| dbo:abstract
|
- Bernard Alane, né Bernard Noël Vetel, le 25 décembre 1948 à Paris 15e, est un acteur et chanteur français. Jouant régulièrement au Théâtre, il est nommé à deux reprises aux Molières pour un second rôle. Au cinéma, il est notamment « l'Hiberné » d'Hibernatus (1969) d'Édouard Molinaro. Spécialisé dans les voix de personnages, il prête sa voix dans plusieurs productions françaises - étant la voix d'Averell Dalton depuis 2001 et celle de Panoramix depuis 2014 - ainsi que pour le doublage d'œuvres étrangères - étant la voix régulière de Stanley Tucci et Stephen Tobolowsky ainsi que celle de Maître Hibou depuis 1997. (fr)
- Bernard Alane, né Bernard Noël Vetel, le 25 décembre 1948 à Paris 15e, est un acteur et chanteur français. Jouant régulièrement au Théâtre, il est nommé à deux reprises aux Molières pour un second rôle. Au cinéma, il est notamment « l'Hiberné » d'Hibernatus (1969) d'Édouard Molinaro. Spécialisé dans les voix de personnages, il prête sa voix dans plusieurs productions françaises - étant la voix d'Averell Dalton depuis 2001 et celle de Panoramix depuis 2014 - ainsi que pour le doublage d'œuvres étrangères - étant la voix régulière de Stanley Tucci et Stephen Tobolowsky ainsi que celle de Maître Hibou depuis 1997. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Bernard Alane, né Bernard Noël Vetel, le 25 décembre 1948 à Paris 15e, est un acteur et chanteur français. Jouant régulièrement au Théâtre, il est nommé à deux reprises aux Molières pour un second rôle. Au cinéma, il est notamment « l'Hiberné » d'Hibernatus (1969) d'Édouard Molinaro. (fr)
- Bernard Alane, né Bernard Noël Vetel, le 25 décembre 1948 à Paris 15e, est un acteur et chanteur français. Jouant régulièrement au Théâtre, il est nommé à deux reprises aux Molières pour un second rôle. Au cinéma, il est notamment « l'Hiberné » d'Hibernatus (1969) d'Édouard Molinaro. (fr)
|
