 1894-01-01 (xsd:gYear)
dbo:language
dbo:magazine
dbo:mainCharacter
dbo:originalTitle
  • (fr)
  • (fr)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageID
  • 10942225 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 5590 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 183948061 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
prop-fr:auteur
prop-fr:dateFictive
  • Mars 1814 (fr)
  • Mars 1814 (fr)
prop-fr:langue
prop-fr:lieux
  • Reims, Soissons, Senlis, Paris (fr)
  • Reims, Soissons, Senlis, Paris (fr)
prop-fr:nom
  • Comment le brigadier gagna la croix (fr)
  • Comment le brigadier gagna la croix (fr)
prop-fr:parution
  • Décembre 1894, (fr)
  • Strand Magazine (fr)
  • Décembre 1894, (fr)
  • Strand Magazine (fr)
prop-fr:personnages
prop-fr:recueil
  • Les Exploits du Brigadier Gérard (fr)
  • Les Exploits du Brigadier Gérard (fr)
prop-fr:titreOrig
  • (fr)
  • (fr)
prop-fr:traducteur
  • Bernard Tourville (fr)
  • Géo Adam (fr)
  • Bernard Tourville (fr)
  • Géo Adam (fr)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Comment le brigadier gagna la croix (How the Brigadier Won His Medal en version originale), est une nouvelle d'Arthur Conan Doyle mettant en scène le Brigadier Gérard. Elle est parue pour la première fois dans la revue britannique Strand Magazine en décembre 1894, avant d'être reprise dans le recueil Les Exploits du Brigadier Gérard (The Exploits of Brigadier Gerard). (fr)
  • Comment le brigadier gagna la croix (How the Brigadier Won His Medal en version originale), est une nouvelle d'Arthur Conan Doyle mettant en scène le Brigadier Gérard. Elle est parue pour la première fois dans la revue britannique Strand Magazine en décembre 1894, avant d'être reprise dans le recueil Les Exploits du Brigadier Gérard (The Exploits of Brigadier Gerard). (fr)
rdfs:label
  • Comment le brigadier gagna la croix (fr)
  • Comment le brigadier gagna la croix (fr)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • (fr)
  • Comment le brigadier gagna la croix (fr)
  • (fr)
  • Comment le brigadier gagna la croix (fr)
is dbo:wikiPageWikiLink of
is oa:hasTarget of
is foaf:primaryTopic of