dbo:abstract
|
- Chansons du Vent et du Soleil, en portugais Canções do Vento e do Sol, est un recueil de poèmes d'inspiration chrétienne, panthéistes et populaire d'Afonso Lopes Vieira, publié à Lisbonne en 1911. Œuvre majeure d'environ 150 pages, écrite dans une versification libre et fluide semi-classique assez proche de celle des surréalistes de la même époque, elle remet au goût du jour un ensemble de traditions littéraires typiquement portugaises qu'elle renouvelle. Elle inaugure et illustre à ce titre le mouvement de la « Renaissance portugaise » (Renascença portuguesa), dont Lopes Vieira est l'un des fondateurs aux côtés de Fernando Pessoa et Mário de Sá Carneiro. Le livre, dédié à João de Deus et , est divisé en cinq parties :
* L'ouverture (ou première partie, sans titre)
* Lyrisme dans mon jardin (Lirismo no meu jardim)
* Chansons d'amour - Sur de vieux motifs (Cantigas de amor, sobre velhos motivos)
* Chansons de la Mer et de la Plage (Cantigas do mar e da praia)
* Les Douze Chansons de l'Année (As doze canções do ano) Sous des dehors simples, l'auteur y draine une culture très étendue, qui puise dans la littérature ancienne du Portugal, le théâtre de la Renaissance, les innovations romantiques de Garrett, mais aussi dans la littérature française et italienne de l'époque. (fr)
- Chansons du Vent et du Soleil, en portugais Canções do Vento e do Sol, est un recueil de poèmes d'inspiration chrétienne, panthéistes et populaire d'Afonso Lopes Vieira, publié à Lisbonne en 1911. Œuvre majeure d'environ 150 pages, écrite dans une versification libre et fluide semi-classique assez proche de celle des surréalistes de la même époque, elle remet au goût du jour un ensemble de traditions littéraires typiquement portugaises qu'elle renouvelle. Elle inaugure et illustre à ce titre le mouvement de la « Renaissance portugaise » (Renascença portuguesa), dont Lopes Vieira est l'un des fondateurs aux côtés de Fernando Pessoa et Mário de Sá Carneiro. Le livre, dédié à João de Deus et , est divisé en cinq parties :
* L'ouverture (ou première partie, sans titre)
* Lyrisme dans mon jardin (Lirismo no meu jardim)
* Chansons d'amour - Sur de vieux motifs (Cantigas de amor, sobre velhos motivos)
* Chansons de la Mer et de la Plage (Cantigas do mar e da praia)
* Les Douze Chansons de l'Année (As doze canções do ano) Sous des dehors simples, l'auteur y draine une culture très étendue, qui puise dans la littérature ancienne du Portugal, le théâtre de la Renaissance, les innovations romantiques de Garrett, mais aussi dans la littérature française et italienne de l'époque. (fr)
|
rdfs:comment
|
- Chansons du Vent et du Soleil, en portugais Canções do Vento e do Sol, est un recueil de poèmes d'inspiration chrétienne, panthéistes et populaire d'Afonso Lopes Vieira, publié à Lisbonne en 1911. Œuvre majeure d'environ 150 pages, écrite dans une versification libre et fluide semi-classique assez proche de celle des surréalistes de la même époque, elle remet au goût du jour un ensemble de traditions littéraires typiquement portugaises qu'elle renouvelle. Elle inaugure et illustre à ce titre le mouvement de la « Renaissance portugaise » (Renascença portuguesa), dont Lopes Vieira est l'un des fondateurs aux côtés de Fernando Pessoa et Mário de Sá Carneiro. Le livre, dédié à João de Deus et , est divisé en cinq parties : (fr)
- Chansons du Vent et du Soleil, en portugais Canções do Vento e do Sol, est un recueil de poèmes d'inspiration chrétienne, panthéistes et populaire d'Afonso Lopes Vieira, publié à Lisbonne en 1911. Œuvre majeure d'environ 150 pages, écrite dans une versification libre et fluide semi-classique assez proche de celle des surréalistes de la même époque, elle remet au goût du jour un ensemble de traditions littéraires typiquement portugaises qu'elle renouvelle. Elle inaugure et illustre à ce titre le mouvement de la « Renaissance portugaise » (Renascença portuguesa), dont Lopes Vieira est l'un des fondateurs aux côtés de Fernando Pessoa et Mário de Sá Carneiro. Le livre, dédié à João de Deus et , est divisé en cinq parties : (fr)
|