About: http://fr.dbpedia.org/resource/Château

Property	Value
dbo:abstract	Les ruines du château Both (en hongrois: Both-vár) sont situées au confluent des rivières Békény et Várpatak. Son nom d'origine est Hiripné (Hiripné-vár). L'origine de ce château est inconnue. Au début du XIVe siècle, un nouveau château est construit avec ce qui restait de l'ancien. Au XVIIe siècle, il devint la propriété de la famille Both. Il est détruit par l'armée autrichienne durant les guerres d'indépendance menées par Rákóczi contre la domination des Habsbourg de 1705 à 1711, guerres desquelles Dávid II Both Bélavary de Sycava fut l'un des héros. Une chapelle est construite en 1933 près du site, dite chapelle du château Both (en hongrois: Both várai kápolna). (fr) Les ruines du château Both (en hongrois: Both-vár) sont situées au confluent des rivières Békény et Várpatak. Son nom d'origine est Hiripné (Hiripné-vár). L'origine de ce château est inconnue. Au début du XIVe siècle, un nouveau château est construit avec ce qui restait de l'ancien. Au XVIIe siècle, il devint la propriété de la famille Both. Il est détruit par l'armée autrichienne durant les guerres d'indépendance menées par Rákóczi contre la domination des Habsbourg de 1705 à 1711, guerres desquelles Dávid II Both Bélavary de Sycava fut l'un des héros. Une chapelle est construite en 1933 près du site, dite chapelle du château Both (en hongrois: Both várai kápolna). (fr)
dbo:buildingStartDate	Avant le
dbo:city	dbpedia-fr:Gheorgheni
dbo:commune	dbpedia-fr:Gheorgheni
dbo:country	dbpedia-fr:Roumanie
dbo:depictionDescription	Chapelle du château Both (fr) Chapelle du château Both (fr)
dbo:initiallyUsedFor	Habitation, défense
dbo:owner	dbpedia-fr:Gheorgheni
dbo:region	dbpedia-fr:Județ_de_Harghita
dbo:thumbnail	wiki-commons:Special:FilePath/Chapelle_château_Both_Both_várai_kápolna.jpg?width=300
dbo:type	dbpedia-fr:Château
dbo:wikiPageExternalLink	http://www.gyergyoszentmiklos.ro/
dbo:wikiPageID	4790867 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength	1956 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID	191344189 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink	dbpedia-fr:1705 dbpedia-fr:1711 dbpedia-fr:1933 dbpedia-fr:Autriche category-fr:Château_en_ruines_en_Roumanie category-fr:Édifice_démoli_au_XVIIIe_siècle dbpedia-fr:Château dbpedia-fr:Famille_Both dbpedia-fr:François_II_Rákóczi dbpedia-fr:Gheorgheni dbpedia-fr:Hongrois dbpedia-fr:Județ_de_Harghita dbpedia-fr:Royaume_de_Hongrie dbpedia-fr:Maison_de_Habsbourg
prop-fr:commune	dbpedia-fr:Gheorgheni
prop-fr:destinationInitiale	Habitation, défense (fr) Habitation, défense (fr)
prop-fr:débutConstruction	Avant le (fr) Avant le (fr)
prop-fr:géolocalisation	Roumanie (fr) Roumanie (fr)
prop-fr:latitude	46.431700 (xsd:double)
prop-fr:longitude	25.360000 (xsd:double)
prop-fr:légende	Chapelle du château Both (fr) Chapelle du château Both (fr)
prop-fr:nom	Château Both (fr) Château Both (fr)
prop-fr:nomLocal	„Hiripné-vár” puis „Both-Vár” (fr) „Hiripné-vár” puis „Both-Vár” (fr)
prop-fr:pays	Roumanie (fr) Roumanie (fr)
prop-fr:propriétaireActuel	Ville de Gheorgheni (fr) Ville de Gheorgheni (fr)
prop-fr:propriétaireInitial	Inconnu (fr) Inconnu (fr)
prop-fr:région	dbpedia-fr:Județ_de_Harghita
prop-fr:type	dbpedia-fr:Château
prop-fr:wikiPageUsesTemplate	dbpedia-fr:Modèle:Portail dbpedia-fr:Modèle:XIVe_siècle dbpedia-fr:Modèle:Ébauche dbpedia-fr:Modèle:XVIIe_siècle dbpedia-fr:Modèle:Infobox_Château
dct:subject	category-fr:Château_en_ruines_en_Roumanie category-fr:Édifice_démoli_au_XVIIIe_siècle
georss:point	46.4317 25.36
rdf:type	owl:Thing geo:SpatialThing dbo:Castle wikidata:Q41176 dbo:ArchitecturalStructure dbo:Building wikidata:Q23413
rdfs:comment	Les ruines du château Both (en hongrois: Both-vár) sont situées au confluent des rivières Békény et Várpatak. Son nom d'origine est Hiripné (Hiripné-vár). L'origine de ce château est inconnue. Au début du XIVe siècle, un nouveau château est construit avec ce qui restait de l'ancien. Au XVIIe siècle, il devint la propriété de la famille Both. Il est détruit par l'armée autrichienne durant les guerres d'indépendance menées par Rákóczi contre la domination des Habsbourg de 1705 à 1711, guerres desquelles Dávid II Both Bélavary de Sycava fut l'un des héros. Une chapelle est construite en 1933 près du site, dite chapelle du château Both (en hongrois: Both várai kápolna). (fr) Les ruines du château Both (en hongrois: Both-vár) sont situées au confluent des rivières Békény et Várpatak. Son nom d'origine est Hiripné (Hiripné-vár). L'origine de ce château est inconnue. Au début du XIVe siècle, un nouveau château est construit avec ce qui restait de l'ancien. Au XVIIe siècle, il devint la propriété de la famille Both. Il est détruit par l'armée autrichienne durant les guerres d'indépendance menées par Rákóczi contre la domination des Habsbourg de 1705 à 1711, guerres desquelles Dávid II Both Bélavary de Sycava fut l'un des héros. Une chapelle est construite en 1933 près du site, dite chapelle du château Both (en hongrois: Both várai kápolna). (fr)
rdfs:label	Château Both (fr) Château Both (fr)
owl:sameAs	wikidata:Q2967846 http://g.co/kg/g/122z2q6v
geo:geometry	POINT(25.360000610352 46.431701660156) POINT(25.360000610352 46.431701660156)
geo:lat	46.431702 (xsd:float) 46.431702 (xsd:float)
geo:long	25.360001 (xsd:float) 25.360001 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom	wikipedia-fr:Château_Both?oldid=191344189&ns=0
foaf:depiction	wiki-commons:Special:FilePath/Chapelle_château_Both_Both_várai_kápolna.jpg
foaf:isPrimaryTopicOf	wikipedia-fr:Château_Both
foaf:name	Château Both (fr) „Hiripné-vár” puis „Both-Vár” (fr) Château Both (fr) „Hiripné-vár” puis „Both-Vár” (fr)
is dbo:wikiPageWikiLink of	dbpedia-fr:Famille_Both dbpedia-fr:Liste_des_châteaux_roumains
is oa:hasTarget of	tag-fr:WdtFrResource
is foaf:primaryTopic of	wikipedia-fr:Château_Both

About: http://fr.dbpedia.org/resource/Château_Both