Schleswig (en danois: Slesvig) est une ville du Nord du Schleswig-Holstein, en Allemagne. La ville est la préfecture et la plus grande ville de l'arrondissement de Schleswig-Flensburg. La commune a le statut officiel de ville. Un des quartiers de Schleswig, Holm, est réputé pour l'originalité de ses maisons. Ce quartier de pêcheurs date de l'an mille.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Schleswig (en danois: Slesvig) est une ville du Nord du Schleswig-Holstein, en Allemagne. La ville est la préfecture et la plus grande ville de l'arrondissement de Schleswig-Flensburg. La commune a le statut officiel de ville. Un des quartiers de Schleswig, Holm, est réputé pour l'originalité de ses maisons. Ce quartier de pêcheurs date de l'an mille.
  • Schleswig (en danés: Slesvig; bajo jutlandio: Sljasvig; inglés arcaico y español arcaico: Sleswick; bajo alemán: Sleswig) es una población en la parte nororiental de Schleswig-Holstein, Alemania. Es la capital del Kreis (distrito) Schleswig-Flensburg. Su población es de cerca de 27.000 habitantes, siendo las principales industrias el cuero y el procesamiento de alimentos. Toma su nombre del Schlei, una penetración del mar Báltico en el continente al final del cual se encuentra la ciudad, y "vik" o "vig" que significa bahía en el idioma vikingo antiguo y en el moderno idioma danés. Schleswig o Slesvig por lo tanto significa bahía del Schlei.
  • Szlezwik (niem. Schleswig, dolnoniem. Sleswig, duń. Slesvig) – miasto w północnych Niemczech, w kraju związkowym Szlezwik-Holsztyn, port nad zatoką Schlei, która jest odnogą Zatoki Kilońskiej.
  • Schleswig (Deens: Slesvig, Zuid-Jutlands: Sljasvig, Nederlands (verouderd): Sleeswijk) is een stad in het noorden van de Duitse deelstaat Sleeswijk-Holstein. Schleswig ligt aan de Schlei (Deens en Nedersaksisch: Sli), een 43 km lange inham van de Oostzee.Met 23.665 inwoners is Schleswig de grootste stad in het Kreis Schleswig-Flensburg, daar de stad Flensburg zelf geen deel uitmaakt van het Kreis. Schlesvig is tevens Kreisstadt.
  • Schleswig (in danese: Slesvig, in inglese tradizionale Sleswick) è una città sulla costa di Schlei , nella parte nord-orientale dello Schleswig-Holstein, in Germania. È il capoluogo del Kreis (circondario) Schleswig-Flensburgo.
  • Schleswig ([ˈʃleːsvɪç], niederdeutsch: Sleswig, dänisch: Slesvig) ist eine Stadt im Norden Schleswig-Holsteins an der Schlei. Sie ist Kreisstadt des Kreises Schleswig-Flensburg, ehemalige Hauptstadt des Herzogtums Schleswig und Sitz des Oberlandesgerichts von Schleswig-Holstein.Der Stadtname kommt aus dem Altnordischen und bedeutet Bucht der Schlei oder Hafen der Schlei.Nahegelegene Großstädte sind Kiel (etwa 50 km südöstlich) und Hamburg (etwa 120 km südlich).
  • シュレースヴィヒ(独: Schleswig; デンマーク語: Slesvig; 南部ユトランド方言: Sljasvig, 古英語: Sleswick; 低地ドイツ語:Sleswig)は、ドイツのシュレースヴィヒ=ホルシュタイン州北東に位置する都市。シュレースヴィヒ=フレンスブルク郡の郡庁所在地。人口は約27,000人、主要産業は革と食品加工。都市の名前はバルト海の端にある入り江シュライと、昔のヴァイキング言語及び現代のデンマーク語で 湾を意味する"vik" もしくは "vig"に由来する。シュレースヴィヒは「シュライの湾」という意味である。5世紀から10世紀の間“Slavsvick”で暮らしていた西スラブ人の同名の州とSlesvigという単語からという説もある。
  • Schleswig ([ˈʃleːsvɪç] alnémet nyelven: Sleswig dánul: Slesvig) egy város Németország Schleswig-Holstein tartománya északkeleti részén. A tötelemi Schleswig hercegség fővárosa volt.
  • Schleswig (Danish: Slesvig; South Jutlandic: Sljasvig, archaic English: Sleswick; Low German: Sleswig) is a town in the northeastern part of Schleswig-Holstein, Germany. It is the capital of the Kreis (district) Schleswig-Flensburg. It has a population of about 27,000, the main industries being leather and food processing. It takes its name from the Schlei, an inlet of the Baltic sea at the end of which it sits, and "vik" or "vig" which means bay in the old Viking language and modern Danish language. Schleswig or Slesvig therefore means bay of the Schlei. (There is also a suggestion that the state's namesake and the term Slesvig originated from a tribe of West Slavs who lived in "Slavsvick" between the 5th century and 10th century AD.)[citation needed]
  • Schleswig (bahasa Denmark: Slesvig) adalah kota yang terletak di Schleswig-Holstein, Jerman. Kota ini adalah ibukota dari Kreis (distrik) Schleswig-Flensburg. Kota ini memiliki populasi sekitar 27.000. Kota ini memiliki luas sebesar 24.3 km².
  • Шле́звиг (нем. Schleswig, дат. Slesvig, н.-нем. Sleswig, полаб. Славсвик) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Шлезвиг-Гольштейн.Входит в состав района Шлезвиг-Фленсбург. Население составляет 24 058 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 24,3 км². Официальный код — 01 0 59 075.Город стоит на западной оконечности бухты Шлей, волны которой изображены на его гербе.
  • Schleswig (Latince: Sliaswig, Aşağı Almanca: Sleswig, Danca: Slesvig) Almanya'nın kuzeyinde Schleswig-Holstein eyâletinde, Schleswig-Flensburg iline bağlı kent. 24.3 km2 yüzölçüme sahiptir. Nüfusu, 30 Eylül 2006 itibariyle yaklaşık 24077 olarak tespit edilmiştir. Belediye Başkanlığı Thorsten Dahl tarafından yürütülmektedir.
  • Schleswig é uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Schleswig-Flensburg, estado de Schleswig-Holstein.== Referências ==
  • Slesvig (baix alemany Sleswig, alemany Schleswig, danès Slesvig, frisó Schlaswik, neerlandès Sleeswijk) és una ciutat lliure (sense districte) a l'estat de Slesvig-Holstein a Alemanya, amb 24.015 habitants, una baixa de 822 habitants respecte a 2005. Té una minoria de parla danesa protegida. Està situat al fons d'un llarg braç de mar del Mar Bàltic, L'Schlei o en baix alemany Slie, que va donar-li el nom: Slesvig = vic del Slie. És la capital administrativa del districte de Slesvig-Flensburg.
  • Schleswig Alemaniako Schleswig-Holstein estatu federaleko hiria da, Jutlandia penintsularen hego-ekialdean kokaturik. Estatuari izena ematen dion arren, hiriburua Kiel da. Danimarkarekiko mugatik 45 kilometrotara dago eta itxuragatik "Hiri vikingoa" ezizena jaso izan du.
  • 슐레스비히(독일어: Schleswig)는 독일 북부 슐레스비히홀슈타인 주에 있는 도시이다. 인구 24,015(2010).슐레스비히홀슈타인 주 북부, 플렌스부르크와 킬 사이, 발트 해에서 깊숙히 들어간 슐라이 만을 끼고 있다. 북부 독일에서 오래 된 도시 중 하나로, 바이킹의 정착지였다가 9세기부터 알려지기 시작하여 발트 해 일대의 주요 도시가 되었으나, 후에 뤼베크에 밀려 쇠퇴했다. 10세기에 가톨릭 주교관구가 되었고, 16세기 종교개혁으로 개신교 지역이 된 후 홀슈타인과 슐레스비히고트로프의 중심지가 되었다. 1866년 프로이센의 새로 형성된 슐레스비히홀슈타인 주의 주도가 되었고, 당시 주의 영역은 현재 덴마크에 속하는 북슐레스비히 지역을 포함하였다. 1917년 주도가 킬로 옮겨졌고, 1974년 이후 슐레스비히플렌스부르크 군의 군청소재지가 되고 있다. 알려진 옛건물로는 고트로프 성과 덴마크 프레데리크 1세의 무덤이 있는 대성당이 있다.
dbpedia-owl:areaCode
  • +49-4621
dbpedia-owl:arrondissement
dbpedia-owl:blazon
  • Schleswig-coat.png
dbpedia-owl:codeSettlement
  • 01 0 59 075
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:demographics
dbpedia-owl:licenceLetter
  • SL
dbpedia-owl:numberOfNeighbourhood
  • 0 (xsd:integer)
dbpedia-owl:party
dbpedia-owl:postalCode
  • 24837
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wholeArea
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 142765 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 1918 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 13 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 101133411 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:altMaxi
  • 20 (xsd:integer)
prop-fr:altMini
  • 1 (xsd:integer)
prop-fr:annéePop
  • 2012-12-31 (xsd:date)
prop-fr:arr
prop-fr:blason
  • Schleswig-coat.png
prop-fr:codecomm
  • 1059075 (xsd:integer)
prop-fr:cp
  • 24837 (xsd:integer)
prop-fr:immatriculation
  • SL
prop-fr:indicatiftel
  • +49-4621
prop-fr:latitude
  • 54.515278 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 9.569722 (xsd:double)
prop-fr:maire
  • Dr. Arthur Christiansen
prop-fr:nom
  • Schleswig
prop-fr:partis
  • SSW
prop-fr:population
  • 23665 (xsd:integer)
prop-fr:quartier
  • 0 (xsd:integer)
prop-fr:superficie
  • 24.300000 (xsd:double)
prop-fr:weblabel
  • www.schleswig.de
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 54.515278 9.569722
rdf:type
rdfs:comment
  • Schleswig (en danois: Slesvig) est une ville du Nord du Schleswig-Holstein, en Allemagne. La ville est la préfecture et la plus grande ville de l'arrondissement de Schleswig-Flensburg. La commune a le statut officiel de ville. Un des quartiers de Schleswig, Holm, est réputé pour l'originalité de ses maisons. Ce quartier de pêcheurs date de l'an mille.
  • Szlezwik (niem. Schleswig, dolnoniem. Sleswig, duń. Slesvig) – miasto w północnych Niemczech, w kraju związkowym Szlezwik-Holsztyn, port nad zatoką Schlei, która jest odnogą Zatoki Kilońskiej.
  • Schleswig (Deens: Slesvig, Zuid-Jutlands: Sljasvig, Nederlands (verouderd): Sleeswijk) is een stad in het noorden van de Duitse deelstaat Sleeswijk-Holstein. Schleswig ligt aan de Schlei (Deens en Nedersaksisch: Sli), een 43 km lange inham van de Oostzee.Met 23.665 inwoners is Schleswig de grootste stad in het Kreis Schleswig-Flensburg, daar de stad Flensburg zelf geen deel uitmaakt van het Kreis. Schlesvig is tevens Kreisstadt.
  • Schleswig (in danese: Slesvig, in inglese tradizionale Sleswick) è una città sulla costa di Schlei , nella parte nord-orientale dello Schleswig-Holstein, in Germania. È il capoluogo del Kreis (circondario) Schleswig-Flensburgo.
  • Schleswig ([ˈʃleːsvɪç], niederdeutsch: Sleswig, dänisch: Slesvig) ist eine Stadt im Norden Schleswig-Holsteins an der Schlei. Sie ist Kreisstadt des Kreises Schleswig-Flensburg, ehemalige Hauptstadt des Herzogtums Schleswig und Sitz des Oberlandesgerichts von Schleswig-Holstein.Der Stadtname kommt aus dem Altnordischen und bedeutet Bucht der Schlei oder Hafen der Schlei.Nahegelegene Großstädte sind Kiel (etwa 50 km südöstlich) und Hamburg (etwa 120 km südlich).
  • シュレースヴィヒ(独: Schleswig; デンマーク語: Slesvig; 南部ユトランド方言: Sljasvig, 古英語: Sleswick; 低地ドイツ語:Sleswig)は、ドイツのシュレースヴィヒ=ホルシュタイン州北東に位置する都市。シュレースヴィヒ=フレンスブルク郡の郡庁所在地。人口は約27,000人、主要産業は革と食品加工。都市の名前はバルト海の端にある入り江シュライと、昔のヴァイキング言語及び現代のデンマーク語で 湾を意味する"vik" もしくは "vig"に由来する。シュレースヴィヒは「シュライの湾」という意味である。5世紀から10世紀の間“Slavsvick”で暮らしていた西スラブ人の同名の州とSlesvigという単語からという説もある。
  • Schleswig ([ˈʃleːsvɪç] alnémet nyelven: Sleswig dánul: Slesvig) egy város Németország Schleswig-Holstein tartománya északkeleti részén. A tötelemi Schleswig hercegség fővárosa volt.
  • Schleswig (bahasa Denmark: Slesvig) adalah kota yang terletak di Schleswig-Holstein, Jerman. Kota ini adalah ibukota dari Kreis (distrik) Schleswig-Flensburg. Kota ini memiliki populasi sekitar 27.000. Kota ini memiliki luas sebesar 24.3 km².
  • Шле́звиг (нем. Schleswig, дат. Slesvig, н.-нем. Sleswig, полаб. Славсвик) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Шлезвиг-Гольштейн.Входит в состав района Шлезвиг-Фленсбург. Население составляет 24 058 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 24,3 км². Официальный код — 01 0 59 075.Город стоит на западной оконечности бухты Шлей, волны которой изображены на его гербе.
  • Schleswig (Latince: Sliaswig, Aşağı Almanca: Sleswig, Danca: Slesvig) Almanya'nın kuzeyinde Schleswig-Holstein eyâletinde, Schleswig-Flensburg iline bağlı kent. 24.3 km2 yüzölçüme sahiptir. Nüfusu, 30 Eylül 2006 itibariyle yaklaşık 24077 olarak tespit edilmiştir. Belediye Başkanlığı Thorsten Dahl tarafından yürütülmektedir.
  • Schleswig é uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Schleswig-Flensburg, estado de Schleswig-Holstein.== Referências ==
  • Slesvig (baix alemany Sleswig, alemany Schleswig, danès Slesvig, frisó Schlaswik, neerlandès Sleeswijk) és una ciutat lliure (sense districte) a l'estat de Slesvig-Holstein a Alemanya, amb 24.015 habitants, una baixa de 822 habitants respecte a 2005. Té una minoria de parla danesa protegida. Està situat al fons d'un llarg braç de mar del Mar Bàltic, L'Schlei o en baix alemany Slie, que va donar-li el nom: Slesvig = vic del Slie. És la capital administrativa del districte de Slesvig-Flensburg.
  • Schleswig Alemaniako Schleswig-Holstein estatu federaleko hiria da, Jutlandia penintsularen hego-ekialdean kokaturik. Estatuari izena ematen dion arren, hiriburua Kiel da. Danimarkarekiko mugatik 45 kilometrotara dago eta itxuragatik "Hiri vikingoa" ezizena jaso izan du.
  • 슐레스비히(독일어: Schleswig)는 독일 북부 슐레스비히홀슈타인 주에 있는 도시이다. 인구 24,015(2010).슐레스비히홀슈타인 주 북부, 플렌스부르크와 킬 사이, 발트 해에서 깊숙히 들어간 슐라이 만을 끼고 있다. 북부 독일에서 오래 된 도시 중 하나로, 바이킹의 정착지였다가 9세기부터 알려지기 시작하여 발트 해 일대의 주요 도시가 되었으나, 후에 뤼베크에 밀려 쇠퇴했다. 10세기에 가톨릭 주교관구가 되었고, 16세기 종교개혁으로 개신교 지역이 된 후 홀슈타인과 슐레스비히고트로프의 중심지가 되었다. 1866년 프로이센의 새로 형성된 슐레스비히홀슈타인 주의 주도가 되었고, 당시 주의 영역은 현재 덴마크에 속하는 북슐레스비히 지역을 포함하였다. 1917년 주도가 킬로 옮겨졌고, 1974년 이후 슐레스비히플렌스부르크 군의 군청소재지가 되고 있다. 알려진 옛건물로는 고트로프 성과 덴마크 프레데리크 1세의 무덤이 있는 대성당이 있다.
  • Schleswig (Danish: Slesvig; South Jutlandic: Sljasvig, archaic English: Sleswick; Low German: Sleswig) is a town in the northeastern part of Schleswig-Holstein, Germany. It is the capital of the Kreis (district) Schleswig-Flensburg. It has a population of about 27,000, the main industries being leather and food processing.
  • Schleswig (en danés: Slesvig; bajo jutlandio: Sljasvig; inglés arcaico y español arcaico: Sleswick; bajo alemán: Sleswig) es una población en la parte nororiental de Schleswig-Holstein, Alemania. Es la capital del Kreis (distrito) Schleswig-Flensburg. Su población es de cerca de 27.000 habitantes, siendo las principales industrias el cuero y el procesamiento de alimentos.
rdfs:label
  • Schleswig (ville)
  • Schleswig
  • Schleswig
  • Schleswig (Kent)
  • Schleswig (cidade)
  • Schleswig (città)
  • Schleswig (ciudad)
  • Schleswig (stad)
  • Schleswig (város)
  • Schleswig, Schleswig-Holstein
  • Schleswig, Schleswig-Holstein
  • Slesvig
  • Szlezwik (miasto)
  • Шлезвиг (город)
  • シュレースヴィヒ (都市)
  • 슐레스비히 (도시)
owl:sameAs
geo:lat
  • 54.515278 (xsd:float)
geo:long
  • 9.569722 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Schleswig
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:commune of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpedia-owl:headquarter of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:commune of
is prop-fr:lieuDeDécès of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:prefecture of
is prop-fr:siège(ville)_ of
is prop-fr:ville of
is foaf:primaryTopic of