About DBpedia Fr

About: http://fr.dbpedia.org/resource/Adelina_Adalis

An Entity of Type : person, from Named Graph : http://fr.dbpedia.org, within Data Space : fr.dbpedia.org

Adelina Adalis (également Adalis-Iephron, née Adelina Alekseievna Viskovata et, jusqu'à l'âge de cinq ans, Adelina Iefimovna Iefron ou Efron ; en russe, respectivement Адели́на Ада́лис, Адалис-Ефрон, Аделина Алексеевна Висковатова, et Адели́на Ефи́мовна Ефро́н ou Эфрон), née en 1900 à Saint-Pétersbourg et morte le 13 août 1969 à Moscou, est une poétesse, romancière et traductrice russe et soviétique.

Property Value
dbo:abstract
  • Adelina Adalis (également Adalis-Iephron, née Adelina Alekseievna Viskovata et, jusqu'à l'âge de cinq ans, Adelina Iefimovna Iefron ou Efron ; en russe, respectivement Адели́на Ада́лис, Адалис-Ефрон, Аделина Алексеевна Висковатова, et Адели́на Ефи́мовна Ефро́н ou Эфрон), née en 1900 à Saint-Pétersbourg et morte le 13 août 1969 à Moscou, est une poétesse, romancière et traductrice russe et soviétique. (fr)
  • Adelina Adalis (également Adalis-Iephron, née Adelina Alekseievna Viskovata et, jusqu'à l'âge de cinq ans, Adelina Iefimovna Iefron ou Efron ; en russe, respectivement Адели́на Ада́лис, Адалис-Ефрон, Аделина Алексеевна Висковатова, et Адели́на Ефи́мовна Ефро́н ou Эфрон), née en 1900 à Saint-Pétersbourg et morte le 13 août 1969 à Moscou, est une poétesse, romancière et traductrice russe et soviétique. (fr)
dbo:award
dbo:birthPlace
dbo:citizenship
dbo:deathPlace
dbo:occupation
dbo:placeOfBurial
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 12080023 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 14373 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 189400774 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1990 (xsd:integer)
prop-fr:art
  • Адалис, Аделина Ефимовна (fr)
  • Адалис, Аделина Ефимовна (fr)
prop-fr:auteur
  • Ossip Mandelstam (fr)
  • Алазан В. (fr)
  • И. Лукьянова (fr)
  • Камоль Худжанди (fr)
  • Миршакар М. (fr)
  • Сайидо Насафи (fr)
  • Турсунзаде, Мирза (fr)
  • Ossip Mandelstam (fr)
  • Алазан В. (fr)
  • И. Лукьянова (fr)
  • Камоль Худжанди (fr)
  • Миршакар М. (fr)
  • Сайидо Насафи (fr)
  • Турсунзаде, Мирза (fr)
prop-fr:champLibre
  • Textes rassemblés et introduits par I. Sergueïeva et M. Sinelnikov (fr)
  • Textes rassemblés et revus par S. Averitsev et P. Nerler (fr)
  • Textes rassemblés et introduits par A. Mirzoïev (fr)
  • co auteur : I. Sergueïev (fr)
  • préface de L. Ozerov (fr)
  • Textes rassemblés, présentés et revus par I. S. Braguinski (fr)
  • Textes rassemblés et introduits par I. Sergueïeva et M. Sinelnikov (fr)
  • Textes rassemblés et revus par S. Averitsev et P. Nerler (fr)
  • Textes rassemblés et introduits par A. Mirzoïev (fr)
  • co auteur : I. Sergueïev (fr)
  • préface de L. Ozerov (fr)
  • Textes rassemblés, présentés et revus par I. S. Braguinski (fr)
prop-fr:consultéLe
  • 2018-10-10 (xsd:date)
prop-fr:date
  • 1927 (xsd:integer)
  • 1929 (xsd:integer)
  • 1934 (xsd:integer)
  • 1935 (xsd:integer)
  • 1936 (xsd:integer)
  • 1937 (xsd:integer)
  • 1940 (xsd:integer)
  • 1943 (xsd:integer)
  • 1947 (xsd:integer)
  • 1948 (xsd:integer)
  • 1949 (xsd:integer)
  • 1954 (xsd:integer)
  • 1960 (xsd:integer)
  • 1961 (xsd:integer)
  • 1962 (xsd:integer)
  • 1966 (xsd:integer)
  • 1970 (xsd:integer)
  • 1979 (xsd:integer)
  • 2002 (xsd:integer)
  • 2018-10-10 (xsd:date)
  • août 2016 (fr)
prop-fr:fr
  • Mirzo Tursunzoda (fr)
  • Médaille pour le Mérite au Travail (fr)
  • Mirzo Tursunzoda (fr)
  • Médaille pour le Mérite au Travail (fr)
prop-fr:id
  • 91466804 (xsd:integer)
  • Мандельштам (fr)
prop-fr:illustrateur
  • Б. Бажанова (fr)
  • В. Фомин (fr)
  • Г. Рифтин (fr)
  • Е. Авалиани (fr)
  • И. Николаевцев (fr)
  • Э. Визин (fr)
  • Б. Бажанова (fr)
  • В. Фомин (fr)
  • Г. Рифтин (fr)
  • Е. Авалиани (fr)
  • И. Николаевцев (fr)
  • Э. Визин (fr)
prop-fr:lang
  • ru (fr)
  • ru (fr)
prop-fr:langue
  • ru (fr)
  • ru (fr)
prop-fr:langueOriginale
  • arménien (fr)
  • tadjik (fr)
  • arménien (fr)
  • tadjik (fr)
prop-fr:lieu
  • Douchanbé (fr)
  • Moscou (fr)
  • Saint-Pétersbourg (fr)
  • Moscou - Leningrad (fr)
  • Stalinabad (fr)
  • Douchanbé (fr)
  • Moscou (fr)
  • Saint-Pétersbourg (fr)
  • Moscou - Leningrad (fr)
  • Stalinabad (fr)
prop-fr:lireEnLigne
prop-fr:numéro
  • 154 (xsd:integer)
prop-fr:pages
  • 464 (xsd:integer)
prop-fr:pagesTotales
  • 24 (xsd:integer)
  • 36 (xsd:integer)
  • 48 (xsd:integer)
  • 53 (xsd:integer)
  • 54 (xsd:integer)
  • 58 (xsd:integer)
  • 68 (xsd:integer)
  • 72 (xsd:integer)
  • 79 (xsd:integer)
  • 92 (xsd:integer)
  • 99 (xsd:integer)
  • 100 (xsd:integer)
  • 103 (xsd:integer)
  • 104 (xsd:integer)
  • 112 (xsd:integer)
  • 124 (xsd:integer)
  • 128 (xsd:integer)
  • 133 (xsd:integer)
  • 139 (xsd:integer)
  • 164 (xsd:integer)
  • 224 (xsd:integer)
  • 228 (xsd:integer)
  • 333 (xsd:integer)
prop-fr:périodique
  • Журнал “Русский мир.ru” (fr)
  • Мигдаль Times (fr)
  • Журнал “Русский мир.ru” (fr)
  • Мигдаль Times (fr)
prop-fr:site
  • www.vekperevoda.com [le siècle de la traduction] (fr)
  • «45-я параллель» [{{45e}} parallèle] (fr)
  • www.vekperevoda.com [le siècle de la traduction] (fr)
  • «45-я параллель» [{{45e}} parallèle] (fr)
prop-fr:titre
  • Вступление к эпохе. Повесть о начале счастья (fr)
  • Кажется, душа во мне созрела… (fr)
  • Бессонница: Избранные стихи (fr)
  • Азери. [Повесть]. Для сред. возраста (fr)
  • «Подобный снам египта профиль...» (fr)
  • Январь — сентябрь: Стихи и поэма (fr)
  • …Абджед хевез хютти… Роман приключений (fr)
  • Индийская баллада: Сборник стихов (fr)
  • Города: Стихи [и поэма «Баллады о городе Омске»] (fr)
  • Аделины Адалис (fr)
  • Богатыри народа: Стихи (fr)
  • Братство: Стихи (fr)
  • Век против века: Поэма (fr)
  • Власть: Стихи (fr)
  • Восточный океан: Стихи (fr)
  • Все стихи Аделины Адалис (fr)
  • До начала: Новые стихи (fr)
  • Избранная лирика (fr)
  • Избранное (fr)
  • Индийская баллада: Стихи (fr)
  • Кирову: Лирическая поэма (fr)
  • Ленин на Памире: Поэма (fr)
  • Любите поэзию (fr)
  • Переводы: Стихи (fr)
  • Песчаный поход: Очерки (fr)
  • Поэты Востока: Избр. пер. (fr)
  • Стихи и поэмы (fr)
  • Собрание сочинений в двух томах (fr)
  • Новый век: Стихотворения и поэмы (fr)
  • Вступление к эпохе. Повесть о начале счастья (fr)
  • Кажется, душа во мне созрела… (fr)
  • Бессонница: Избранные стихи (fr)
  • Азери. [Повесть]. Для сред. возраста (fr)
  • «Подобный снам египта профиль...» (fr)
  • Январь — сентябрь: Стихи и поэма (fr)
  • …Абджед хевез хютти… Роман приключений (fr)
  • Индийская баллада: Сборник стихов (fr)
  • Города: Стихи [и поэма «Баллады о городе Омске»] (fr)
  • Аделины Адалис (fr)
  • Богатыри народа: Стихи (fr)
  • Братство: Стихи (fr)
  • Век против века: Поэма (fr)
  • Власть: Стихи (fr)
  • Восточный океан: Стихи (fr)
  • Все стихи Аделины Адалис (fr)
  • До начала: Новые стихи (fr)
  • Избранная лирика (fr)
  • Избранное (fr)
  • Индийская баллада: Стихи (fr)
  • Кирову: Лирическая поэма (fr)
  • Ленин на Памире: Поэма (fr)
  • Любите поэзию (fr)
  • Переводы: Стихи (fr)
  • Песчаный поход: Очерки (fr)
  • Поэты Востока: Избр. пер. (fr)
  • Стихи и поэмы (fr)
  • Собрание сочинений в двух томах (fr)
  • Новый век: Стихотворения и поэмы (fr)
prop-fr:tome
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:trad
  • Медаль «За трудовую доблесть» (fr)
  • Турсун-Заде, Мирзо (fr)
  • Медаль «За трудовую доблесть» (fr)
  • Турсун-Заде, Мирзо (fr)
prop-fr:traducteur
  • Adalis (fr)
  • Adalis et Pantchenko (fr)
  • Adalis et Sergueïev (fr)
  • Adalis (fr)
  • Adalis et Pantchenko (fr)
  • Adalis et Sergueïev (fr)
prop-fr:traductionTitre
  • ... Abdjed Khevez Khioutti... Roman d'aventure (fr)
  • Villes.Vers [Et le poème « Ballade de la ville d'Omsk »] (fr)
  • Aimez la poésie (fr)
  • Avant le début (fr)
  • Ballade indienne. Recueil de vers (fr)
  • Ballade indienne. Vers (fr)
  • Fraternité. Vers (fr)
  • Il semblait que l'âme murissait en moi... (fr)
  • Insomnie. Vers choisis (fr)
  • Janvier - septembre. Vers et poème (fr)
  • L'océan oriental. Vers (fr)
  • Le peuple des Bogatyr (fr)
  • Les Azeris. Nouvelle. Pour tous les âges (fr)
  • Lénine sur le Pamir. Poème (fr)
  • Parcours de sable. Esquisses (fr)
  • Pouvoir. Vers (fr)
  • Poètes orientaux. Traductions choisies (fr)
  • Poésies lyriques choisies (fr)
  • Siècle contre siècle. Poème (fr)
  • Tous les vers d'Adeline Adalis (fr)
  • Traductions. Vers (fr)
  • Un nouveau siècle. Vers et poèmes (fr)
  • Un profil d'Égypte semblable aux songes (fr)
  • Vers choisis (fr)
  • Vers et poèmes (fr)
  • À Kirov. Poème lyrique (fr)
  • Œuvres complètes en deux tomes (fr)
  • Introduction à une époque. Une nouvelle sur le début du bonheur (fr)
  • ... Abdjed Khevez Khioutti... Roman d'aventure (fr)
  • Villes.Vers [Et le poème « Ballade de la ville d'Omsk »] (fr)
  • Aimez la poésie (fr)
  • Avant le début (fr)
  • Ballade indienne. Recueil de vers (fr)
  • Ballade indienne. Vers (fr)
  • Fraternité. Vers (fr)
  • Il semblait que l'âme murissait en moi... (fr)
  • Insomnie. Vers choisis (fr)
  • Janvier - septembre. Vers et poème (fr)
  • L'océan oriental. Vers (fr)
  • Le peuple des Bogatyr (fr)
  • Les Azeris. Nouvelle. Pour tous les âges (fr)
  • Lénine sur le Pamir. Poème (fr)
  • Parcours de sable. Esquisses (fr)
  • Pouvoir. Vers (fr)
  • Poètes orientaux. Traductions choisies (fr)
  • Poésies lyriques choisies (fr)
  • Siècle contre siècle. Poème (fr)
  • Tous les vers d'Adeline Adalis (fr)
  • Traductions. Vers (fr)
  • Un nouveau siècle. Vers et poèmes (fr)
  • Un profil d'Égypte semblable aux songes (fr)
  • Vers choisis (fr)
  • Vers et poèmes (fr)
  • À Kirov. Poème lyrique (fr)
  • Œuvres complètes en deux tomes (fr)
  • Introduction à une époque. Une nouvelle sur le début du bonheur (fr)
prop-fr:url
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • ГИХЛ (fr)
  • Гос. изд. Тадж. ССР (fr)
  • Гослитиздат (fr)
  • Детиздат (fr)
  • Знание (fr)
  • Ирфан (fr)
  • Лимбус Пресс (fr)
  • Молодая гвардия (fr)
  • Наука (fr)
  • Правда (fr)
  • Сов. лит-ра (fr)
  • Сов. писатель (fr)
  • Таджикгосиздат (fr)
  • Федерация (fr)
  • Художественная литература (fr)
  • ГИХЛ (fr)
  • Гос. изд. Тадж. ССР (fr)
  • Гослитиздат (fr)
  • Детиздат (fr)
  • Знание (fr)
  • Ирфан (fr)
  • Лимбус Пресс (fr)
  • Молодая гвардия (fr)
  • Наука (fr)
  • Правда (fr)
  • Сов. лит-ра (fr)
  • Сов. писатель (fr)
  • Таджикгосиздат (fr)
  • Федерация (fr)
  • Художественная литература (fr)
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Adelina Adalis (également Adalis-Iephron, née Adelina Alekseievna Viskovata et, jusqu'à l'âge de cinq ans, Adelina Iefimovna Iefron ou Efron ; en russe, respectivement Адели́на Ада́лис, Адалис-Ефрон, Аделина Алексеевна Висковатова, et Адели́на Ефи́мовна Ефро́н ou Эфрон), née en 1900 à Saint-Pétersbourg et morte le 13 août 1969 à Moscou, est une poétesse, romancière et traductrice russe et soviétique. (fr)
  • Adelina Adalis (également Adalis-Iephron, née Adelina Alekseievna Viskovata et, jusqu'à l'âge de cinq ans, Adelina Iefimovna Iefron ou Efron ; en russe, respectivement Адели́на Ада́лис, Адалис-Ефрон, Аделина Алексеевна Висковатова, et Адели́на Ефи́мовна Ефро́н ou Эфрон), née en 1900 à Saint-Pétersbourg et morte le 13 août 1969 à Moscou, est une poétesse, romancière et traductrice russe et soviétique. (fr)
rdfs:label
  • Adelina Adalis (fr)
  • Аделіна Адаліс (uk)
  • Adelina Adalis (fr)
  • Аделіна Адаліс (uk)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageWikiLink of
is oa:hasTarget of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License