| dbo:abstract
|
- Cinq psychanalyses est un recueil de cinq études psychanalytiques, d'abord réunies par Freud et publiées ensemble dans un tome des Gesammelte Schriften, puis en traduction française, en 1935, sous le titre Cinq psychanalyses. Ces cinq histoires de cas ont été traduites pour la première fois en français par Marie Bonaparte et Rudolph Loewenstein et sont parues dans la Revue française de psychanalyse (sauf pour L'Homme aux loups), aux dates respectives suivantes : 1.
* 1928, Fragment d'une analyse d'hystérie (Dora) (Freud, 1905), 2.
* 1928 (trad. de Marie Bonaparte seule), Analyse d'une phobie chez un petit garçon de 5 ans (Le petit Hans) (Freud, 1909), 3.
* 1932, Remarques sur un cas de névrose obsessionnelle (L'Homme aux rats) (Freud, 1909), 4.
* 1932, Remarques psychanalytiques sur l'autobiographie d'un cas de paranoïa (Dementia paranoïdes) (Le Président Schreber) (Freud, 1911), 5.
* 1935, Extrait de l'histoire d'une névrose infantile (L'Homme aux loups) (Freud, 1918). Le texte des traductions de Marie Bonaparte et Rudolph Loewenstein a été repris sans modifications dans l'édition française de 1935 chez Denoël & Steele. (fr)
- Cinq psychanalyses est un recueil de cinq études psychanalytiques, d'abord réunies par Freud et publiées ensemble dans un tome des Gesammelte Schriften, puis en traduction française, en 1935, sous le titre Cinq psychanalyses. Ces cinq histoires de cas ont été traduites pour la première fois en français par Marie Bonaparte et Rudolph Loewenstein et sont parues dans la Revue française de psychanalyse (sauf pour L'Homme aux loups), aux dates respectives suivantes : 1.
* 1928, Fragment d'une analyse d'hystérie (Dora) (Freud, 1905), 2.
* 1928 (trad. de Marie Bonaparte seule), Analyse d'une phobie chez un petit garçon de 5 ans (Le petit Hans) (Freud, 1909), 3.
* 1932, Remarques sur un cas de névrose obsessionnelle (L'Homme aux rats) (Freud, 1909), 4.
* 1932, Remarques psychanalytiques sur l'autobiographie d'un cas de paranoïa (Dementia paranoïdes) (Le Président Schreber) (Freud, 1911), 5.
* 1935, Extrait de l'histoire d'une névrose infantile (L'Homme aux loups) (Freud, 1918). Le texte des traductions de Marie Bonaparte et Rudolph Loewenstein a été repris sans modifications dans l'édition française de 1935 chez Denoël & Steele. (fr)
|
| prop-fr:traducteur
|
- (Janine Altounian, Pierre Cotet, Françoise Kahn, René Lainé, François Robert, Johanna Stute-Cadiot) (fr)
- (Janine Altounian, Pierre Cotet, Françoise Kahn, René Lainé, François Robert, Johanna Stute-Cadiot) (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Cinq psychanalyses est un recueil de cinq études psychanalytiques, d'abord réunies par Freud et publiées ensemble dans un tome des Gesammelte Schriften, puis en traduction française, en 1935, sous le titre Cinq psychanalyses. Ces cinq histoires de cas ont été traduites pour la première fois en français par Marie Bonaparte et Rudolph Loewenstein et sont parues dans la Revue française de psychanalyse (sauf pour L'Homme aux loups), aux dates respectives suivantes : (fr)
- Cinq psychanalyses est un recueil de cinq études psychanalytiques, d'abord réunies par Freud et publiées ensemble dans un tome des Gesammelte Schriften, puis en traduction française, en 1935, sous le titre Cinq psychanalyses. Ces cinq histoires de cas ont été traduites pour la première fois en français par Marie Bonaparte et Rudolph Loewenstein et sont parues dans la Revue française de psychanalyse (sauf pour L'Homme aux loups), aux dates respectives suivantes : (fr)
|
