| dbo:abstract
|
- Les codes postaux en République populaire de Chine (Chinois traditionnel: 郵政編碼（郵編); Chinois simplifié: 邮政编码（邮编); pinyin: yóuzhèng biānmǎ (yóubiān)) sont un système utilisé par China Post pour la distribution du courrier et des marchandises à l'intérieur de la Chine continentale. China Post utilise un système numérique à six chiffres avec quatre niveaux: le premier niveau, composé des deux premiers chiffres, indique la province, la municipalité de rang provincial ou la région autonome; le deuxième niveau, composé du troisième chiffre, indique la zone postale à l'intérieur de l'entité précédente; le quatrième chiffre représente le troisième niveau: il indique le bureau de poste dans les préfectures ou les villes-préfectures; les deux derniers chiffres représentent le quatrième niveau: ils indiquent la zone d'envoi spécifique pour la livraison. La République de Chine (ROC) ou Taiwan, d'autre part, n'étant pas sous le contrôle de la République Populaire de Chine, est intégrée à ce système de code postal par China Post, même s'il n'est pas en cours d'utilisation. Le service postal de la ROC, Chunghwa Post, utilise un autre système de codes postaux. L'ensemble du courrier entre la Chine et Taïwan est traité comme du courrier international. L'envoi de courrier de Taiwan vers la Chine continentale exige en réalité l'utilisation de codes postaux énoncés par Chunghwa Post. La série 000000-009999 n'est pas en cours d'utilisation. Les codes débutant par 999 sont les codes intérieurs utilisés par China Post pour le courrier international (y compris les régions administratives spéciales et Taïwan), mais n'est en général pas utilisé par le public. (fr)
- Les codes postaux en République populaire de Chine (Chinois traditionnel: 郵政編碼（郵編); Chinois simplifié: 邮政编码（邮编); pinyin: yóuzhèng biānmǎ (yóubiān)) sont un système utilisé par China Post pour la distribution du courrier et des marchandises à l'intérieur de la Chine continentale. China Post utilise un système numérique à six chiffres avec quatre niveaux: le premier niveau, composé des deux premiers chiffres, indique la province, la municipalité de rang provincial ou la région autonome; le deuxième niveau, composé du troisième chiffre, indique la zone postale à l'intérieur de l'entité précédente; le quatrième chiffre représente le troisième niveau: il indique le bureau de poste dans les préfectures ou les villes-préfectures; les deux derniers chiffres représentent le quatrième niveau: ils indiquent la zone d'envoi spécifique pour la livraison. La République de Chine (ROC) ou Taiwan, d'autre part, n'étant pas sous le contrôle de la République Populaire de Chine, est intégrée à ce système de code postal par China Post, même s'il n'est pas en cours d'utilisation. Le service postal de la ROC, Chunghwa Post, utilise un autre système de codes postaux. L'ensemble du courrier entre la Chine et Taïwan est traité comme du courrier international. L'envoi de courrier de Taiwan vers la Chine continentale exige en réalité l'utilisation de codes postaux énoncés par Chunghwa Post. La série 000000-009999 n'est pas en cours d'utilisation. Les codes débutant par 999 sont les codes intérieurs utilisés par China Post pour le courrier international (y compris les régions administratives spéciales et Taïwan), mais n'est en général pas utilisé par le public. (fr)
|
