Acanthocladus est un genre de plantes à fleurs de la famille des Polygalaceae originaire d'Amérique du Sud .