| dbpedia-owl:abstract
|
- Le Sporting Clube de Portugal, souvent incorrectement appelé « Sporting de Lisbonne », est un club omnisports portugais basé à Lisbonne, dont la section vedette est celle du football.
- A Sporting Clube de Portugal egy portugál sportklub. Székhelye Lisszabonban van. A magyar sportsajtóban Sporting Lisszabon néven ismert.18-szoros portugál bajnok és 14-szeres kupagyőztes. A 2006-os bajnokságban 2. helyezést ért el, így indulhatott a Bajnokok Ligája 2007-2008-as szezonjában.
- Sporting Clube de Portugal edo Sporting de Lisboa Portugalgo futbol talderik onenetakoa da, "hiru handien" artean baitago. Hiruen artean apalena bera den arren Portugalen txapelketa ugari irabazi ditu eta honetaz gain Europako Errekopa bat ere badu.
- El Sporting Clube de Portugal (conocido popularmente en español como Sporting de Portugal o Sporting de Lisboa) es un club polideportivo de Portugal que fue fundado el 1 de julio de 1906. Su equipo de fútbol juega en la Primera División de Portugal y viste camiseta verde y blanca a franjas horizontales, con pantalón negro. El lema del Sporting Clube de Portugal es esfuerzo, dedicación, devoción y gloria.Ha obtenido 18 campeonatos y 18 subcampeonatos, además de 15 ediciones de la Copa de Portugal. Esto lo coloca tercer en el historial por detrás de Benfica, con quien disputa el Clásico de Lisboa, y de Porto, el otro club grande de Portugal. A nivel internacional, el Sporting de Lisboa ha obtenido la Recopa de Europa 1963/64 y finalizado segundo en la Copa de la UEFA 2004/05.Es el primer club con más medallas ganadas por sus atletas en los Juegos Olímpicos, y el segundo club con más títulos ganados en todos los deportes que practica o que ha practicado, por detrás del Fútbol Club Barcelona.La Academia de Sporting Club de Portugal es reconocida en todo el mundo y considerada la mejor cantera del mundo por muchos expertos.[cita requerida] Esto lo consiguen con la mejor red de ojeadores de Portugal[cita requerida] y entrenadores cualificados en la formación de futbolistas. Se han formado jugadores como Cristiano Ronaldo, Ricardo Quaresma, Luís Figo, João Moutinho, Simão Sabrosa, Miguel Veloso y Nani. Es el único club que formó dos jugadores que ganaron premios para el mejor jugador del mundo (Cristiano Ronaldo y Figo).
- スポルティング・リスボン、正式名：スポルティング・クルーベ・デ・ポルトゥガル（ポルトガル語: Sporting Clube de Portugal）は、ポルトガルの首都リスボンに本拠地を置くスポーツクラブである。略称はスポルティングCP。ポルトガル国外ではスポルティング・リスボンの名で広く知られている。ポルトガルサッカー界においてFCポルト、ベンフィカとともに3強の一角を占める。1940年代から1950年代にかけて国内タイトルを数多く獲得したが、近年は2001-02シーズンにリーグとカップの二冠を達成した他はFCポルトなどにタイトルを奪われている。ユースアカデミーからはパウロ・フットレ、ルイス・フィーゴ、シモン・サブローザ、リカルド・クアレスマ、クリスティアーノ・ロナウドらを輩出してきた。スポルティング・リスボンの最大のライバルは同じリスボンを本拠地とするSLベンフィカである。この2チームの対戦はオ・デルビー・デ・リスボア（リスボン・ダービー）と言われている。またポルトガルのビック3の1つ、FCポルトともライバル関係にある。このベンフィカ、スポルティング・リスボンとの対戦はクラシコと見なされている。ポルトガルで3番目に人気のあるクラブである。
- «Спо́ртинг» (порт. Sporting Clube de Portugal) — португальский профессиональный футбольный клуб из города Лиссабон, выступающий в Лиге Сагриш. Образован 1 июня 1906 года. Является одним из самых титулованных клубов страны: 18-кратный чемпион Португалии, 15-кратный обладатель Кубка и 7-кратный — Суперкубка страны. Домашним стадионом клуба является «Жозе Алваладе», вмещающий 50 049 зрителей.
- Sporting Clube de Portugal je portugalský fotbalový klub z Lisabonu. V Lize Sagres patří ke špičce, v sezóně 2009/10 obsadil čtvrté místo, 28 bodů za mistrem a největším rivalem Benfikou. Sporting je také pravidelným účastníkem evropských pohárů - Ligy mistrů a Poháru UEFA. Své domácí zápasy hraje na Estádio José Alvalade.
- Sporting Lizbon veya Sporting CP (tam adıyla Sporting Clube de Portugal), Portekiz'in en köklü ve en başarılı spor kulüplerindendir. Yeşil ve beyaz renklere sahip olan kulüp iç saha maçlarını başkent Lizbon'daki Estádio José Alvalade adlı stadyumda oynamaktadır. Kulübün futbol takımı dışında hentbol, yüzme, futsal, atletizm, bilardo ve masa tenisi branşlarında da takımları bulunmaktadır. Kulüp başkanı kulübün esas adının Sporting CP olduğunu vurgulamaktadır.
- Der Sporting Clube de Portugal, oft nur Sporting CP, in Listen häufig als SCP aufgeführt und im deutschsprachigen Raum vornehmlich als Sporting Lissabon bekannt, ist ein 1906 gegründeter Sportverein aus der portugiesischen Hauptstadt Lissabon. Nach dem Wappentier wird auf den Verein auch oft mit Löwen (portugiesisch Leões) Bezug genommen. Die Vereinsfarben sind Grün und Weiß.Die Fußballmannschaft von Sporting trägt ihre Heimspiele im Estádio José Alvalade aus, welches Platz für 52.327 Zuschauer bietet und einer der Austragungsorte der Fußball-Europameisterschaft 2004 war. Der größte Erfolg der Mannschaft war der Gewinn des Europapokals der Pokalsieger 1964, sowie der Einzug in das UEFA-Pokalfinale 2005. Die Löwen gewannen zudem 18 nationale Meisterschaften und sind 15-facher portugiesischer Pokalsieger. Ihr traditioneller Lokalrivale ist Benfica Lissabon.
- 스포르팅 클루브 드 포르투갈(Sporting Clube de Portugal)은 포르투갈의 리스본을 연고로 하는 축구 클럽으로, 1906년에 창단되었다. 이 팀은 현재 포르투갈 1부 축구 리그인 포르투갈 리가에서 뛰고 있는 포르투갈의 가장 강력한 클럽 중 하나이다.이 팀은 흔히 스포르팅 리스본으로 더욱 잘 알려져 있지만, "스포르팅 리스본"은 사실 해외 축구 클럽을 이르는 대표적인 잘못된 표현 중 하나다. 정식 명칭은 스포르팅 클루브 드 포르투갈(Sporting Clube de Portugal)로, 포르투갈 현지에서는 간단히 스포르팅(Sporting)이라 부르며 스포르팅 CP(Sporting CP) 또는 SCP로 표기된다.특히 스포르팅은 루이스 피구와 시망 사브로사, 콰레스마, 크리스티아누 호날두, 나니, 조앙 무티뉴, 미겔 벨로수 등 포르투갈의 대표적인 축구 선수를 배출한 수준급의 유소년 축구 시스템을 갖춘 클럽으로도 유명하며 육상과 수영, 핸드볼, 탁구, 비치사커, 풋살 등의 팀도 운영하고 있다.
- Lo Sporting Clube de Portugal (pron. ['spɔɾtĩg 'klub(ɨ) dɨ puɾtu'gaɫ]), chiamato comunemente Sporting Lisbona, è una società polisportiva di Lisbona, in Portogallo, nota principalmente per la sua squadra di calcio. Quest'ultima milita nella massima serie del campionato di calcio portoghese ed è insieme al Porto e al Benfica, una delle "tre grandi" del calcio portoghese.Gioca le partite casalinghe nello Stadio José Alvalade, costruito per gli Europei 2004 e teatro della finale della Coppa UEFA del 2005 tra Sporting e CSKA Mosca, vincitrice per 3-1. Lo Sporting possiede anche un centro di allenamento di prima qualità, l'Academia Sporting di Alcochete.Il club è quotato al Euronext Lisbon (Euronext: SCP).
- L'Sporting Clube de Portugal, sovint anomenat incorrectament com a Sporting de Lisboa és un club de futbol de la ciutat de Lisboa (Portugal). Conegut principalment per la secció de futbol, es tracta, en realitat, d'un club poliesportiu, ja que compta amb seccions com ara d'hoquei patins, futbol sala, handbol, natació, tennis taula i atletisme (on han destacat atletes com Carlos Lopes, Rui Silva o Francis Obikwelu). En el passat disposà de secció de ciclisme, on destacà Joaquim Agostinho.
- „Спортинг Клубе де Португал“ (на португалски Sporting Clube de Portugal) е португалски спортен клуб от столицата гр. Лисабон. В страната си често е наричан само с името си „Спортинг“, но извън Португалия е по-известен като Спортинг Лисабон.
- Sporting Clube de Portugal, (AFI: [spɔɾtĩɡ klub(ɨ) dɨ puɾtuɡaɫ]) ComC • MHIH • OB, também conhecido como Sporting ou Sporting CP (ou por vezes, no estrangeiro, como Sporting Lisbon, no Brasil Sporting de Lisboa), é um clube multidesportivo com sede em Lisboa no Complexo Alvalade XXI. Apesar de competir com sucesso em vários desportos diferentes, o Sporting é um clube sobretudo conhecido pela sua equipa de futebol. Fundado em Lisboa em 1 de julho de 1906, é historicamente um grande no futebol em Portugal.Com mais de 100.000 sócios registados, as suas equipas, atletas e simpatizantes são muitas vezes apelidados de Leões pelos seus fãs.Durante o primeiro século de existência do clube, as equipas e os atletas do Sporting ganharam 3 medalhas de ouro olímpicas, bem como muitas de prata, bem como medalhas de ouro e milhares de títulos nacionais e distritais. Sendo também o segundo clube do Mundo com mais títulos no conjunto de todas as modalidadesDurante o período de fundação (1906), José Alvalade tinha o desejo de transformar o Sporting num ".... grande clube, tão grande como o maior da Europa". No desejo de abrir caminho numa altura em que o desporto em Portugal, era ainda uma actividade no seu estágio de desenvolvimento e de características muito elitistas, os primeiros "Sportinguistas" conseguiram fundar aquele que se tornou nos dias de hoje no bem sucedido Sporting Clube de Portugal. O Sporting Clube de Portugal tem mais de três milhões de fãs em todos os continentes, com mais de 300 clubes de adeptos, escritórios e delegações, bem como mais de 150.000 afiliados.Internamente, o Sporting ganhou um total de 18 títulos portugueses da Liga, 19 títulos de Campeonato de Portugal /Taça de Portugal e 7 títulos portugueses da Supertaça (44 títulos nacionais). Internacionalmente, o Sporting venceu a Taça dos Vencedores de Taças 1963-64 , o único clube de Portugal com uma Taça das Vencedores das Taças e foi vice-campeão na Taça UEFA 2004-05.Somando todas as modalidades em que compete ou já competiu, o Sporting é o terceiro clube europeu com mais taças europeias conquistadas, sendo apenas superado por Barcelona e Real Madrid. O atletismo contribuiu com mais títulos, seguido do hóquei em patins, sendo que o futebol ganhou um. O Sporting é também o segundo clube europeu com mais títulos conquistados, sendo apenas superado pelo Barcelona.
- Sporting Clube de Portugal OM ComM MH IH (Portuguese pronunciation: [ˈspɔɾtĩɡ ˈklub(ɨ) dɨ puɾtuˈɡaɫ]) (Euronext: SCP), commonly referred to as Sporting or Sporting CP or Sporting Portugal (and erroneously known as Sporting Lisbon) is a Portuguese multi-sports club based in Portugal's capital city of Lisbon. Although they successfully compete in a number of different sports, Sporting is best known for its association football team.Founded in Lisbon on 1 July 1906, it is one of the "Três Grandes" (The Big Three) football clubs in Portugal. With more than 100,000 registered club members, its teams, athletes and supporters are often nicknamed Leões (English: The Lions) by its fans.During the first century of the club's existence, the teams and the athletes of Sporting won three Olympic gold medals, as well as many silver and bronze medals and thousands of national and district titles.During the founding period (1906), José Alvalade made known his wish to transform Sporting into a "....big Club, as big as the biggest in Europe." Daring to clear pathways in a time when, in Portugal, sports were still activities in their developmental stages and having mainly elitist characteristics, the first "Sportinguistas" managed to found what became the present day successful Sporting Clube de Portugal. Sporting has more than three million fans on all continents with up to 300 supporters' clubs, offices, and delegations, as well as more than 150,000 affiliates.One of the most eclectic sports teams in the world, Sporting CP is the Portuguese team with more sports titles and the second European team with more titles conquered (only surpassed by F.C. Barcelona).Sporting was also one of the founding members of the Primeira Liga in 1933 and it has never been relegated from the First Division of Portuguese football. Sporting is one of the most successful Portuguese football clubs with 44 titles in Portuguese Domestic competitions and 1 International title.Domestically, Sporting won a total of 18 Primeira Liga titles, 15 Portuguese Cup, 4 Championship of Portugal titles (a record tied with FC Porto) and 7 Portuguese SuperCup titles.Internationally, Sporting won the 1963–64 European Cup Winners' Cup and were runners-up in the 2004–05 UEFA Cup.
- Sporting Clube de Portugal (wym. [ˈspɔɾtĩɡ ˈklub(ɨ) dɨ puɾtuˈɣaɫ], uproszczona polska: sporting klub(y) dy purtugal; w Polsce zwany Sportingiem Lizbona) – portugalski klub sportowy, grający obecnie w Portugalskiej Superlidze i mający siedzibę w Lizbonie.
- Sporting Lissabon, officieel Sporting Clube de Portugal, vaak internationaal ook Sporting Portugal, is een Portugese voetbalclub uitkomend in de SuperLiga. De club werd opgericht op 1 juli 1906.Sporting is een van de "grote drie", samen met FC Porto en aartsrivaal en stadsgenoot Benfica Lissabon. Het staat bekend om de jeugdopleiding die een van de drie beste in Europa is, volgens de website van de UEFA. Spelers die hier opgeleid zijn, zijn onder anderen Cristiano Ronaldo, Luís Figo, Ricardo Quaresma, Simão, João Moutinho, Miguel Veloso en Nani.In het seizoen 2004/05 haalde de club de finale van de UEFA Cup, waarin het onder andere in de halve finale AZ versloeg, die in het eigen Estádio José Alvalade XXI werd gespeeld. Er werd echter met 3-1 van CSKA Moskou verloren.De club gebruikt het motto: inspanning, toewijding, devotie is glorie.
- Sporting Clube de Portugal (biasa dipanggil Sporting Lisboa) adalah nama sebuah klub olahraga Portugal yang paling dikenal melalui tim sepak bolanya. Bermarkas di Lisboa. Tim sepak bolanya berdiri tahun 1906 dan terkenal akan sistem pelatihan remajanya. Bersama dengan Benfica dan Porto, ketiganya merupakan "tiga klub terbesar" (os três grandes) di Portugal. Sporting memainkan pertandingan kandangnya di Estádio José de Alvalade. Mereka telah 18 kali menjuarai Liga Portugal, serta sekali meraih gelar Piala Winners (1964).
|
| rdfs:comment
|
- Le Sporting Clube de Portugal, souvent incorrectement appelé « Sporting de Lisbonne », est un club omnisports portugais basé à Lisbonne, dont la section vedette est celle du football.↑ 1,0 et 1,1 Seuls les principaux titres en compétitions officielles sont indiqués ici.
- A Sporting Clube de Portugal egy portugál sportklub. Székhelye Lisszabonban van. A magyar sportsajtóban Sporting Lisszabon néven ismert.18-szoros portugál bajnok és 14-szeres kupagyőztes. A 2006-os bajnokságban 2. helyezést ért el, így indulhatott a Bajnokok Ligája 2007-2008-as szezonjában.
- Sporting Clube de Portugal edo Sporting de Lisboa Portugalgo futbol talderik onenetakoa da, "hiru handien" artean baitago. Hiruen artean apalena bera den arren Portugalen txapelketa ugari irabazi ditu eta honetaz gain Europako Errekopa bat ere badu.
- スポルティング・リスボン、正式名：スポルティング・クルーベ・デ・ポルトゥガル（ポルトガル語: Sporting Clube de Portugal）は、ポルトガルの首都リスボンに本拠地を置くスポーツクラブである。略称はスポルティングCP。ポルトガル国外ではスポルティング・リスボンの名で広く知られている。ポルトガルサッカー界においてFCポルト、ベンフィカとともに3強の一角を占める。1940年代から1950年代にかけて国内タイトルを数多く獲得したが、近年は2001-02シーズンにリーグとカップの二冠を達成した他はFCポルトなどにタイトルを奪われている。ユースアカデミーからはパウロ・フットレ、ルイス・フィーゴ、シモン・サブローザ、リカルド・クアレスマ、クリスティアーノ・ロナウドらを輩出してきた。スポルティング・リスボンの最大のライバルは同じリスボンを本拠地とするSLベンフィカである。この2チームの対戦はオ・デルビー・デ・リスボア（リスボン・ダービー）と言われている。またポルトガルのビック3の1つ、FCポルトともライバル関係にある。このベンフィカ、スポルティング・リスボンとの対戦はクラシコと見なされている。ポルトガルで3番目に人気のあるクラブである。
- «Спо́ртинг» (порт. Sporting Clube de Portugal) — португальский профессиональный футбольный клуб из города Лиссабон, выступающий в Лиге Сагриш. Образован 1 июня 1906 года. Является одним из самых титулованных клубов страны: 18-кратный чемпион Португалии, 15-кратный обладатель Кубка и 7-кратный — Суперкубка страны. Домашним стадионом клуба является «Жозе Алваладе», вмещающий 50 049 зрителей.
- Sporting Clube de Portugal je portugalský fotbalový klub z Lisabonu. V Lize Sagres patří ke špičce, v sezóně 2009/10 obsadil čtvrté místo, 28 bodů za mistrem a největším rivalem Benfikou. Sporting je také pravidelným účastníkem evropských pohárů - Ligy mistrů a Poháru UEFA. Své domácí zápasy hraje na Estádio José Alvalade.
- Sporting Lizbon veya Sporting CP (tam adıyla Sporting Clube de Portugal), Portekiz'in en köklü ve en başarılı spor kulüplerindendir. Yeşil ve beyaz renklere sahip olan kulüp iç saha maçlarını başkent Lizbon'daki Estádio José Alvalade adlı stadyumda oynamaktadır. Kulübün futbol takımı dışında hentbol, yüzme, futsal, atletizm, bilardo ve masa tenisi branşlarında da takımları bulunmaktadır. Kulüp başkanı kulübün esas adının Sporting CP olduğunu vurgulamaktadır.
- L'Sporting Clube de Portugal, sovint anomenat incorrectament com a Sporting de Lisboa és un club de futbol de la ciutat de Lisboa (Portugal). Conegut principalment per la secció de futbol, es tracta, en realitat, d'un club poliesportiu, ja que compta amb seccions com ara d'hoquei patins, futbol sala, handbol, natació, tennis taula i atletisme (on han destacat atletes com Carlos Lopes, Rui Silva o Francis Obikwelu). En el passat disposà de secció de ciclisme, on destacà Joaquim Agostinho.
- „Спортинг Клубе де Португал“ (на португалски Sporting Clube de Portugal) е португалски спортен клуб от столицата гр. Лисабон. В страната си често е наричан само с името си „Спортинг“, но извън Португалия е по-известен като Спортинг Лисабон.
- Sporting Clube de Portugal (wym. [ˈspɔɾtĩɡ ˈklub(ɨ) dɨ puɾtuˈɣaɫ], uproszczona polska: sporting klub(y) dy purtugal; w Polsce zwany Sportingiem Lizbona) – portugalski klub sportowy, grający obecnie w Portugalskiej Superlidze i mający siedzibę w Lizbonie.
- El Sporting Clube de Portugal (conocido popularmente en español como Sporting de Portugal o Sporting de Lisboa) es un club polideportivo de Portugal que fue fundado el 1 de julio de 1906. Su equipo de fútbol juega en la Primera División de Portugal y viste camiseta verde y blanca a franjas horizontales, con pantalón negro.
- Der Sporting Clube de Portugal, oft nur Sporting CP, in Listen häufig als SCP aufgeführt und im deutschsprachigen Raum vornehmlich als Sporting Lissabon bekannt, ist ein 1906 gegründeter Sportverein aus der portugiesischen Hauptstadt Lissabon. Nach dem Wappentier wird auf den Verein auch oft mit Löwen (portugiesisch Leões) Bezug genommen.
- Sporting Lissabon, officieel Sporting Clube de Portugal, vaak internationaal ook Sporting Portugal, is een Portugese voetbalclub uitkomend in de SuperLiga. De club werd opgericht op 1 juli 1906.Sporting is een van de "grote drie", samen met FC Porto en aartsrivaal en stadsgenoot Benfica Lissabon. Het staat bekend om de jeugdopleiding die een van de drie beste in Europa is, volgens de website van de UEFA.
- Sporting Clube de Portugal (biasa dipanggil Sporting Lisboa) adalah nama sebuah klub olahraga Portugal yang paling dikenal melalui tim sepak bolanya. Bermarkas di Lisboa. Tim sepak bolanya berdiri tahun 1906 dan terkenal akan sistem pelatihan remajanya. Bersama dengan Benfica dan Porto, ketiganya merupakan "tiga klub terbesar" (os três grandes) di Portugal. Sporting memainkan pertandingan kandangnya di Estádio José de Alvalade.
- Sporting Clube de Portugal, (AFI: [spɔɾtĩɡ klub(ɨ) dɨ puɾtuɡaɫ]) ComC • MHIH • OB, também conhecido como Sporting ou Sporting CP (ou por vezes, no estrangeiro, como Sporting Lisbon, no Brasil Sporting de Lisboa), é um clube multidesportivo com sede em Lisboa no Complexo Alvalade XXI. Apesar de competir com sucesso em vários desportos diferentes, o Sporting é um clube sobretudo conhecido pela sua equipa de futebol.
- Lo Sporting Clube de Portugal (pron. ['spɔɾtĩg 'klub(ɨ) dɨ puɾtu'gaɫ]), chiamato comunemente Sporting Lisbona, è una società polisportiva di Lisbona, in Portogallo, nota principalmente per la sua squadra di calcio.
- Sporting Clube de Portugal OM ComM MH IH (Portuguese pronunciation: [ˈspɔɾtĩɡ ˈklub(ɨ) dɨ puɾtuˈɡaɫ]) (Euronext: SCP), commonly referred to as Sporting or Sporting CP or Sporting Portugal (and erroneously known as Sporting Lisbon) is a Portuguese multi-sports club based in Portugal's capital city of Lisbon.
- 스포르팅 클루브 드 포르투갈(Sporting Clube de Portugal)은 포르투갈의 리스본을 연고로 하는 축구 클럽으로, 1906년에 창단되었다. 이 팀은 현재 포르투갈 1부 축구 리그인 포르투갈 리가에서 뛰고 있는 포르투갈의 가장 강력한 클럽 중 하나이다.이 팀은 흔히 스포르팅 리스본으로 더욱 잘 알려져 있지만, "스포르팅 리스본"은 사실 해외 축구 클럽을 이르는 대표적인 잘못된 표현 중 하나다.
|
