| dbo:abstract
|
- Le championnat de Tunisie masculin de volley-ball 2000-2001 est la 46e édition à se tenir depuis 1956. Il est disputé par les dix meilleurs clubs en trois phases : une première phase de classement en aller et retour, une deuxième de play-off et play-out en aller et retour avec respectivement six et quatre clubs, et une troisième de super play-off entre les deux premiers du play-off. L'Étoile sportive du Sahel s'impose comme l'équipe la plus forte cumulant championnat, coupe de Tunisie et coupe d'Afrique des clubs champions aux dépens à chaque fois du Club sportif sfaxien qui avait terminé premier de la première phase et du play-off. Les triples couronnés, dirigés par Serguei Alexeiev puis par Foued Kammoun, sont Hichem Ben Romdhan, Noureddine Hfaiedh, Slim Chebbi, Chaker Ghezal, Tarek Sammari, Youri Boriskevic, Walid Abbes, Mohamed Ben Sliman, Salem Mejri, Khaled Maaref, Makrem Temimi, Yousri Handous et Mokhles Bassou. Le Tunis Air Club et l'Union sportive de Carthage sont relégués en division nationale B et cèdent leurs places à l'Union sportive des transports de Sfax dirigée par Salem Ben Ghazi et au Fatah Hammam El Ghezaz qu'entraîne Habib Belhaj Amor. Par ailleurs, le Club africain au palmarès impressionnant (douze titres nationaux et six titres continentaux), est en voie de déconfiture totale, avec le départ de tous ses joueurs expérimentés ; il échappe de justesse à la relégation et semble voué à la dissolution. (fr)
- Le championnat de Tunisie masculin de volley-ball 2000-2001 est la 46e édition à se tenir depuis 1956. Il est disputé par les dix meilleurs clubs en trois phases : une première phase de classement en aller et retour, une deuxième de play-off et play-out en aller et retour avec respectivement six et quatre clubs, et une troisième de super play-off entre les deux premiers du play-off. L'Étoile sportive du Sahel s'impose comme l'équipe la plus forte cumulant championnat, coupe de Tunisie et coupe d'Afrique des clubs champions aux dépens à chaque fois du Club sportif sfaxien qui avait terminé premier de la première phase et du play-off. Les triples couronnés, dirigés par Serguei Alexeiev puis par Foued Kammoun, sont Hichem Ben Romdhan, Noureddine Hfaiedh, Slim Chebbi, Chaker Ghezal, Tarek Sammari, Youri Boriskevic, Walid Abbes, Mohamed Ben Sliman, Salem Mejri, Khaled Maaref, Makrem Temimi, Yousri Handous et Mokhles Bassou. Le Tunis Air Club et l'Union sportive de Carthage sont relégués en division nationale B et cèdent leurs places à l'Union sportive des transports de Sfax dirigée par Salem Ben Ghazi et au Fatah Hammam El Ghezaz qu'entraîne Habib Belhaj Amor. Par ailleurs, le Club africain au palmarès impressionnant (douze titres nationaux et six titres continentaux), est en voie de déconfiture totale, avec le départ de tous ses joueurs expérimentés ; il échappe de justesse à la relégation et semble voué à la dissolution. (fr)
|
