La roulette russe est un jeu de hasard potentiellement mortel consistant à mettre une cartouche dans le barillet d'un révolver, à tourner ce dernier de manière aléatoire (assez vite pour qu'on ne puisse pas suivre l'emplacement de la chambre chargée), puis à pointer le revolver sur sa tempe avant d'actionner la détente. Si la chambre placée dans l'axe du canon contient une cartouche, elle est alors percutée, et le joueur perd (il mourra ou sera grièvement blessé).

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La roulette russe est un jeu de hasard potentiellement mortel consistant à mettre une cartouche dans le barillet d'un révolver, à tourner ce dernier de manière aléatoire (assez vite pour qu'on ne puisse pas suivre l'emplacement de la chambre chargée), puis à pointer le revolver sur sa tempe avant d'actionner la détente. Si la chambre placée dans l'axe du canon contient une cartouche, elle est alors percutée, et le joueur perd (il mourra ou sera grièvement blessé). Dans le cas contraire, la partie continue. Un joueur ne peut gagner que par forfait (volontairement déclaré ou par la force des choses).Par extension, cette expression désigne une décision importante, voire vitale, prise avec beaucoup de risques.
  • Rosyjska ruletka – gra hazardowa, polegająca na przyłożeniu lufy rewolweru do własnej głowy i naciskaniu spustu broni, po wcześniejszym zakręceniu obrotowym magazynkiem (bębenkiem) broni, na zmianę z przeciwnikiem.Od samobójstwa grę tę odróżnia prawdopodobieństwo śmierci. Przy jednym naboju w bębenku i każdorazowym zakręceniu wynosi 16,7% przy założeniu, że standardowy magazynek mieści 6 naboi (co jest najczęstszym rozwiązaniem konstrukcyjnym rewolwerów) oraz że każde ustawienie magazynka jest równie prawdopodobne. Istnieje odmiana ruletki, polegająca na jednokrotnym zakręceniu bębenkiem i oddawaniu strzałów, kończąca się zgonem najpóźniej w szóstej partii. Grę najprawdopodobniej wymyślili oficerowie carscy (stąd nazwa).Pojedynczy nabój w bębenku zmienia jego środek ciężkości. Powoduje to, że rozkręcony bębenek zatrzymuje się częściej nabojem do dołu, eksponując przed lufą pustą komorę. Ta dysproporcja prawdopodobieństw występuje w każdym typie rewolweru, choć jej skala zależy od konstrukcji bębenka, masy naboju itp.Gra ta mogła zatem pierwotnie być bardziej pokazem iluzjonistycznym: publiczność wierzy, że wykonujący wystawia się na bezpośrednie ryzyko, podczas gdy dobierając odpowiedni rewolwer, można znacznie zmniejszyć prawdopodobieństwo wystrzału bezpośrednio po zakręceniu.
  • Russisch roulette (Russisch: Русская рулетка, Russkaija ruletka) is een "gokspel" met als inzet iemands leven. Een revolver wordt geladen met één patroon waarna de cilinder een zetje krijgt (als een rad van fortuin) zodat niet bekend is waar de kogel zich bevindt. Vervolgens zet iemand bij zichzelf of een ander de revolver tegen het hoofd en haalt de trekker over. Als de kogel in de betreffende kamer zat wordt deze afgevuurd; als de revolver goed gericht was heeft dit de dood tot gevolg. De trommel van een revolver heeft meestal 6 kamers, de kans hierop is in theorie dus 1/6 (16,667%). In het andere geval hoort men slechts een klik en gebeurt er verder niets. Russische roulette is dus zo gevaarlijk dat het bijna neerkomt op een zelfmoordpoging.Als "gezelschapsspel" doen de deelnemers dit bij toerbeurt. Degene die de kogel door het hoofd krijgt is de verliezer.Russische roulette werd tijdens oorlogen vaak door soldaten gespeeld om geld.Sjabloon:Bron? Elke deelnemer deed om beurten geld in de pot. Als op een willekeurig moment een van de spelers de pot groot genoeg vond, zette hij de revolver tegen zijn hoofd en schoot. Overleefde hij het dan kreeg hij de pot. Was dit niet het geval dan kregen de andere spelers hun inzet weer terug.Een (denkbare) variant is die waarbij het potentiële slachtoffer niet vrijwillig meedoet.Het aantal doden gevallen bij Russisch roulette is niet bekend.
  • Ру́сская руле́тка, сопрано или гуса́рская рулетка — экстремальная азартная игра или пари с летальным исходом. По правилам игры в пустой барабан револьвера заряжается один патрон, после чего барабан несколько раз проворачивается так, чтобы игроки не знали, где располагается единственный патрон. После этого игроки по очереди подносят дуло револьвера к собственной голове и нажимают на спусковой крючок. В разных модификациях количество патронов в барабане может быть различным, от одного до пяти (так как обычно предполагается шестизарядный револьвер). В обычных азартных играх для имитации русской рулетки используется игрушечный револьвер. Количество смертей от этой игры неизвестно.Выражение «русская рулетка» иногда применяется в переносном смысле для обозначения неких потенциально опасных действий с труднопредсказуемым исходом, а также для обозначения храбрости, граничащей с безрассудством или бессмыслием.
  • La roulette russa è un gioco d'azzardo, potenzialmente letale, che consiste nel posizionare un solo proiettile in una rivoltella, ruotare velocemente il tamburo, chiudere l'arma da fuoco senza guardare, puntarla verso la propria testa e premere il grilletto.
  • Rus ruleti (Rusçası Ру́сская руле́тка), altıpatlarla oynanan ölümcül bir şans oyunu. Tabancaya tek bir kurşun yerleştirilir ve kurşunun yeri belli olmayacak şekilde top çevrilir. Oyuncular sırayla tabancayı şakaklarına dayarlar ve tetiği çekmek suretiyle şanslarını denerler. Rus ifadesi oyunun doğduğu ülkeye işaret etmektedir.
  • Errusiar erruleta (errusieraz Русская рулетка Russkaya ruletka) bere jatorria ezagutzen ez den ezkutuko ausazko joko hilgarria da. Normalean bi pertsonen artean jokatzen da eta helburua bizirik irtetea eta jokoan dagoen diruarekin edo gauzarekin geratzea da.
  • Russian roulette is a potentially lethal game of chance in which a "player" places a single round in a revolver, spins the cylinder, places the muzzle against his head, and pulls the trigger. "Russian" refers to the supposed country of origin, and roulette to the element of risk-taking and the spinning of the revolver's cylinder being reminiscent of spinning a roulette wheel.Because only one chamber is loaded, the player has a one in n chance of hitting the loaded chamber, where n is the number of chambers in the cylinder. So, for instance, for a revolver that holds six rounds, the chance is one in six. That assumes that each chamber is equally likely to come to rest in the "correct" position. However due to gravity, in a properly maintained weapon with a single round inside the cylinder, the full chamber, which weighs more than the empty chambers, will usually end up near the bottom of the cylinder, altering the odds in favour of the "player" - but only if the cylinder is allowed to come to a complete stop before the cylinder is relatched.
  • 러시안 룰렛(Russian roulette)은 회전식 연발 권총의 여러 개의 약실 중 하나에만 총알을 넣고 총알의 위치를 알 수 없도록 탄창을 돌린 후, 참가자들이 각자의 머리에 총을 겨누고 방아쇠를 당기는 게임이다. 이 목숨을 거는 게임의 목적은 다음과 같다고 여겨진다. 용기를 나타내기 위해 : 군인, 범죄자, 젊은이 등이 자신의 용기를 나타내고자 행했다고 한다. 도박(내기)으로 : 소설의 소재로 흔히 이용된다. 죄수, 포로에 대한 고문이나 학대 : 러시아의 전설 따위에서 그려지나, 실제로 행해졌는지는 불명확하다. 자살의 일종 : 자살을 생각하면서도 주저하고 있는 사람이 운수 시험을 겸해 실시한다.
  • Russisch Roulette (auch: russisches Roulette) ist ein potenziell tödliches Glücksspiel, das mit einem Revolver gespielt wird. Die Trommel des Revolvers, in der sich nur eine Patrone befindet, wird so gedreht, dass die Position der Patrone den Beteiligten unbekannt ist. Der Spieler hält nun den Revolver an seine Schläfe und betätigt den Abzug. Je nach aktueller Position der Patrone kann dabei ein Schuss ausgelöst werden, was normalerweise zum Tod des Spielers führt. Bei mehreren Teilnehmern wird derselbe Revolver entweder so lange reihum gegeben, bis der Schuss fällt, oder man begrenzt das Spiel auf eine bestimmte Anzahl von Versuchen, wobei die Trommel vor jedem Versuch neu gedreht wird.Bedingt durch die Funktionsweise kann russisches Roulette grundsätzlich nur mit einem Revolver praktiziert werden. Die Benutzung einschüssiger Pistolen oder Selbstladewaffen mit Munitionszuführung über ein Magazin führt unweigerlich zum Auslösen eines Schusses.
  • ロシアンルーレット(Russian roulette)は、リボルバー式拳銃に一発だけ実包(弾薬)を装填し、適当にシリンダーを回転させてから自分の頭(特にこめかみ)に向け引き金を引くゲーム。弾丸が入っていると予想した場合、天井に向けて引き金を引くことも可能とされるが、不発の場合無条件で負けとなる。なお、リボルバーは設計上、シリンダーのどの穴に弾が入っているか視認できる。よって残りの穴にダミーカートリッジを装填する、目隠しをするなどの対策をとるか、或いは何らかの理由で判断力を失っているか強制されている場合でもなければ、ルールにより負けにはなっても死を避けることは難しくないと考えられる。実際に行われた例は少なく、フィクションで有名になった後、それを真似る者が出てきたと言って良い。そのため、以下の説明も多くをフィクション上の設定に頼っている。
  • La ruleta rusa es un juego potencialmente letal y clandestino del que no se conoce su procedencia. Se juega generalmente entre dos personas, y su objetivo es sobrevivir y quedarse con el dinero o la especie de valor a jugar.
  • La ruleta russa és un joc macabre en el qual el participant es dispara al cap amb un revòlver que només duu una bala en el tambor. D'aquesta manera les possibilitats de disparar-se del jugador són d'una entre el nombre de bales que té el revòlver. Així si un revòlver té habitualment 6 recambres, les possibilitats de disparar-se a la primera jugada és d'una entre sis, o sigui d'un 16,67% en la primera jugada. Aquest joc pot ser jugat amb més participants ja sigui apostant o pel motiu que sigui adient.Les pel·lícules de cow boys americanes en van popularitzar el nom.
  • Ruská ruleta (rus.(русская) рулетка, (russkaja) rulětka) je sebevražedná hra.Její princip spočívá v tom, že se do jedné komory revolveru vloží náboj. První účastník ruské rulety protočí bubínek, přiloží hlaveň revolveru ke spánku a stiskne spoušť. Má-li štěstí na jednu z prázdných komor, přežije a předá tah (revolver) dalšímu. Pokud má smůlu na komoru s nábojem, zemře na průstřel lebky. V extrémní variantě se znovu neprotočí bubínek před tahem, cílem je pokořit odvahu předchozího hráče. Vyhrát se nedá nic kromě pochybného uznání za statečnost, ale ztratit se při ní může všechno. Tuto hru prý hrávali znudění ruští důstojníci, odtud pak pochází i název.Obecně bývají pojmem ruská ruleta někdy označovány i jiné podobné hry se smrtí.
  • Руска рулетка е потенциално смъртоносна игра с огнестрелно оръжие, при която залогът е живота на играчите и може да доведе до самоубийството на някой от участниците. Тази игра произлиза от Русия. Играе се по следния начин: барабанът на револвер се зарежда с един куршум и се завърта. Обикновено револверът има 6 гнезда за куршуми, като 5 остават празни, а едно е заредено (съществуват вариации, при които са заредени до 5 куршума). „Играчът“ опира дулото до слепоочието си и натиска спусъка. Ако има късмет, гнездото, на което е спрял барабанът, е празно.В преносия смисъл на думата, „руска рулетка“ означава поемане на неоправдани рискове, игра със съдбата, „ва банк“ поемане на риск на живот или смърт.
  • Roleta russa é um jogo de azar onde os participantes colocam uma bala — tipicamente apenas uma — em uma das câmaras de um revólver. O tambor do revólver é girado e fechado, de modo que a localização da bala é desconhecida. Os participantes apontam a arma para suas cabeças e atiram, correndo o risco da provável morte caso a bala esteja na câmara engatilhada.O jogo foi retratado no filme The Deer Hunter, de 1978, como uma forma de aposta, mas a extensão de tal aposta na vida real é desconhecida. O jogo também foi retratado no filme One Eight Seven, de 1997. O jogo foi satirizado em um filme da série American Pie, quando os Betas (estudantes apaixonados por sexo, mulheres e baladas) e os Nerds, apostaram uma roleta russa, substituindo a bala por esperma de cavalo. O roleta presente no nome deste jogo é uma referência ao real jogo de roleta, um vez que este também envolve riscos e o giro do tambor do revólver pode ser tomado como analogia ao giro da roda da roleta.A forma do jogo pode ser tão variada quanto o número de participantes ou seus motivos (demonstrações de bravura, suicídio, etc.), mas tipicamente uma única bala é colocada num revólver de seis tiros, resultado numa chance de 1 em 6 (ou 17%) de o revólver disparar a bala. O tambor do revólver pode ser girado novamente para reiniciar as condições de jogo ou o gatilho pode ser puxado continuamente. O uso de revólveres com menos câmaras (tipicamente cinco) ou o aumento do número de rodadas pode aumentar o risco dramaticamente.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 168084 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 23892 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 120 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110962105 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • La roulette russe est un jeu de hasard potentiellement mortel consistant à mettre une cartouche dans le barillet d'un révolver, à tourner ce dernier de manière aléatoire (assez vite pour qu'on ne puisse pas suivre l'emplacement de la chambre chargée), puis à pointer le revolver sur sa tempe avant d'actionner la détente. Si la chambre placée dans l'axe du canon contient une cartouche, elle est alors percutée, et le joueur perd (il mourra ou sera grièvement blessé).
  • La roulette russa è un gioco d'azzardo, potenzialmente letale, che consiste nel posizionare un solo proiettile in una rivoltella, ruotare velocemente il tamburo, chiudere l'arma da fuoco senza guardare, puntarla verso la propria testa e premere il grilletto.
  • Rus ruleti (Rusçası Ру́сская руле́тка), altıpatlarla oynanan ölümcül bir şans oyunu. Tabancaya tek bir kurşun yerleştirilir ve kurşunun yeri belli olmayacak şekilde top çevrilir. Oyuncular sırayla tabancayı şakaklarına dayarlar ve tetiği çekmek suretiyle şanslarını denerler. Rus ifadesi oyunun doğduğu ülkeye işaret etmektedir.
  • Errusiar erruleta (errusieraz Русская рулетка Russkaya ruletka) bere jatorria ezagutzen ez den ezkutuko ausazko joko hilgarria da. Normalean bi pertsonen artean jokatzen da eta helburua bizirik irtetea eta jokoan dagoen diruarekin edo gauzarekin geratzea da.
  • 러시안 룰렛(Russian roulette)은 회전식 연발 권총의 여러 개의 약실 중 하나에만 총알을 넣고 총알의 위치를 알 수 없도록 탄창을 돌린 후, 참가자들이 각자의 머리에 총을 겨누고 방아쇠를 당기는 게임이다. 이 목숨을 거는 게임의 목적은 다음과 같다고 여겨진다. 용기를 나타내기 위해 : 군인, 범죄자, 젊은이 등이 자신의 용기를 나타내고자 행했다고 한다. 도박(내기)으로 : 소설의 소재로 흔히 이용된다. 죄수, 포로에 대한 고문이나 학대 : 러시아의 전설 따위에서 그려지나, 실제로 행해졌는지는 불명확하다. 자살의 일종 : 자살을 생각하면서도 주저하고 있는 사람이 운수 시험을 겸해 실시한다.
  • ロシアンルーレット(Russian roulette)は、リボルバー式拳銃に一発だけ実包(弾薬)を装填し、適当にシリンダーを回転させてから自分の頭(特にこめかみ)に向け引き金を引くゲーム。弾丸が入っていると予想した場合、天井に向けて引き金を引くことも可能とされるが、不発の場合無条件で負けとなる。なお、リボルバーは設計上、シリンダーのどの穴に弾が入っているか視認できる。よって残りの穴にダミーカートリッジを装填する、目隠しをするなどの対策をとるか、或いは何らかの理由で判断力を失っているか強制されている場合でもなければ、ルールにより負けにはなっても死を避けることは難しくないと考えられる。実際に行われた例は少なく、フィクションで有名になった後、それを真似る者が出てきたと言って良い。そのため、以下の説明も多くをフィクション上の設定に頼っている。
  • La ruleta rusa es un juego potencialmente letal y clandestino del que no se conoce su procedencia. Se juega generalmente entre dos personas, y su objetivo es sobrevivir y quedarse con el dinero o la especie de valor a jugar.
  • Ruská ruleta (rus.(русская) рулетка, (russkaja) rulětka) je sebevražedná hra.Její princip spočívá v tom, že se do jedné komory revolveru vloží náboj. První účastník ruské rulety protočí bubínek, přiloží hlaveň revolveru ke spánku a stiskne spoušť. Má-li štěstí na jednu z prázdných komor, přežije a předá tah (revolver) dalšímu. Pokud má smůlu na komoru s nábojem, zemře na průstřel lebky. V extrémní variantě se znovu neprotočí bubínek před tahem, cílem je pokořit odvahu předchozího hráče.
  • Rosyjska ruletka – gra hazardowa, polegająca na przyłożeniu lufy rewolweru do własnej głowy i naciskaniu spustu broni, po wcześniejszym zakręceniu obrotowym magazynkiem (bębenkiem) broni, na zmianę z przeciwnikiem.Od samobójstwa grę tę odróżnia prawdopodobieństwo śmierci.
  • Russisch Roulette (auch: russisches Roulette) ist ein potenziell tödliches Glücksspiel, das mit einem Revolver gespielt wird. Die Trommel des Revolvers, in der sich nur eine Patrone befindet, wird so gedreht, dass die Position der Patrone den Beteiligten unbekannt ist. Der Spieler hält nun den Revolver an seine Schläfe und betätigt den Abzug. Je nach aktueller Position der Patrone kann dabei ein Schuss ausgelöst werden, was normalerweise zum Tod des Spielers führt.
  • Russian roulette is a potentially lethal game of chance in which a "player" places a single round in a revolver, spins the cylinder, places the muzzle against his head, and pulls the trigger.
  • Ру́сская руле́тка, сопрано или гуса́рская рулетка — экстремальная азартная игра или пари с летальным исходом. По правилам игры в пустой барабан револьвера заряжается один патрон, после чего барабан несколько раз проворачивается так, чтобы игроки не знали, где располагается единственный патрон. После этого игроки по очереди подносят дуло револьвера к собственной голове и нажимают на спусковой крючок.
  • Руска рулетка е потенциално смъртоносна игра с огнестрелно оръжие, при която залогът е живота на играчите и може да доведе до самоубийството на някой от участниците. Тази игра произлиза от Русия. Играе се по следния начин: барабанът на револвер се зарежда с един куршум и се завърта. Обикновено револверът има 6 гнезда за куршуми, като 5 остават празни, а едно е заредено (съществуват вариации, при които са заредени до 5 куршума). „Играчът“ опира дулото до слепоочието си и натиска спусъка.
  • Roleta russa é um jogo de azar onde os participantes colocam uma bala — tipicamente apenas uma — em uma das câmaras de um revólver. O tambor do revólver é girado e fechado, de modo que a localização da bala é desconhecida. Os participantes apontam a arma para suas cabeças e atiram, correndo o risco da provável morte caso a bala esteja na câmara engatilhada.O jogo foi retratado no filme The Deer Hunter, de 1978, como uma forma de aposta, mas a extensão de tal aposta na vida real é desconhecida.
  • Russisch roulette (Russisch: Русская рулетка, Russkaija ruletka) is een "gokspel" met als inzet iemands leven. Een revolver wordt geladen met één patroon waarna de cilinder een zetje krijgt (als een rad van fortuin) zodat niet bekend is waar de kogel zich bevindt. Vervolgens zet iemand bij zichzelf of een ander de revolver tegen het hoofd en haalt de trekker over. Als de kogel in de betreffende kamer zat wordt deze afgevuurd; als de revolver goed gericht was heeft dit de dood tot gevolg.
  • La ruleta russa és un joc macabre en el qual el participant es dispara al cap amb un revòlver que només duu una bala en el tambor. D'aquesta manera les possibilitats de disparar-se del jugador són d'una entre el nombre de bales que té el revòlver. Així si un revòlver té habitualment 6 recambres, les possibilitats de disparar-se a la primera jugada és d'una entre sis, o sigui d'un 16,67% en la primera jugada.
rdfs:label
  • Roulette russe
  • Errusiar erruleta
  • Roleta russa
  • Rosyjska ruletka
  • Roulette russa
  • Ruleta rusa
  • Ruleta russa
  • Rus ruleti
  • Ruská ruleta
  • Russian roulette
  • Russisch Roulette
  • Russische roulette
  • Руска рулетка
  • Русская рулетка
  • ロシアンルーレット
  • 러시안 룰렛
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of