| dbo:abstract
|
- Au-delà du Nuage *Yonaoshi 3.11 est un film documentaire long-métrage (2013), et un web-documentaire indépendant réalisés par sur la triple catastrophe du 11 mars 2011 au Japon, et les conséquences de l’accident nucléaire de Fukushima. Keïko Courdy est partie dans le nord-est du Japon immédiatement après le tremblement de terre, et tsunami. Elle a filmé pendant un an et demie, rencontrant des habitants des zones affectées, des familles, des enfants, mais aussi de nombreuses personnalités japonaises connues et engagées, afin de tenter de comprendre ce qui se passait. Après une catastrophe d'une telle ampleur, elle pose la question de la possibilité d’un «renouveau du monde», un «Yonaoshi» «Ce choc national peut-il avoir participé à éveiller les esprits vers une nouvelle forme de rapport à notre environnement, à l’énergie? Peut-on changer nos comportements?» Le film est en japonais et français, avec des sous-titres français, anglais, et espagnol. Le titre japonais est 霧の向こう, et le titre anglais Beyond the Cloud *Yonaoshi 3.11. (fr)
- Au-delà du Nuage *Yonaoshi 3.11 est un film documentaire long-métrage (2013), et un web-documentaire indépendant réalisés par sur la triple catastrophe du 11 mars 2011 au Japon, et les conséquences de l’accident nucléaire de Fukushima. Keïko Courdy est partie dans le nord-est du Japon immédiatement après le tremblement de terre, et tsunami. Elle a filmé pendant un an et demie, rencontrant des habitants des zones affectées, des familles, des enfants, mais aussi de nombreuses personnalités japonaises connues et engagées, afin de tenter de comprendre ce qui se passait. Après une catastrophe d'une telle ampleur, elle pose la question de la possibilité d’un «renouveau du monde», un «Yonaoshi» «Ce choc national peut-il avoir participé à éveiller les esprits vers une nouvelle forme de rapport à notre environnement, à l’énergie? Peut-on changer nos comportements?» Le film est en japonais et français, avec des sous-titres français, anglais, et espagnol. Le titre japonais est 霧の向こう, et le titre anglais Beyond the Cloud *Yonaoshi 3.11. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Au-delà du Nuage *Yonaoshi 3.11 est un film documentaire long-métrage (2013), et un web-documentaire indépendant réalisés par sur la triple catastrophe du 11 mars 2011 au Japon, et les conséquences de l’accident nucléaire de Fukushima. Keïko Courdy est partie dans le nord-est du Japon immédiatement après le tremblement de terre, et tsunami. Elle a filmé pendant un an et demie, rencontrant des habitants des zones affectées, des familles, des enfants, mais aussi de nombreuses personnalités japonaises connues et engagées, afin de tenter de comprendre ce qui se passait. (fr)
- Au-delà du Nuage *Yonaoshi 3.11 est un film documentaire long-métrage (2013), et un web-documentaire indépendant réalisés par sur la triple catastrophe du 11 mars 2011 au Japon, et les conséquences de l’accident nucléaire de Fukushima. Keïko Courdy est partie dans le nord-est du Japon immédiatement après le tremblement de terre, et tsunami. Elle a filmé pendant un an et demie, rencontrant des habitants des zones affectées, des familles, des enfants, mais aussi de nombreuses personnalités japonaises connues et engagées, afin de tenter de comprendre ce qui se passait. (fr)
|
