| dbo:abstract
|
- Le chogyal (tibétain : ཆོས་རྒྱལ, Wylie : chos rgyal) est le titre donné aux anciens monarques des royaumes du Sikkim et du Ladakh qui étaient gouvernés par des branches distinctes de la famille Namgyal. Le chogyal ou « roi divin », était le souverain absolu du Sikkim de 1642 à 1975, date à laquelle le Sikkim a été intégré comme 22e état à l'Inde, à la suite d'un référendum abrogeant la monarchie. Bien que, chogyal soit la traduction en hindi de « Dharma Raja », c'est-à-dire, « Roi religieux », c'est un titre qui était également conféré à des dirigeants temporels et religieux. Au Bhoutan, le Chogyal sont également connu sous le nom Dharmarâja (signifiant roi Dharma ou Shabdrung). C'est un titre qui était également conféré à une certaine classe de dirigeants temporels et spirituels. À ce titre, le Chogyal est la réincarnation reconnue (ou succession de réincarnations) de Shabdrung Ngawang Namgyal, fondateur du Bhoutan au XVIIe siècle. Une position d'une importance suprême, le Chogyal bhoutanais était au-dessus à la fois de la plus haute autorité monastique, le Je Khenpo, et la plus haute autorité temporelle, le Deb Raja ou Druk Desi. (fr)
- Le chogyal (tibétain : ཆོས་རྒྱལ, Wylie : chos rgyal) est le titre donné aux anciens monarques des royaumes du Sikkim et du Ladakh qui étaient gouvernés par des branches distinctes de la famille Namgyal. Le chogyal ou « roi divin », était le souverain absolu du Sikkim de 1642 à 1975, date à laquelle le Sikkim a été intégré comme 22e état à l'Inde, à la suite d'un référendum abrogeant la monarchie. Bien que, chogyal soit la traduction en hindi de « Dharma Raja », c'est-à-dire, « Roi religieux », c'est un titre qui était également conféré à des dirigeants temporels et religieux. Au Bhoutan, le Chogyal sont également connu sous le nom Dharmarâja (signifiant roi Dharma ou Shabdrung). C'est un titre qui était également conféré à une certaine classe de dirigeants temporels et spirituels. À ce titre, le Chogyal est la réincarnation reconnue (ou succession de réincarnations) de Shabdrung Ngawang Namgyal, fondateur du Bhoutan au XVIIe siècle. Une position d'une importance suprême, le Chogyal bhoutanais était au-dessus à la fois de la plus haute autorité monastique, le Je Khenpo, et la plus haute autorité temporelle, le Deb Raja ou Druk Desi. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Le chogyal (tibétain : ཆོས་རྒྱལ, Wylie : chos rgyal) est le titre donné aux anciens monarques des royaumes du Sikkim et du Ladakh qui étaient gouvernés par des branches distinctes de la famille Namgyal. Le chogyal ou « roi divin », était le souverain absolu du Sikkim de 1642 à 1975, date à laquelle le Sikkim a été intégré comme 22e état à l'Inde, à la suite d'un référendum abrogeant la monarchie. Bien que, chogyal soit la traduction en hindi de « Dharma Raja », c'est-à-dire, « Roi religieux », c'est un titre qui était également conféré à des dirigeants temporels et religieux. (fr)
- Le chogyal (tibétain : ཆོས་རྒྱལ, Wylie : chos rgyal) est le titre donné aux anciens monarques des royaumes du Sikkim et du Ladakh qui étaient gouvernés par des branches distinctes de la famille Namgyal. Le chogyal ou « roi divin », était le souverain absolu du Sikkim de 1642 à 1975, date à laquelle le Sikkim a été intégré comme 22e état à l'Inde, à la suite d'un référendum abrogeant la monarchie. Bien que, chogyal soit la traduction en hindi de « Dharma Raja », c'est-à-dire, « Roi religieux », c'est un titre qui était également conféré à des dirigeants temporels et religieux. (fr)
|
