Caïus et le gladiateur (titre original : Caius geht ein Licht auf) est un roman pour la jeunesse de l'écrivain allemand Henry Winterfeld, publié à Berlin en 1969. En France, il est paru pour la première fois en 1992 aux éditions Hachette dans la collection « Bibliothèque verte ». Il reprend les personnages du roman L'Affaire Caïus écrit en 1953.