Almace est l'épée légendaire de Turpin, archevêque de Reims, chevalier et un des douze pairs de Charlemagne dans plusieurs chansons de geste du cycle carolingien. Ces œuvres très populaires en Europe entre le XIe siècle et le XIVe siècle participent à la construction du mythe de personnages tels que Charlemagne, Roland ou Turpin. Elles racontent leurs exploits militaires, essentiellement contre les Sarrasins, et sont donc amenées à présenter leurs armes.

Property Value
dbo:abstract
  • Almace est l'épée légendaire de Turpin, archevêque de Reims, chevalier et un des douze pairs de Charlemagne dans plusieurs chansons de geste du cycle carolingien. Ces œuvres très populaires en Europe entre le XIe siècle et le XIVe siècle participent à la construction du mythe de personnages tels que Charlemagne, Roland ou Turpin. Elles racontent leurs exploits militaires, essentiellement contre les Sarrasins, et sont donc amenées à présenter leurs armes. Le fait qu'il soit donné un nom propre à Almace, comme à Durandal et Joyeuse, les épées de Roland et de Charlemagne, indique l'importance du personnage de Turpin dans ce corpus littéraire. Mais les chansons de geste médiévales n'évoquent que rarement cette épée et n'en proposent aucune description détaillée. La mention principale réside dans la Chanson de Roland où Turpin l'utilise à la fin de la bataille de Roncevaux alors qu'il est devenu clair que celle-ci est perdue et que l'archevêque va succomber à son tour sous les assauts des Sarrasins. La Chanson de Gaufrey donne à l'épée une origine sarrasine. Des analyses onomastiques proposent d'ailleurs que le nom « Almace » soit issu de l'arabe. Ces études ne font cependant pas l'objet de consensus, certains romanistes préférant des sources plus conformes à l'idée d'une épée « bonne pour abattre les païens », selon l'expression prêtée à Charlemagne par la Karlamagnús saga après qu'il a éprouvé l'arme. Les chansons de geste du cycle carolingien font de l'archevêque Turpin un héros de la foi chrétienne qui décime les païens, bénit les soldats sur le champ de bataille, baptise les infidèles convertis, et parfois même marie les chevaliers. Il n'est donc pas surprenant qu'une épée portant le nom de l'arme mythique se retrouve parmi d'autres reliques du Moyen Âge dans le trésor de l'abbaye de Saint-Denis, dont les différents inventaires réalisés entre le début du XVIe siècle et la fin du XVIIIe siècle fournissent une description succincte. L'arme finit par disparaître du trésor, probablement à l'époque de la Révolution française. De nos jours, on retrouve Almace dans plusieurs jeux vidéo de rôle qui peuvent lui attribuer des pouvoirs magiques comme celui de geler les ennemis de son détenteur. (fr)
  • Almace est l'épée légendaire de Turpin, archevêque de Reims, chevalier et un des douze pairs de Charlemagne dans plusieurs chansons de geste du cycle carolingien. Ces œuvres très populaires en Europe entre le XIe siècle et le XIVe siècle participent à la construction du mythe de personnages tels que Charlemagne, Roland ou Turpin. Elles racontent leurs exploits militaires, essentiellement contre les Sarrasins, et sont donc amenées à présenter leurs armes. Le fait qu'il soit donné un nom propre à Almace, comme à Durandal et Joyeuse, les épées de Roland et de Charlemagne, indique l'importance du personnage de Turpin dans ce corpus littéraire. Mais les chansons de geste médiévales n'évoquent que rarement cette épée et n'en proposent aucune description détaillée. La mention principale réside dans la Chanson de Roland où Turpin l'utilise à la fin de la bataille de Roncevaux alors qu'il est devenu clair que celle-ci est perdue et que l'archevêque va succomber à son tour sous les assauts des Sarrasins. La Chanson de Gaufrey donne à l'épée une origine sarrasine. Des analyses onomastiques proposent d'ailleurs que le nom « Almace » soit issu de l'arabe. Ces études ne font cependant pas l'objet de consensus, certains romanistes préférant des sources plus conformes à l'idée d'une épée « bonne pour abattre les païens », selon l'expression prêtée à Charlemagne par la Karlamagnús saga après qu'il a éprouvé l'arme. Les chansons de geste du cycle carolingien font de l'archevêque Turpin un héros de la foi chrétienne qui décime les païens, bénit les soldats sur le champ de bataille, baptise les infidèles convertis, et parfois même marie les chevaliers. Il n'est donc pas surprenant qu'une épée portant le nom de l'arme mythique se retrouve parmi d'autres reliques du Moyen Âge dans le trésor de l'abbaye de Saint-Denis, dont les différents inventaires réalisés entre le début du XVIe siècle et la fin du XVIIIe siècle fournissent une description succincte. L'arme finit par disparaître du trésor, probablement à l'époque de la Révolution française. De nos jours, on retrouve Almace dans plusieurs jeux vidéo de rôle qui peuvent lui attribuer des pouvoirs magiques comme celui de geler les ennemis de son détenteur. (fr)
dbo:owner
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 1228586 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 53406 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 189674225 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1625 (xsd:integer)
  • 1706 (xsd:integer)
  • 1710 (xsd:integer)
  • 1783 (xsd:integer)
  • 1836 (xsd:integer)
  • 1850 (xsd:integer)
  • 1867 (xsd:integer)
  • 1872 (xsd:integer)
  • 1873 (xsd:integer)
  • 1875 (xsd:integer)
  • 1878 (xsd:integer)
  • 1883 (xsd:integer)
  • 1887 (xsd:integer)
  • 1904 (xsd:integer)
  • 1909 (xsd:integer)
  • 1910 (xsd:integer)
  • 1919 (xsd:integer)
  • 1920 (xsd:integer)
  • 1921 (xsd:integer)
  • 1922 (xsd:integer)
  • 1929 (xsd:integer)
  • 1954 (xsd:integer)
  • 1957 (xsd:integer)
  • 1968 (xsd:integer)
  • 1972 (xsd:integer)
  • 1983 (xsd:integer)
  • 1990 (xsd:integer)
  • 2000 (xsd:integer)
  • 2003 (xsd:integer)
  • 2005 (xsd:integer)
  • 2008 (xsd:integer)
  • 2010 (xsd:integer)
  • 2013 (xsd:integer)
  • 2017 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
  • dbpedia-fr:Bertrand_de_Bar-sur-Aube
  • Anonyme (fr)
  • Dragon's Dogma Wiki (fr)
  • FFXIclopedia (fr)
  • Fanbyte (fr)
  • GameWith (fr)
  • Glacius91 (fr)
  • Mico90 (fr)
  • Roblox Wikia (fr)
  • Swordburst 2 (fr)
  • ValorPhenix (fr)
prop-fr:auteursOuvrage
  • Craig M. Nakashian et Daniel P. Franke (fr)
  • Dámaso Alonso et al. (fr)
  • Jeanne Lods (fr)
  • Mario Roques (fr)
  • Pierre Gallais et Yves-Jean Riou (fr)
  • Craig M. Nakashian et Daniel P. Franke (fr)
  • Dámaso Alonso et al. (fr)
  • Jeanne Lods (fr)
  • Mario Roques (fr)
  • Pierre Gallais et Yves-Jean Riou (fr)
prop-fr:autresNoms
  • Aigredure (fr)
  • Almice (fr)
  • Almire (fr)
  • Almuce (fr)
  • Autemise (fr)
  • Aigredure (fr)
  • Almice (fr)
  • Almire (fr)
  • Almuce (fr)
  • Autemise (fr)
prop-fr:charte
  • arme légendaire (fr)
  • arme légendaire (fr)
prop-fr:consultéLe
  • 2019-07-08 (xsd:date)
  • 2019-07-11 (xsd:date)
  • 2019-07-14 (xsd:date)
  • 2019-07-16 (xsd:date)
  • 2019-08-01 (xsd:date)
  • 2019-08-07 (xsd:date)
  • 2019-08-15 (xsd:date)
  • 2019-08-16 (xsd:date)
  • 2019-08-17 (xsd:date)
  • 2019-08-18 (xsd:date)
  • 2019-08-19 (xsd:date)
prop-fr:date
  • 1901 (xsd:integer)
  • 1950 (xsd:integer)
  • 1959 (xsd:integer)
  • 1966 (xsd:integer)
  • 1969 (xsd:integer)
  • 1972 (xsd:integer)
  • 1983 (xsd:integer)
  • 1987 (xsd:integer)
  • 2007 (xsd:integer)
  • 2017 (xsd:integer)
  • 2018 (xsd:integer)
  • 2019 (xsd:integer)
  • 2016-10-08 (xsd:date)
  • 2017-02-08 (xsd:date)
  • 2017-11-12 (xsd:date)
  • 2019-02-16 (xsd:date)
  • 2019-04-09 (xsd:date)
  • 2019-06-12 (xsd:date)
  • 2019-06-15 (xsd:date)
  • 2019-06-29 (xsd:date)
  • 2019-07-24 (xsd:date)
  • 2019-09-16 (xsd:date)
prop-fr:doi
  • 10.230700 (xsd:double)
prop-fr:etAl.
  • oui (fr)
  • oui (fr)
prop-fr:fr
  • Doon de Mayence (fr)
  • Henry R. Kahane (fr)
  • James A. Bellamy (fr)
  • Doon de Mayence (fr)
  • Henry R. Kahane (fr)
  • James A. Bellamy (fr)
prop-fr:id
  • Fierabras (fr)
  • Gaufrey (fr)
  • Renaut (fr)
  • Fierabras (fr)
  • Gaufrey (fr)
  • Renaut (fr)
prop-fr:isbn
  • 978 (xsd:integer)
  • 979 (xsd:integer)
  • 0978-02-07 (xsd:date)
  • 0978-03-11 (xsd:date)
prop-fr:issn
  • 3 (xsd:integer)
  • 35 (xsd:integer)
prop-fr:langue
  • anglais (fr)
  • de (fr)
  • en (fr)
  • fr (fr)
  • es (fr)
  • français (fr)
  • anglais (fr)
  • de (fr)
  • en (fr)
  • fr (fr)
  • es (fr)
  • français (fr)
prop-fr:lienAuteur
  • Jean Favier (fr)
  • Henri Omont (fr)
  • Belkassem Ben Sedira (fr)
  • Dorothy L. Sayers (fr)
  • Ernest Langlois (fr)
  • Eugène Grasset (fr)
  • Félix Lajard (fr)
  • Gerhard Rohlfs (fr)
  • Guy Francis Laking (fr)
  • Joseph Bédier (fr)
  • Léon Clédat (fr)
  • Léon Gautier (fr)
  • Michel Félibien (fr)
  • Paul Aebischer (fr)
  • Rita Lejeune (fr)
  • Wacyf Boutros-Ghali (fr)
  • Álvaro Galmés de Fuentes (fr)
  • Édouard Le Héricher (fr)
  • Jean Favier (fr)
  • Henri Omont (fr)
  • Belkassem Ben Sedira (fr)
  • Dorothy L. Sayers (fr)
  • Ernest Langlois (fr)
  • Eugène Grasset (fr)
  • Félix Lajard (fr)
  • Gerhard Rohlfs (fr)
  • Guy Francis Laking (fr)
  • Joseph Bédier (fr)
  • Léon Clédat (fr)
  • Léon Gautier (fr)
  • Michel Félibien (fr)
  • Paul Aebischer (fr)
  • Rita Lejeune (fr)
  • Wacyf Boutros-Ghali (fr)
  • Álvaro Galmés de Fuentes (fr)
  • Édouard Le Héricher (fr)
prop-fr:lienÉditeur
  • Éditions Brill (fr)
  • Éditions Brill (fr)
prop-fr:lieu
prop-fr:lireEnLigne
  • https://www.jstor.org/stable/44939010
  • https://www.persee.fr/doc/roma_0035-8029_2007_num_125_499_1414_t1_0516_0000_1
  • https://books.google.fr/books?id=5UkwAQAAIAAJ|consulté le=2019-08-03 (fr)
  • https://archive.org/stream/dictionnairefran00abaluoft#page/120/mode/2up|consulté le=2019-09-12 (fr)
  • https://books.google.fr/books?id=4tytt1jz6c8C&pg=PA114&dq=almace+%C3%A9p%C3%A9e+durandal+court|consulté le=2019-07-07 (fr)
  • https://archive.org/details/songofroland00saye/page/38|consulté le=2019-07-13 (fr)
  • https://archive.org/details/LaChansonDeRolandCledat1897/page/n179|consulté le=2019-08-12 (fr)
  • https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k4223r/f42.image|consulté le=2019-08-01 (fr)
  • https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k15120468/f161.image|consulté le=2019-08-01 (fr)
  • https://books.google.fr/books?id=V7JYjgEACAAJ|consulté le=2019-08-12 (fr)
  • https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1010798|consulté le=2019-07-05 (fr)
  • https://archive.org/details/lespopesfranais16gautgoog/page/n190|consulté le=2019-08-13 (fr)
  • https://books.google.fr/books?id=XD1ZAAAAMAAJ|consulté le=2019-07-14 (fr)
  • https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k3412176x/f16.image|consulté le=2019-07-09 (fr)
  • https://www.theses.fr/2003NAN21016|consulté le=2019-08-07 (fr)
  • https://books.google.fr/books?id=iJrD_9v4hMUC&pg=PA347|consulté le=2019-06-12 (fr)
  • http://www.theses.fr/2013PA010609|consulté le=2019-08-19 (fr)
  • https://archive.org/details/recordofeuropean01lakiuoft/page/92|consulté le=2019-07-09 (fr)
  • https://books.google.fr/books?id=vw1MAAAAMAAJ|consulté le=2019-08-19 (fr)
  • https://archive.org/details/latraditionchev00ghalgoog/page/n199|consulté le=2019-08-08 (fr)
  • https://books.google.fr/books?id=qkgnDgAAQBAJ&pg=PA496|consulté le=2019-07-13 (fr)
  • https://books.google.fr/books?id=UqFFAAAAcAAJ|consulté le=2019-09-12 (fr)
  • https://books.google.fr/books?id=PuqUpJYcF8sC&pg=PA130&dq=malakin+roland|consulté le=2019-07-06 (fr)
  • https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1116589/f666.image|consulté le=2019-08-01 (fr)
  • https://archive.org/details/leslgendespiques03bdie/page/460|consulté le=2019-07-17 (fr)
  • https://archive.org/details/lachansonderolan00gedduoft/page/174|consulté le=2019-08-01 (fr)
  • https://books.google.fr/books?id=hwdEvwEACAAJ|consulté le=2019-07-06 (fr)
  • https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6118310m/f226|consulté le=2019-08-19 (fr)
  • https://books.google.fr/books?id=2iXrAAAAMAAJ|consulté le=2019-08-01 (fr)
  • https://archive.org/details/LaChansonDeRolandBilingueAncienFrancais/page/n155|consulté le=2019-07-17 (fr)
  • https://archive.org/details/lachansonderolan00bduoft/page/n13|consulté le=2019-07-15 (fr)
  • https://archive.org/details/histoirelittr26rive/page/190|consulté le=2019-08-07 (fr)
  • https://books.google.fr/books?id=rbfhPWyliDoC&pg=PA161|consulté le=2019-07-08 (fr)
  • https://books.google.fr/books?id=qXQqjWPYPacC&pg=PA60|consulté le=2019-07-08 (fr)
  • https://books.google.fr/books?id=a98IAAAAQAAJ&pg=PA194&dq=almace+roland|consulté le=2019-07-06 (fr)
prop-fr:légende
  • Roland et Turpin, Durandal et Almace à la main, combattent les Sarrasins à Roncevaux . (fr)
  • Roland et Turpin, Durandal et Almace à la main, combattent les Sarrasins à Roncevaux . (fr)
prop-fr:nom
  • dbpedia-fr:Dominique_Boutet
  • Brun (fr)
  • Clemens (fr)
  • Gautier (fr)
  • Lacroix (fr)
  • Bédier (fr)
  • Favier (fr)
  • Langlois (fr)
  • Lejeune (fr)
  • Grasset (fr)
  • Edel (fr)
  • Castets (fr)
  • Aebischer (fr)
  • Almace (fr)
  • Azashar (fr)
  • Beckmann (fr)
  • Bellamy (fr)
  • Ben Sedira (fr)
  • Blanchet (fr)
  • Boutros-Ghali (fr)
  • Clédat (fr)
  • Cognot (fr)
  • Daunou (fr)
  • Doublet (fr)
  • Fermaut (fr)
  • Félibien (fr)
  • Galmés de Fuentes (fr)
  • Geddes (fr)
  • Hammam (fr)
  • Issartel (fr)
  • Jonin (fr)
  • Kahane (fr)
  • Lajard (fr)
  • Laking (fr)
  • Le Héricher (fr)
  • Nakashian (fr)
  • Omont (fr)
  • Rohlfs (fr)
  • Roland de Bussy (fr)
  • Sayers (fr)
  • Short (fr)
  • Subrenat (fr)
  • Wathelet-Willem (fr)
  • de Combarieu Du Grès (fr)
  • von Richthofen (fr)
prop-fr:numéro
  • 2 (xsd:integer)
  • 3 (xsd:integer)
  • 499 (xsd:integer)
prop-fr:oclc
  • 3362954 (xsd:integer)
  • 7469425 (xsd:integer)
  • 61916490 (xsd:integer)
  • 162488634 (xsd:integer)
  • 420164433 (xsd:integer)
  • 465796970 (xsd:integer)
  • 476197760 (xsd:integer)
  • 490423230 (xsd:integer)
  • 491973670 (xsd:integer)
  • 604547757 (xsd:integer)
  • 636908215 (xsd:integer)
  • 642930423 (xsd:integer)
  • 742852162 (xsd:integer)
  • 799514199 (xsd:integer)
  • 799570446 (xsd:integer)
  • 843380093 (xsd:integer)
  • 848927899 (xsd:integer)
  • 878287427 (xsd:integer)
  • 891206107 (xsd:integer)
  • 901985024 (xsd:integer)
  • 921041203 (xsd:integer)
  • 921613207 (xsd:integer)
  • 928245292 (xsd:integer)
  • 933120433 (xsd:integer)
  • 977546912 (xsd:integer)
  • 1021104680 (xsd:integer)
  • 1036854380 (xsd:integer)
  • 1040701048 (xsd:integer)
  • 1100960519 (xsd:integer)
prop-fr:oldid
  • 162631250 (xsd:integer)
prop-fr:pages
  • 117 (xsd:integer)
  • 163 (xsd:integer)
  • 216 (xsd:integer)
  • 267 (xsd:integer)
  • 516 (xsd:integer)
prop-fr:pagesTotales
  • 16 (xsd:integer)
  • 67 (xsd:integer)
  • 769 (xsd:integer)
  • 781 (xsd:integer)
prop-fr:passage
  • 130 (xsd:integer)
  • 161 (xsd:integer)
prop-fr:paysD'origine
prop-fr:propriétaire
prop-fr:prénom
  • Dominique (fr)
  • Pierre (fr)
  • Henry (fr)
  • Jacques (fr)
  • Jean (fr)
  • Jeanne (fr)
  • Laurent (fr)
  • Paul (fr)
  • Rita (fr)
  • Félix (fr)
  • Henri (fr)
  • Ian (fr)
  • James A. (fr)
  • Joseph (fr)
  • Marie-Claude (fr)
  • Michel (fr)
  • Ernest (fr)
  • James (fr)
  • Renée (fr)
  • Eugène (fr)
  • Gerhard (fr)
  • Léon (fr)
  • Mohammed (fr)
  • Théodore (fr)
  • Álvaro (fr)
  • Édouard (fr)
  • Ferdinand (fr)
  • Guillaume (fr)
  • Erich (fr)
  • Fabrice (fr)
  • Micheline (fr)
  • Belkassem (fr)
  • Craig M. (fr)
  • Daniel W. (fr)
  • Dorothy L. (fr)
  • Gustav Adolf (fr)
  • Guy Francis (fr)
  • Wacyf (fr)
  • Dominique (fr)
  • Pierre (fr)
  • Henry (fr)
  • Jacques (fr)
  • Jean (fr)
  • Jeanne (fr)
  • Laurent (fr)
  • Paul (fr)
  • Rita (fr)
  • Félix (fr)
  • Henri (fr)
  • Ian (fr)
  • James A. (fr)
  • Joseph (fr)
  • Marie-Claude (fr)
  • Michel (fr)
  • Ernest (fr)
  • James (fr)
  • Renée (fr)
  • Eugène (fr)
  • Gerhard (fr)
  • Léon (fr)
  • Mohammed (fr)
  • Théodore (fr)
  • Álvaro (fr)
  • Édouard (fr)
  • Ferdinand (fr)
  • Guillaume (fr)
  • Erich (fr)
  • Fabrice (fr)
  • Micheline (fr)
  • Belkassem (fr)
  • Craig M. (fr)
  • Daniel W. (fr)
  • Dorothy L. (fr)
  • Gustav Adolf (fr)
  • Guy Francis (fr)
  • Wacyf (fr)
prop-fr:périodique
  • Bulletin de la Société des antiquaires de Normandie (fr)
  • Journal of the American Oriental Society (fr)
  • Romania (fr)
  • Les Cahiers de Tunisie (fr)
  • Romance Philology (fr)
  • Mémoires de la Société de l'histoire de Paris et de l'Ile-de-France (fr)
  • Bulletin de la Société des antiquaires de Normandie (fr)
  • Journal of the American Oriental Society (fr)
  • Romania (fr)
  • Les Cahiers de Tunisie (fr)
  • Romance Philology (fr)
  • Mémoires de la Société de l'histoire de Paris et de l'Ile-de-France (fr)
prop-fr:site
  • Bloodstained: Ritual of the Night Wiki (fr)
  • Game-Guide (fr)
  • GameWith (fr)
  • Roblox Wikia (fr)
  • www.arlima.net (fr)
  • Bloodstained: Ritual of the Night Wiki (fr)
  • Game-Guide (fr)
  • GameWith (fr)
  • Roblox Wikia (fr)
  • www.arlima.net (fr)
prop-fr:sousTitre
  • publiée d'après le manuscrit d'Oxford (fr)
  • édition et étude littéraire (fr)
  • publiée d'après le manuscrit d'Oxford (fr)
  • édition et étude littéraire (fr)
prop-fr:texte
  • Henry et Renée Kahane (fr)
  • Henry et Renée Kahane (fr)
prop-fr:titre
  • Charlemagne (fr)
  • Swords (fr)
  • Histoire de l'abbaye royale de Saint-Denys en France... (fr)
  • La Chanson de Roland, texte critique, traduction et commentaire (fr)
  • Les légendes épiques : recherches sur la formation des chansons de geste - tome 3 (fr)
  • Fierabras Arlima - Archives de littérature du Moyen Âge (fr)
  • La geste de l'ours : l'épopée romane dans son contexte mythologique XIIe-XIVe siècle (fr)
  • Inventaire du trésor et des objets précieux conservés dans l'église de l'abbaye de Saint-Denys en 1505 et 1739 (fr)
  • Renaut de Montauban Arlima - Archives de littérature du Moyen Âge (fr)
  • La saga de Charlemagne : traduction française des dix branches de la Karlamagnús saga norroise (fr)
  • Table des noms propres de toute nature compris dans les chansons de geste imprimées (fr)
  • La chanson des Quatre Fils Aymon d'après le manuscrit La Vallière (fr)
  • Textes norrois et littérature française du Moyen Age : La première branche de la Karlamagnus saga. Traduction complète du texte en narrois, précédée d'une introduction et suivie d'un index des noms propres. II (fr)
  • La chanson de Roland : édition critique et traduction de Ian Short (fr)
  • Petit dictionnaire arabe-français et français-arabe (fr)
  • Almace (fr)
  • Dragon's Dogma Weapons Guide (fr)
  • Empyrean Weapons (fr)
  • Des mots de fantaisie et des rapports du Roland avec la Normandie (fr)
  • FFXIV - Guide relique Anima 170-270 (fr)
  • Gaufrey (fr)
  • Bloodstained All Weapon List - Stats & Effects Ritual of the Night (fr)
  • Histoire de l'abbaye de S. Denys en France (fr)
  • Histoire littéraire de la France (fr)
  • Un nom d'épée d'origine arabe dans la Chanson de Roland (fr)
  • La Chanson de Roland (fr)
  • La Chanson de Roland commentée (fr)
  • La chanson de Roland (fr)
  • La chanson de Roland par Jef de Prince (fr)
  • La tradition chevaleresque des Arabes (fr)
  • Le Roman de Girard de Viane (fr)
  • Les quatre fils Aymon, ou Renaud de Montauban (fr)
  • Magic and Gnosticism in the Chanson de Roland (fr)
  • Swordburst 2 (fr)
  • Swords - Final Fantasy XIV A Realm Reborn Wiki (fr)
  • The song of Roland (fr)
  • L'armement médiéval : les armes blanches dans les collections bourguignonnes. Xe : XVe siècles. (fr)
  • La Chanson de Roland. The Song of Roland. The French Corpus, Joseph J. Duggan, 2005 (fr)
  • Estudios épicos medievales, con algunos trabajos inéditos (fr)
  • Dictionnaire français-arabe de la langue parlé en Algérie (fr)
  • Arabic Names in the Chanson De Roland: Saracen Gods, Frankish Swords, Roland's Horse, and the Olifant (fr)
  • Die Karlamagnús-Saga I und ihre altfranzösische Vorlage (fr)
  • Inventaire du trésor de S. Denys, ou sont declarées brievement les Pieces suivant l'ordre des Armoires dans lesquelles on les fait voir (fr)
  • Onomastik des Rolandsliedes : Namen als Schlüssel zu Strukturen, Welthaltigkeit und Vorgeschichte des Liedes (fr)
  • Le Trésor de l'abbaye royale de S.-Denys en France ; qui comprend les corps saints & autres reliques précieuses qui se voient, tant dans l'église, que dans la salle du trésor (fr)
  • La Chanson de Roland, seconde partie contenant les notes et variantes le glossaire et la table (fr)
  • Les épopées françaises : études sur les origines et l'histoire de la littérature nationale : Tome II (fr)
  • Gaufrey Arlima - Archives de littérature du Moyen Âge (fr)
  • A record of European armour and arms through seven centuries vol. 1 (fr)
  • Histoire des quatre fils Aymon : très nobles et très vaillans chevaliers (fr)
  • La chanson de Roland : a modern French translation of Theodor Müller's text of the Oxord manuscript (fr)
  • Charlemagne (fr)
  • Swords (fr)
  • Histoire de l'abbaye royale de Saint-Denys en France... (fr)
  • La Chanson de Roland, texte critique, traduction et commentaire (fr)
  • Les légendes épiques : recherches sur la formation des chansons de geste - tome 3 (fr)
  • Fierabras Arlima - Archives de littérature du Moyen Âge (fr)
  • La geste de l'ours : l'épopée romane dans son contexte mythologique XIIe-XIVe siècle (fr)
  • Inventaire du trésor et des objets précieux conservés dans l'église de l'abbaye de Saint-Denys en 1505 et 1739 (fr)
  • Renaut de Montauban Arlima - Archives de littérature du Moyen Âge (fr)
  • La saga de Charlemagne : traduction française des dix branches de la Karlamagnús saga norroise (fr)
  • Table des noms propres de toute nature compris dans les chansons de geste imprimées (fr)
  • La chanson des Quatre Fils Aymon d'après le manuscrit La Vallière (fr)
  • Textes norrois et littérature française du Moyen Age : La première branche de la Karlamagnus saga. Traduction complète du texte en narrois, précédée d'une introduction et suivie d'un index des noms propres. II (fr)
  • La chanson de Roland : édition critique et traduction de Ian Short (fr)
  • Petit dictionnaire arabe-français et français-arabe (fr)
  • Almace (fr)
  • Dragon's Dogma Weapons Guide (fr)
  • Empyrean Weapons (fr)
  • Des mots de fantaisie et des rapports du Roland avec la Normandie (fr)
  • FFXIV - Guide relique Anima 170-270 (fr)
  • Gaufrey (fr)
  • Bloodstained All Weapon List - Stats & Effects Ritual of the Night (fr)
  • Histoire de l'abbaye de S. Denys en France (fr)
  • Histoire littéraire de la France (fr)
  • Un nom d'épée d'origine arabe dans la Chanson de Roland (fr)
  • La Chanson de Roland (fr)
  • La Chanson de Roland commentée (fr)
  • La chanson de Roland (fr)
  • La chanson de Roland par Jef de Prince (fr)
  • La tradition chevaleresque des Arabes (fr)
  • Le Roman de Girard de Viane (fr)
  • Les quatre fils Aymon, ou Renaud de Montauban (fr)
  • Magic and Gnosticism in the Chanson de Roland (fr)
  • Swordburst 2 (fr)
  • Swords - Final Fantasy XIV A Realm Reborn Wiki (fr)
  • The song of Roland (fr)
  • L'armement médiéval : les armes blanches dans les collections bourguignonnes. Xe : XVe siècles. (fr)
  • La Chanson de Roland. The Song of Roland. The French Corpus, Joseph J. Duggan, 2005 (fr)
  • Estudios épicos medievales, con algunos trabajos inéditos (fr)
  • Dictionnaire français-arabe de la langue parlé en Algérie (fr)
  • Arabic Names in the Chanson De Roland: Saracen Gods, Frankish Swords, Roland's Horse, and the Olifant (fr)
  • Die Karlamagnús-Saga I und ihre altfranzösische Vorlage (fr)
  • Inventaire du trésor de S. Denys, ou sont declarées brievement les Pieces suivant l'ordre des Armoires dans lesquelles on les fait voir (fr)
  • Onomastik des Rolandsliedes : Namen als Schlüssel zu Strukturen, Welthaltigkeit und Vorgeschichte des Liedes (fr)
  • Le Trésor de l'abbaye royale de S.-Denys en France ; qui comprend les corps saints & autres reliques précieuses qui se voient, tant dans l'église, que dans la salle du trésor (fr)
  • La Chanson de Roland, seconde partie contenant les notes et variantes le glossaire et la table (fr)
  • Les épopées françaises : études sur les origines et l'histoire de la littérature nationale : Tome II (fr)
  • Gaufrey Arlima - Archives de littérature du Moyen Âge (fr)
  • A record of European armour and arms through seven centuries vol. 1 (fr)
  • Histoire des quatre fils Aymon : très nobles et très vaillans chevaliers (fr)
  • La chanson de Roland : a modern French translation of Theodor Müller's text of the Oxord manuscript (fr)
prop-fr:titreChapitre
  • Aoi y otras antiguas denominaciones románicas (fr)
  • Avant-propos (fr)
  • Ci conte de Durendal l'espee (fr)
  • Des bruns et des couleurs (fr)
  • General History A.D. 1100-1320 (fr)
  • Le culte du cheval et des armes (fr)
  • Les noms d'épées dans la Chanson de Roland (fr)
  • Malakin d'Ivin offre des épées à Charlemagne (fr)
  • Sur les pas du très vieux bonhomme (fr)
  • Un enjeu de l'histoire (fr)
  • Zwischen Islam und Christenheit (fr)
  • « Les nums d'Almace et cels de Durendal » . Probable origen árabe del nombre de las dos famosas espadas (fr)
  • Li arcevesque est mult bon chevalier:The Chivalric Ideals of Archibishop Turpin (fr)
  • L'épée dans les plus anciennes chansons de geste. Étude de vocabulaire (fr)
  • Aoi y otras antiguas denominaciones románicas (fr)
  • Avant-propos (fr)
  • Ci conte de Durendal l'espee (fr)
  • Des bruns et des couleurs (fr)
  • General History A.D. 1100-1320 (fr)
  • Le culte du cheval et des armes (fr)
  • Les noms d'épées dans la Chanson de Roland (fr)
  • Malakin d'Ivin offre des épées à Charlemagne (fr)
  • Sur les pas du très vieux bonhomme (fr)
  • Un enjeu de l'histoire (fr)
  • Zwischen Islam und Christenheit (fr)
  • « Les nums d'Almace et cels de Durendal » . Probable origen árabe del nombre de las dos famosas espadas (fr)
  • Li arcevesque est mult bon chevalier:The Chivalric Ideals of Archibishop Turpin (fr)
  • L'épée dans les plus anciennes chansons de geste. Étude de vocabulaire (fr)
prop-fr:titreOuvrage
  • Mélanges offerts à René Crozet : à l'occasion de son soixante-dixième anniversaire - Tome 1 (fr)
  • Studia hispanica in honorem R. Lapesa - volume 1 (fr)
  • Mélanges offerts à Rita Lejeune, professeur à l'Université de Liège - volume 2 (fr)
  • Prowess, Piety, and Public Order in Medieval Society: Studies in Honor of Richard W. Kaeuper (fr)
  • Mélanges de linguistique et de littérature romanes, offerts à Mario Roques par ses amis, ses collègues et ses anciens élèves de France et de l'étranger - Tome 1 (fr)
  • Mélanges de littérature du Moyen Age au XXe siècle offerts à Jeanne Lods - Tome 1 (fr)
  • Mélanges offerts à René Crozet : à l'occasion de son soixante-dixième anniversaire - Tome 1 (fr)
  • Studia hispanica in honorem R. Lapesa - volume 1 (fr)
  • Mélanges offerts à Rita Lejeune, professeur à l'Université de Liège - volume 2 (fr)
  • Prowess, Piety, and Public Order in Medieval Society: Studies in Honor of Richard W. Kaeuper (fr)
  • Mélanges de linguistique et de littérature romanes, offerts à Mario Roques par ses amis, ses collègues et ses anciens élèves de France et de l'étranger - Tome 1 (fr)
  • Mélanges de littérature du Moyen Age au XXe siècle offerts à Jeanne Lods - Tome 1 (fr)
prop-fr:tome
  • IX (fr)
  • XXVI (fr)
  • XXVIII (fr)
  • IX (fr)
  • XXVI (fr)
  • XXVIII (fr)
prop-fr:trad
  • Doon de Mayence (fr)
  • Henry R. Kahane (fr)
  • James A. Bellamy (fr)
  • Doon de Mayence (fr)
  • Henry R. Kahane (fr)
  • James A. Bellamy (fr)
prop-fr:type
prop-fr:url
prop-fr:volume
  • 12 (xsd:integer)
  • 31 (xsd:integer)
  • 107 (xsd:integer)
  • 125 (xsd:integer)
prop-fr:vote
  • BA (fr)
  • BA (fr)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
dct:subject
rdfs:comment
  • Almace est l'épée légendaire de Turpin, archevêque de Reims, chevalier et un des douze pairs de Charlemagne dans plusieurs chansons de geste du cycle carolingien. Ces œuvres très populaires en Europe entre le XIe siècle et le XIVe siècle participent à la construction du mythe de personnages tels que Charlemagne, Roland ou Turpin. Elles racontent leurs exploits militaires, essentiellement contre les Sarrasins, et sont donc amenées à présenter leurs armes. (fr)
  • Almace est l'épée légendaire de Turpin, archevêque de Reims, chevalier et un des douze pairs de Charlemagne dans plusieurs chansons de geste du cycle carolingien. Ces œuvres très populaires en Europe entre le XIe siècle et le XIVe siècle participent à la construction du mythe de personnages tels que Charlemagne, Roland ou Turpin. Elles racontent leurs exploits militaires, essentiellement contre les Sarrasins, et sont donc amenées à présenter leurs armes. (fr)
rdfs:label
  • Almace (fr)
  • Almace (fr)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageWikiLink of
is oa:hasTarget of
is foaf:primaryTopic of