Shakespeare in Love est un film américain réalisé par John Madden, sorti en 1998Le film s'inspire de la vie du grand écrivain et dramaturge anglais William Shakespeare au moment où il écrivait Roméo et Juliette. L'histoire, bien que présentant de nombreux personnages ayant réellement existé, est en grande partie fictive.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Shakespeare in Love est un film américain réalisé par John Madden, sorti en 1998Le film s'inspire de la vie du grand écrivain et dramaturge anglais William Shakespeare au moment où il écrivait Roméo et Juliette. L'histoire, bien que présentant de nombreux personnages ayant réellement existé, est en grande partie fictive.
  • Szerelmes Shakespeare (Shakespeare in Love), 1998-as amerikai romantikus film. 2010 decemberében a Rábl-Színpad (Szent László ÁMK színtársulata) vitte színpadra elsőként.
  • Shakespeare in Love ist ein Film aus dem Jahr 1998, der unter der Regie von John Madden gedreht wurde. Der Film wurde mit insgesamt sieben Oscars ausgezeichnet, darunter als Bester Film.
  • «Влюблённый Шекспир» (англ. Shakespeare in Love) — трагикомедия 1998 года режиссёра Джона Мэддена, рассказывающая историю романтических отношений между Виолой де Лессепс и Уильямом Шекспиром во время его работы над пьесой «Ромео и Джульетта». Картина имела большой критический и коммерческий успех, и была номинирована на тринадцать премий «Оскар». Фильм был удостоен семи статуэток, в том числе как лучший фильм года, а также множества других наград.
  • 『恋におちたシェイクスピア』(こいにおちたシェイクスピア、Shakespeare in Love)は、1998年公開のアメリカ映画。製作・配給会社はUIPで、監督はジョン・マッデン。脚本はトム・ストッパード。主演はグウィネス・パルトローとジョセフ・ファインズ。第71回アカデミー作品賞ならびに第56回ゴールデングローブ賞 コメディ・ミュージカル部門作品賞受賞作品。『ロミオとジュリエット』の初演を背景とし、若かりし日のウィリアム・シェイクスピアと彼を信奉する上流階級の娘ヴァイオラとの恋愛を描く悲喜劇の恋愛映画。ヒロインの名は、シェイクスピアの喜劇で、妹が兄の名を名乗って男装する『十二夜』の登場人物ヴァイオラと同名である。作中にはシェイクスピアを始め、エリザベス1世やクリストファー・マーロウなど、エリザベス朝を彩る歴史上の人物が多数登場する。また、トマス・ケントが女性であることを暴く陰気な少年ジョン・ウェブスターも実在の人物で、暗く残酷な作風で知られた劇作家である。
  • „Влюбеният Шекспир“ (на английски: Shakespeare in Love) е британско-американски комедиен филм от 1998 г., режисиран от Джон Мадън, по сценарий на Марк Норман и драматурга Том Стопард. Филмът изобразява любовна история между драматурга Уилям Шекспир (Джоузеф Файнс) по времето, когато той пише пиесата Ромео и Жулиета. Иторията е измислена, макар няколко от героите да са базирани на истински хора. В допълнение, много от героите, репликите и сюжетните похвати се отнасят до пиесите на Шекспир.Влюбеният Шекспир спечелва седем награди Оскар, вклчително за Най-добър филм, Най-добра актриса (Гуинет Полтроу) и Най-добра поддържаща актриса (Джуди Денч).
  • Shakespeare in Love Türkçeye çevrildiği haliyle Aşık Shakespeare, 1998 yapımı romantik komedi filmi. Gwyneth Paltrow, Joseph Fiennes, Geoffrey Rush, Ben Affleck, Judi Dench gibi isimler filmde rol alırken; filmin yönetmenliğini John Madden yapmıştır. Film 13 dalda Akademi Ödüllerine aday gösterilmiş, En İyi Film Akademi Ödülü dahil 7 dalda ödül almıştır.Konusu Kısaca:16. yüzyıl İngiltere'sinde geçen bu romantik komedi filminde genç Shakespeare'in aşk hayatı anlatılıyor. Shakespeare'in (Joseph Fiennes) aşk hayatı son dönemde, hiç de iyi gitmemektedir. Yeni oyunu "Romeo and Ethel the Pirate's Daughter" konusunda ise henüz bir şeyler ortaya çıkaramamıştır. Shakespeare'in hayranlarından zengin ve güzel Viola de Lesseps (Gwyneth Paltrow) duygusuz bir adam görünümündeki Lord Wessex ile evlenmek üzeredir. hayalinde oyuncu olmak da yatan Viola ile, Shakespeare ikilisi, tanışmalarının ardından yeni bir aşka yelken açacaklardır.
  • Zakochany Szekspir (ang. Shakespeare in Love) – amerykańska filmowa komedia kostiumowa z 1998 roku w reżyserii Johna Maddena.
  • Shakespeare in Love is a 1998 British romantic comedy-drama film directed by John Madden, written by Marc Norman and playwright Tom Stoppard. The film depicts a love affair involving Viola de Lesseps (Gwyneth Paltrow) and playwright William Shakespeare (Joseph Fiennes) while he was writing the play Romeo and Juliet. The story is fiction, though several of the characters are based on real people. In addition, many of the characters, lines, and plot devices are references to Shakespeare's plays.Shakespeare in Love won seven Academy Awards, including Best Picture, Best Actress (Gwyneth Paltrow), and Best Supporting Actress (Judi Dench).A stage adaptation is currently in production, due to have its world premiere in London's West End in July 2014.
  • Shakespeare in Love (Shakespeare Apaixonado (título no Brasil) ou A Paixão de Shakespeare (título em Portugal)) é um filme de 1998 dirigido por John Madden, co-produzido por Estados Unidos da América e Reino Unido, do gênero comédia romântica.
  • Shakespeare in Love è un film del 1998 diretto da John Madden.Racconta l'amore dello scrittore William Shakespeare (1564-1616) per una nobildonna, Lady Viola (che si finge uomo per fare l'attore) durante la preparazione di Romeo e Giulietta.I due s'innamorano durante la preparazione dell'opera che sarà poi un trionfo, coronato dalla regina Elisabetta, impersonata dall'attrice Judi Dench.Il film è stato insignito di molti premi: 3 BAFTA, 3 Golden Globe e 7 Oscar su 13 nomination (secondo posto dietro a Eva contro Eva e Titanic con 14 nomine).
  • Shakespeare in Love és una coproducció britànicoestatunidenca dirigida per John Madden, estrenada el 1998.La cançó The Play & the Marriage és interpretada per Catherine Bott.
  • 《셰익스피어 인 러브》(Shakespeare In Love)는 존 매든 감독, 톰 스토파드 각본의 1998년 영국, 미국의 코미디 영화이다. 이 영화는 로미오와 줄리엣을 쓰던 시기에 윌리엄 셰익스피어가 그려낸 사랑 이야기를 다루고 있다. 이 이야기는 허구이지만 일부 인물은 실제 인물에 기반을 두었다.미국 아카데미상에서 최우수 작품상, 여우주연상(귀네스 팰트로), 여우조연상(주디 덴치)을 포함하여 총 7번의 아카데미상을 수상했다.
  • Shakespeare in Love is een Amerikaans-Britse film uit 1998 van John Madden. De hoofdrollen zijn voor Joseph Fiennes, Gwyneth Paltrow, Geoffrey Rush, Colin Firth, Ben Affleck en Judi Dench.De film was zeer succesvol en bracht wereldwijd $289.317.794 op. Hij won zeven Oscars, waaronder die voor de Beste Film en Beste Actrice.
  • Shakespeare in Love 1998 urtean John Maddenek zuzendutako filma da.
  • Zamilovaný Shakespeare (originální název Shakespeare in Love) je romanticko-komický film z roku 1998. Režíroval ho John Madden a scénář napsali Marc Norman a Tom Stoppard. Je z větší části smyšlený, ale několik postav je založeno na reálných lidech. Navíc několik postav a veršů odkazuje na hry Williama Shakespeara.Zamilovaný Shakespeare získal sedm Oscarů včetně těch za nejlepší film, nejlepší herečku v hlavní roli (pro Gwyneth Paltrow) a nejlepší herečku ve vedlejší roli (pro Judi Dench). Mimo to byl nominován na dalších šest kategorií.
  • Shakespeare in Love merupakan sebuah film yang mendapat penghargaan nominasi Academy Award sebagai film terbaik pada tahun 1998. Film ini disutradarai oleh John Madden dan penulisnya ialah Marc Noman. Pemain utama di film ini ialah Joseph Fiennes, Gwyneth Paltrow, Geoffrey Rush, dan masih banyak lagi.
  • Shakespeare in Love, título traducido como Shakespeare enamorado en España y Shakespeare apasionado en Hispanoamérica, es una película estadounidense del año 1998, dirigida por el británico John Philip Madden y protagonizada por Joseph Fiennes y Gwyneth Paltrow. Narra la aventura amorosa entre un joven William Shakespeare y Viola de Lesseps durante la época en la que el dramaturgo estaba escribiendo Romeo y Julieta. Aunque los personajes están basados en personas reales, lo que se cuenta en la película es en su mayor parte ficticio.El largometraje obtuvo gran éxito de crítica y público, recibiendo entre otros siete premios Óscars, tres Globos de oro y cuatro premios BAFTA. Fue la película con más candidaturas a los Óscars de 1998, sumando un total de trece nominaciones.
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:filmRuntime
  • 7380.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:idAllocine
  • 12263
dbpedia-owl:quebecerTitle
  • Shakespeare et Juliette
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 240500 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 15530 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 220 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109858705 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:acteur
prop-fr:annéeDeSortie
  • 1998 (xsd:integer)
prop-fr:durée
  • 7380.0
prop-fr:genre
prop-fr:réalisation
prop-fr:scénario
prop-fr:titre
  • Shakespeare in Love
prop-fr:titreQuébécois
  • Shakespeare et Juliette
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dc:title
  • Shakespeare in Love
dcterms:references
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Shakespeare in Love est un film américain réalisé par John Madden, sorti en 1998Le film s'inspire de la vie du grand écrivain et dramaturge anglais William Shakespeare au moment où il écrivait Roméo et Juliette. L'histoire, bien que présentant de nombreux personnages ayant réellement existé, est en grande partie fictive.
  • Szerelmes Shakespeare (Shakespeare in Love), 1998-as amerikai romantikus film. 2010 decemberében a Rábl-Színpad (Szent László ÁMK színtársulata) vitte színpadra elsőként.
  • Shakespeare in Love ist ein Film aus dem Jahr 1998, der unter der Regie von John Madden gedreht wurde. Der Film wurde mit insgesamt sieben Oscars ausgezeichnet, darunter als Bester Film.
  • «Влюблённый Шекспир» (англ. Shakespeare in Love) — трагикомедия 1998 года режиссёра Джона Мэддена, рассказывающая историю романтических отношений между Виолой де Лессепс и Уильямом Шекспиром во время его работы над пьесой «Ромео и Джульетта». Картина имела большой критический и коммерческий успех, и была номинирована на тринадцать премий «Оскар». Фильм был удостоен семи статуэток, в том числе как лучший фильм года, а также множества других наград.
  • 『恋におちたシェイクスピア』(こいにおちたシェイクスピア、Shakespeare in Love)は、1998年公開のアメリカ映画。製作・配給会社はUIPで、監督はジョン・マッデン。脚本はトム・ストッパード。主演はグウィネス・パルトローとジョセフ・ファインズ。第71回アカデミー作品賞ならびに第56回ゴールデングローブ賞 コメディ・ミュージカル部門作品賞受賞作品。『ロミオとジュリエット』の初演を背景とし、若かりし日のウィリアム・シェイクスピアと彼を信奉する上流階級の娘ヴァイオラとの恋愛を描く悲喜劇の恋愛映画。ヒロインの名は、シェイクスピアの喜劇で、妹が兄の名を名乗って男装する『十二夜』の登場人物ヴァイオラと同名である。作中にはシェイクスピアを始め、エリザベス1世やクリストファー・マーロウなど、エリザベス朝を彩る歴史上の人物が多数登場する。また、トマス・ケントが女性であることを暴く陰気な少年ジョン・ウェブスターも実在の人物で、暗く残酷な作風で知られた劇作家である。
  • Zakochany Szekspir (ang. Shakespeare in Love) – amerykańska filmowa komedia kostiumowa z 1998 roku w reżyserii Johna Maddena.
  • Shakespeare in Love (Shakespeare Apaixonado (título no Brasil) ou A Paixão de Shakespeare (título em Portugal)) é um filme de 1998 dirigido por John Madden, co-produzido por Estados Unidos da América e Reino Unido, do gênero comédia romântica.
  • Shakespeare in Love è un film del 1998 diretto da John Madden.Racconta l'amore dello scrittore William Shakespeare (1564-1616) per una nobildonna, Lady Viola (che si finge uomo per fare l'attore) durante la preparazione di Romeo e Giulietta.I due s'innamorano durante la preparazione dell'opera che sarà poi un trionfo, coronato dalla regina Elisabetta, impersonata dall'attrice Judi Dench.Il film è stato insignito di molti premi: 3 BAFTA, 3 Golden Globe e 7 Oscar su 13 nomination (secondo posto dietro a Eva contro Eva e Titanic con 14 nomine).
  • Shakespeare in Love és una coproducció britànicoestatunidenca dirigida per John Madden, estrenada el 1998.La cançó The Play & the Marriage és interpretada per Catherine Bott.
  • 《셰익스피어 인 러브》(Shakespeare In Love)는 존 매든 감독, 톰 스토파드 각본의 1998년 영국, 미국의 코미디 영화이다. 이 영화는 로미오와 줄리엣을 쓰던 시기에 윌리엄 셰익스피어가 그려낸 사랑 이야기를 다루고 있다. 이 이야기는 허구이지만 일부 인물은 실제 인물에 기반을 두었다.미국 아카데미상에서 최우수 작품상, 여우주연상(귀네스 팰트로), 여우조연상(주디 덴치)을 포함하여 총 7번의 아카데미상을 수상했다.
  • Shakespeare in Love is een Amerikaans-Britse film uit 1998 van John Madden. De hoofdrollen zijn voor Joseph Fiennes, Gwyneth Paltrow, Geoffrey Rush, Colin Firth, Ben Affleck en Judi Dench.De film was zeer succesvol en bracht wereldwijd $289.317.794 op. Hij won zeven Oscars, waaronder die voor de Beste Film en Beste Actrice.
  • Shakespeare in Love 1998 urtean John Maddenek zuzendutako filma da.
  • Shakespeare in Love merupakan sebuah film yang mendapat penghargaan nominasi Academy Award sebagai film terbaik pada tahun 1998. Film ini disutradarai oleh John Madden dan penulisnya ialah Marc Noman. Pemain utama di film ini ialah Joseph Fiennes, Gwyneth Paltrow, Geoffrey Rush, dan masih banyak lagi.
  • Shakespeare in Love Türkçeye çevrildiği haliyle Aşık Shakespeare, 1998 yapımı romantik komedi filmi. Gwyneth Paltrow, Joseph Fiennes, Geoffrey Rush, Ben Affleck, Judi Dench gibi isimler filmde rol alırken; filmin yönetmenliğini John Madden yapmıştır. Film 13 dalda Akademi Ödüllerine aday gösterilmiş, En İyi Film Akademi Ödülü dahil 7 dalda ödül almıştır.Konusu Kısaca:16. yüzyıl İngiltere'sinde geçen bu romantik komedi filminde genç Shakespeare'in aşk hayatı anlatılıyor.
  • Zamilovaný Shakespeare (originální název Shakespeare in Love) je romanticko-komický film z roku 1998. Režíroval ho John Madden a scénář napsali Marc Norman a Tom Stoppard. Je z větší části smyšlený, ale několik postav je založeno na reálných lidech. Navíc několik postav a veršů odkazuje na hry Williama Shakespeara.Zamilovaný Shakespeare získal sedm Oscarů včetně těch za nejlepší film, nejlepší herečku v hlavní roli (pro Gwyneth Paltrow) a nejlepší herečku ve vedlejší roli (pro Judi Dench).
  • Shakespeare in Love is a 1998 British romantic comedy-drama film directed by John Madden, written by Marc Norman and playwright Tom Stoppard. The film depicts a love affair involving Viola de Lesseps (Gwyneth Paltrow) and playwright William Shakespeare (Joseph Fiennes) while he was writing the play Romeo and Juliet. The story is fiction, though several of the characters are based on real people.
  • „Влюбеният Шекспир“ (на английски: Shakespeare in Love) е британско-американски комедиен филм от 1998 г., режисиран от Джон Мадън, по сценарий на Марк Норман и драматурга Том Стопард. Филмът изобразява любовна история между драматурга Уилям Шекспир (Джоузеф Файнс) по времето, когато той пише пиесата Ромео и Жулиета. Иторията е измислена, макар няколко от героите да са базирани на истински хора.
  • Shakespeare in Love, título traducido como Shakespeare enamorado en España y Shakespeare apasionado en Hispanoamérica, es una película estadounidense del año 1998, dirigida por el británico John Philip Madden y protagonizada por Joseph Fiennes y Gwyneth Paltrow. Narra la aventura amorosa entre un joven William Shakespeare y Viola de Lesseps durante la época en la que el dramaturgo estaba escribiendo Romeo y Julieta.
rdfs:label
  • Shakespeare in Love
  • Aşık Shakespeare
  • Shakespeare in Love
  • Shakespeare in Love
  • Shakespeare in Love
  • Shakespeare in Love
  • Shakespeare in Love
  • Shakespeare in Love
  • Shakespeare in Love
  • Shakespeare in Love
  • Shakespeare in Love
  • Szerelmes Shakespeare
  • Zakochany Szekspir
  • Zamilovaný Shakespeare
  • Влюбеният Шекспир
  • Влюблённый Шекспир
  • 恋におちたシェイクスピア
  • 셰익스피어 인 러브
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Shakespeare in Love
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of