Rambo ou Rambo : Le Dévastateur au Québec (First Blood), est un film d'action américain réalisé par Ted Kotcheff, sorti en 1982.Adapté du roman Rambo de David Morrell, c'est le premier volet d'une série de quatre films centrés sur le personnage de John Rambo, interprété par Sylvester Stallone.↑ Littéralement « Premier sang ». En version originale, Rambo est le titre du quatrième film de la saga, traduit en français par John Rambo.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Rambo ou Rambo : Le Dévastateur au Québec (First Blood), est un film d'action américain réalisé par Ted Kotcheff, sorti en 1982.Adapté du roman Rambo de David Morrell, c'est le premier volet d'une série de quatre films centrés sur le personnage de John Rambo, interprété par Sylvester Stallone.
  • First Blood (Acorralado en España y Rambo: primera sangre en América Latina), es una película estadounidense de 1982 dirigida por Ted Kotcheff y protagonizada por Sylvester Stallone, Brian Dennehy y Richard Crenna. Es la primera parte de la saga de Rambo. Está basada en la novela de David Morrell Primera sangre (1982).La producción del film contó con un modesto presupuesto de $14 millones de dólares. Poco después de su estreno se convirtió en un gran éxito, generando unos $47 millones de dólares en Estados Unidos y $78 millones en el resto del mundo. La película consolidó la carrera de Sylvester Stallone y deparó tres secuelas, de las cuales la última, John Rambo, fue estrenada en el 2008.
  • İlk Kan (özgün adı: First Blood), Rambo serisinin ilk filmi olan 1982 ABD yapımı aksiyon filmidir. David Morrell'in First Blood kitabından Michael Kozoll, William Sackheim ve Sylvester Stallone tarafından senaryolaştırılmıştır. Yönetmen Ted Kotcheff, yapımcılar Mario Kassar-Andrew G.Vajna. Orijinal müzik Jerry Goldsmith. 97 dakika süren filmin dağıtımı Orion Pictures Corp. tarafından yapılmıştır.
  • Rambo (First Blood) è un film del 1982 diretto da Ted Kotcheff, tratto dal romanzo di David Morrell.Dopo questo film sono stati prodotti tre sequel: Rambo II - La vendetta, Rambo III e John Rambo.
  • First Blood (Rambo: Programado para Matar, no Brasil ou A Fúria do Herói, em Portugal), ou simplesmente Rambo (como ficou conhecido no Brasil e em Portugal), é um filme norte-americano de 1982 dirigido por Ted Kotcheff, produzido por Mario Kassar e Andrew G. Vajna, com roteiro de David Morrell, Michael Kozoll, William Sackheim e Sylvester Stallone. A história é baseada na obra de mesmo título de David Morrell, publicada em 1972. O título original First Blood refere-se à frase do personagem Rambo They drew first blood, not me!, dita durante o filme.
  • „Първа кръв“ (също познат като „Рамбо: Първа кръв“) е първият филм разказващ за ветерана от Виетнамската война Джон Рамбо. В ролята на Рамбо участва Силвестър Сталоун.Създаден по едноименната книга на Дейвид Морел от 1972, филмът (който се различава в много аспекти) е режисиран от Тед Кочев. Премиерата е в петък, 22 октомври 1982.Рамбо (Силвестър Сталоун) и Делмар Бери са единствените оцелели от спец отряда за водене на бой в гористи местности след жестоката война във Виетнам. Но за Джон войната започва отново, след като отива да потърси приятеля си и разбира че виетнамската джунгла го е пощадила, но ракът - не. По пътя се натъква на местния шериф, който вижда в него скитник-потенциален нарушител на закона. В полицейския участък все още никой не знае, че Рамбо е герой от виетнамската война. Трима полицаи се гаврят с него, но зелената барета светкавично ги натръшква и се скрива в планината. Започва смъртоносна игра на котка и мишка, в която не Рамбо е мишката. Логиката на баретата е желязна: "Те проляха първата кръв". И започва войната на самотника Рамбо срещу глутница озверели полицаи. Война, която ще изпепели не само полицейския участък. Единствено двама знаят изхода от битката - Рамбо и неговият бивш командир, полковник Самюъл Тротман (Ричард Крена), който напразно се опитва да спре безсмислената война.
  • First Blood (ook wel Rambo: First Blood) is een actiefilm uit 1982 met Sylvester Stallone in de hoofdrol. Hij speelt John J. Rambo.De film heeft drie vervolgen; het laatste deel genaamd Rambo kwam uit in 2008, 20 jaar nadat Rambo III in bioscopen te zien was.
  • First Blood (unofficially referred to as Rambo: First Blood Part I) is a 1982 American action film directed by Ted Kotcheff, co-written by and starring Sylvester Stallone as John Rambo, a troubled and misunderstood veteran. Brian Dennehy and Richard Crenna appeared in supporting roles. It was released on October 22, 1982. Based on David Morrell's 1972 novel of the same name, it was the first of the Rambo series.Despite initial mixed reviews, the film was a commercial success. Since its release, First Blood became seen as an underrated, cult and influential film in the action genre. It spawned three sequels, all written by and starring Stallone, who also directed the fourth installment.
  • 『ランボー』(原題: First Blood)は、1982年のアメリカのアクション映画で、『ランボー』シリーズの第1作である。ディヴィッド・マレルの処女出版小説『一人だけの軍隊』の映画化作品であり、社会から孤立したベトナム帰還兵ランボーと、たまたま街を訪れた流れ者というだけでランボーを排除しようとした保安官との戦いを通して、「ベトナム戦争によって負ったアメリカの傷」が描かれている。
  • Rambo – Pierwsza krew (tytuł oryg. First Blood; także Rambo − First Blood) – amerykański sensacyjny film fabularny z 1982 roku w reżyserii Teda Kotcheffa z Sylvestrem Stallone w roli tytułowej.
  • A Rambo – Első vér (First Blood) 1982-ben bemutatott amerikai akciófilm Ted Kotcheff rendezésében, melyben először szerepel a megkeseredett vietnami veterán, John Rambo. A film főszerepét Sylvester Stallone játszotta, Will Teasle seriff karakterét Brian Dennehy alakította, Richard Crenna pedig Samuel Trautman ezredes szerepében tűnt fel. A film egy 1972-es regény, az Első vér alapján készült, amelyet David Morrell írt. A producer Buzz Feitshans, az executive producer Mario Kassar és Andrew G. Vajna volt, a film pedig 1982. október 22-én jelent meg a mozikban.Beharangozó reklámszöveg: Ezúttal magáért kell harcolnia!
  • «Рэмбо: Первая кровь» (англ. First Blood) — кинофильм производства США, снятый по одноимённому роману Дэвида Моррелла. Первый фильм, в котором появляется Джон Рэмбо — ветеран Вьетнамской войны. Фильм снят в октябре-декабре 1981 года. Премьера в Америке 22 октября 1982 года, в СССР — релиз на видео (VHS) в конце того же года. Благодаря распространению фильма на видеокассетах в авторских одноголосых переводах в 1980-е годы СССР, фирма «Мелодия» выпустила пластинки с музыкой из данного фильма, с песней «Длинные дороги, когда он остаётся совсем один», а в США, Канаде, Великобритании, в Европе и в других странах мира, а также в СССР с 1980-х годов саундтрек распространялся на «пиратских» аудиокассетах.
  • Rambo (anglicky First Blood) je americký akční film, který roce 1982 natočil režisér Ted Kotcheff. Námětem byla kniha spisovatele Davida Morrela Rambo, anglicky First blood, ve filmu je ovšem zachována pouze dějová linie, například zemře více policistů. Závěr filmu je zcela odlišný od knižní předlohy.
  • 람보(원제:First blood)는 1982년 개봉한 액션 영화로 람보 시리즈의 제1탄이다.원작은 데이비드 모렐이 처녀출판한 소설 《혼자뿐인 군인》이다.
  • Rambo (Originaltitel: First Blood) oder Rambo I ist ein US-amerikanischer Actionfilm von Regisseur Ted Kotcheff aus dem Jahr 1982 und eine Literaturverfilmung des Romans First Blood (1972) von David Morrell mit Sylvester Stallone in der Hauptrolle. Der Film bildet den Auftakt der Tetralogie um John J.(James) Rambo. Kennzeichnend für die Reihe ist das Konzept des Selbstjustiz- bzw. One Man Army-Actionfilms. Der Film wurde ab dem 6. Januar 1983 in den bundesdeutschen Kinos gezeigt.
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:filmRuntime
  • 5400.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:idAllocine
  • 2007
dbpedia-owl:producedBy
dbpedia-owl:quebecerTitle
  • Rambo: Le Dévastateur
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • John Rambo
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 196482 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 22280 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 207 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109816775 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:acteur
prop-fr:albumPrécédent
prop-fr:albumSuivant
prop-fr:annéeDeSortie
  • 1982 (xsd:integer)
prop-fr:artiste
prop-fr:charte
  • bande originale
prop-fr:critique
  • Allmusic
prop-fr:dateAlbumPréc
  • 1982 (xsd:integer)
prop-fr:dateAlbumSuiv
  • 1982 (xsd:integer)
prop-fr:durée
  • 5400.0
  • 2417.0
prop-fr:genre
prop-fr:id
  • 2007 (xsd:integer)
  • 83944 (xsd:integer)
prop-fr:label
prop-fr:légende
prop-fr:production
prop-fr:réalisation
prop-fr:scénario
prop-fr:sorti
  • 1982 (xsd:integer)
  • 2010 (xsd:integer)
prop-fr:tailleImage
  • 200 (xsd:integer)
prop-fr:titre
  • Rambo
  • (Original Motion Picture Soundtrack)
  • First Blood:
prop-fr:titreQuébécois
  • Rambo: Le Dévastateur
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dc:title
  • Rambo
dcterms:references
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Rambo ou Rambo : Le Dévastateur au Québec (First Blood), est un film d'action américain réalisé par Ted Kotcheff, sorti en 1982.Adapté du roman Rambo de David Morrell, c'est le premier volet d'une série de quatre films centrés sur le personnage de John Rambo, interprété par Sylvester Stallone.↑ Littéralement « Premier sang ». En version originale, Rambo est le titre du quatrième film de la saga, traduit en français par John Rambo.
  • İlk Kan (özgün adı: First Blood), Rambo serisinin ilk filmi olan 1982 ABD yapımı aksiyon filmidir. David Morrell'in First Blood kitabından Michael Kozoll, William Sackheim ve Sylvester Stallone tarafından senaryolaştırılmıştır. Yönetmen Ted Kotcheff, yapımcılar Mario Kassar-Andrew G.Vajna. Orijinal müzik Jerry Goldsmith. 97 dakika süren filmin dağıtımı Orion Pictures Corp. tarafından yapılmıştır.
  • Rambo (First Blood) è un film del 1982 diretto da Ted Kotcheff, tratto dal romanzo di David Morrell.Dopo questo film sono stati prodotti tre sequel: Rambo II - La vendetta, Rambo III e John Rambo.
  • First Blood (ook wel Rambo: First Blood) is een actiefilm uit 1982 met Sylvester Stallone in de hoofdrol. Hij speelt John J. Rambo.De film heeft drie vervolgen; het laatste deel genaamd Rambo kwam uit in 2008, 20 jaar nadat Rambo III in bioscopen te zien was.
  • 『ランボー』(原題: First Blood)は、1982年のアメリカのアクション映画で、『ランボー』シリーズの第1作である。ディヴィッド・マレルの処女出版小説『一人だけの軍隊』の映画化作品であり、社会から孤立したベトナム帰還兵ランボーと、たまたま街を訪れた流れ者というだけでランボーを排除しようとした保安官との戦いを通して、「ベトナム戦争によって負ったアメリカの傷」が描かれている。
  • Rambo – Pierwsza krew (tytuł oryg. First Blood; także Rambo − First Blood) – amerykański sensacyjny film fabularny z 1982 roku w reżyserii Teda Kotcheffa z Sylvestrem Stallone w roli tytułowej.
  • Rambo (anglicky First Blood) je americký akční film, který roce 1982 natočil režisér Ted Kotcheff. Námětem byla kniha spisovatele Davida Morrela Rambo, anglicky First blood, ve filmu je ovšem zachována pouze dějová linie, například zemře více policistů. Závěr filmu je zcela odlišný od knižní předlohy.
  • 람보(원제:First blood)는 1982년 개봉한 액션 영화로 람보 시리즈의 제1탄이다.원작은 데이비드 모렐이 처녀출판한 소설 《혼자뿐인 군인》이다.
  • Rambo (Originaltitel: First Blood) oder Rambo I ist ein US-amerikanischer Actionfilm von Regisseur Ted Kotcheff aus dem Jahr 1982 und eine Literaturverfilmung des Romans First Blood (1972) von David Morrell mit Sylvester Stallone in der Hauptrolle. Der Film bildet den Auftakt der Tetralogie um John J.(James) Rambo. Kennzeichnend für die Reihe ist das Konzept des Selbstjustiz- bzw. One Man Army-Actionfilms. Der Film wurde ab dem 6. Januar 1983 in den bundesdeutschen Kinos gezeigt.
  • «Рэмбо: Первая кровь» (англ. First Blood) — кинофильм производства США, снятый по одноимённому роману Дэвида Моррелла. Первый фильм, в котором появляется Джон Рэмбо — ветеран Вьетнамской войны. Фильм снят в октябре-декабре 1981 года. Премьера в Америке 22 октября 1982 года, в СССР — релиз на видео (VHS) в конце того же года.
  • First Blood (unofficially referred to as Rambo: First Blood Part I) is a 1982 American action film directed by Ted Kotcheff, co-written by and starring Sylvester Stallone as John Rambo, a troubled and misunderstood veteran. Brian Dennehy and Richard Crenna appeared in supporting roles. It was released on October 22, 1982. Based on David Morrell's 1972 novel of the same name, it was the first of the Rambo series.Despite initial mixed reviews, the film was a commercial success.
  • First Blood (Acorralado en España y Rambo: primera sangre en América Latina), es una película estadounidense de 1982 dirigida por Ted Kotcheff y protagonizada por Sylvester Stallone, Brian Dennehy y Richard Crenna. Es la primera parte de la saga de Rambo. Está basada en la novela de David Morrell Primera sangre (1982).La producción del film contó con un modesto presupuesto de $14 millones de dólares.
  • A Rambo – Első vér (First Blood) 1982-ben bemutatott amerikai akciófilm Ted Kotcheff rendezésében, melyben először szerepel a megkeseredett vietnami veterán, John Rambo. A film főszerepét Sylvester Stallone játszotta, Will Teasle seriff karakterét Brian Dennehy alakította, Richard Crenna pedig Samuel Trautman ezredes szerepében tűnt fel. A film egy 1972-es regény, az Első vér alapján készült, amelyet David Morrell írt. A producer Buzz Feitshans, az executive producer Mario Kassar és Andrew G.
  • First Blood (Rambo: Programado para Matar, no Brasil ou A Fúria do Herói, em Portugal), ou simplesmente Rambo (como ficou conhecido no Brasil e em Portugal), é um filme norte-americano de 1982 dirigido por Ted Kotcheff, produzido por Mario Kassar e Andrew G. Vajna, com roteiro de David Morrell, Michael Kozoll, William Sackheim e Sylvester Stallone. A história é baseada na obra de mesmo título de David Morrell, publicada em 1972.
  • „Първа кръв“ (също познат като „Рамбо: Първа кръв“) е първият филм разказващ за ветерана от Виетнамската война Джон Рамбо. В ролята на Рамбо участва Силвестър Сталоун.Създаден по едноименната книга на Дейвид Морел от 1972, филмът (който се различава в много аспекти) е режисиран от Тед Кочев. Премиерата е в петък, 22 октомври 1982.Рамбо (Силвестър Сталоун) и Делмар Бери са единствените оцелели от спец отряда за водене на бой в гористи местности след жестоката война във Виетнам.
rdfs:label
  • Rambo (film, 1982)
  • First Blood
  • First Blood
  • First Blood
  • Rambo (Film)
  • Rambo (film)
  • Rambo - Pierwsza krew
  • Rambo – Első vér
  • Rambo: First Blood
  • Rambo: První krev
  • İlk Kan
  • Първа кръв
  • Рэмбо: Первая кровь
  • ランボー
  • 람보 (영화)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Rambo
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:film of
is foaf:primaryTopic of