Porto Rico ou Puerto Rico est un territoire non incorporé des États-Unis avec un statut de commonwealth. Située dans les grandes Antilles, l'île est baignée au nord par l'océan Atlantique et au sud par la mer des Caraïbes. Le territoire est constitué de l'île de Porto Rico proprement dite, ainsi que de plusieurs îles plus petites, dont Vieques, Culebra et Isla Mona.↑ « 2010 U.S. Census Data », 2010.census.gov (consulté le 8 septembre 2010)

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Porto Rico ou Puerto Rico est un territoire non incorporé des États-Unis avec un statut de commonwealth. Située dans les grandes Antilles, l'île est baignée au nord par l'océan Atlantique et au sud par la mer des Caraïbes. Le territoire est constitué de l'île de Porto Rico proprement dite, ainsi que de plusieurs îles plus petites, dont Vieques, Culebra et Isla Mona.
  • Porto Riko (İspanyolca: Estado Libre Asociado de Puerto Rico, İngilizce: The Commonwealth of Puerto Rico). ABD'ye bağlı, içişlerinde bağımsız özerk bölgedir. Karayipler denizininin kuzeydoğusunda Dominik Cumhuriyeti'nin doğusundadır. Adı İspanyolcada zengin liman anlamına gelir.Porto Riko, Büyük Antiller'in en küçük adası olup, Porto Riko ana adası yanı sıra Mona, Vieques, Culebra gibi adacıklardan oluşur. Mona adası, insanların sürekli kaldığı bir ada değildir. Daha çok Porto Riko doğal kaynaklar kuruluşunun çalışanlarınca ya da özel izinle adaya çıkan doğa gezginlerince kullanılır.
  • Puerto Rico (IPA: [ˌpwertoˈrːiko]) a Nagy-Antillák szigetvilágának legkeletebbre fekvő tagja.
  • Porto Rico o Portorico (in spagnolo Puerto Rico) è un territorio non incorporato degli Stati Uniti d'America, situato nel nord-est del mar dei Caraibi tra la Repubblica Dominicana e le isole Vergini.A seguito di un referendum popolare, con il 61,15% delle preferenze favorevoli, gli abitanti del luogo hanno scelto di divenire uno Stato Federato degli Stati Uniti d'America. È stato così avviato l'iter legislativo che potrebbe trasformare l'isola nel 51º Stato degli USA.È la più piccola isola delle Grandi Antille ed è costituito dall'isola maggiore di Porto Rico e da altre isole minori e arcipelaghi, tra cui Mona, Vieques e Culebra. La capitale è San Juan, che al censimento del 2000 contava quasi 848.000 abitanti e raggiungeva i 2.000.000 considerando l'area metropolitana.Denominata Borikén dagli indigeni Taino e Borinquen quando divenne una colonia spagnola, oggi Porto Rico vive un'altalenante situazione politica che lo vede in bilico tra il suo attuale stato di Commonwealth e la possibilità di diventare uno stato federato statunitense a tutti gli effetti. In qualità di territorio non incorporato Porto Rico è dotato di una propria autonomia di governo ma non è né completamente indipendente né uno Stato degli Stati Uniti d'America. I sostenitori del Commonwealth insistono sul fatto che Porto Rico sia uno Stato volontariamente associato agli Stati Uniti attraverso una convenzione di diritto internazionale. Al contrario, secondo un rapporto redatto da un'apposita task force presidenziale, Porto Rico è un territorio soggetto ai pieni poteri del Congresso statunitense con facoltà di dotarsi di una propria Costituzione interna per la mera amministrazione degli affari locali. Gli abitanti di Porto Rico posseggono la cittadinanza statunitense dal 1917. Tuttavia, poiché nei territori d'oltremare non si svolgono elezioni presidenziali, i residenti di Porto Rico non votano per eleggere il presidente degli Stati Uniti d'America.Dagli anni settanta l'economia ha registrato un forte incremento, soprattutto grazie all'industria e al turismo, essendo una meta molto rinomata dei Caraibi, tanto da meritarsi l'appellativo di "isola dell'incanto" (isla del encanto).
  • Puerto Rico (izen ofiziala: Puerto Ricoko Estatu Libre Elkartua; gaztelaniaz: Estado Libre Asociado de Puerto Rico) Ameriketako Estatu Batuei elkartutako Estatu librea da. Uhartedi bat da eta Karibe itsasoan kokatzen da. Autonomia osoa du, baina batzuek AEBetako «51. estatua» dela aldarrikatzen dute. Dominikar Errepublikaren ekialdean dago.San Juan da hiriburua (434.374 biztanle 2000an). Hiri nagusiak Bayamon, Ponce, Carolina eta Caguas dira. Hizkuntzak, gaztelania (ofiziala) eta ingelesa. Etniak: zuriak, % 80; beltzak, % 20. Erlijioa: katolikoak, % 85,3; protestanteak, % 4,7; besteak, % 10.
  • プエルトリコ米国自治連邦区Estado Libre Asociado de Puerto RicoCommonwealth of Puerto Rico地域の標語:ラテン語: Joannes Est Nomen Eiusスペイン語: Juan es su nombre英語: John is his nameヨハネは彼の名地域の歌:La Borinqueñaプエルトリコの位置プエルトリコ(Puerto Rico)は、カリブ海北東に位置するアメリカ合衆国の自治的・未編入領域であり、コモンウェルスという政治的地位にある。プエルトリコ本島、ビエケス島、クレブラ島、ドミニカ共和国との間のモナ海峡にあるモナ島などから構成される。ヴァージン海峡を隔てて東にヴァージン諸島が、モナ海峡を隔てて西にドミニカ共和国が存在する。主都はサン・フアン。
  • Puerto Rico (/ˌpɔrtə ˈriːkoʊ/ or /ˌpwɛərtə ˈriːkoʊ/, Spanish pronunciation: [pueɾto ˈrico]), officially the Commonwealth of Puerto Rico (Spanish: Estado Libre Asociado de Puerto Rico), is an unincorporated territory of the United States, located in the northeastern Caribbean east of the Dominican Republic and west of both the United States Virgin Islands and the British Virgin Islands.Puerto Rico (Spanish for "rich port") is an archipelago that includes the main island of Puerto Rico and a number of smaller islands, the largest of which are Vieques, Culebra, and Mona. The main island of Puerto Rico is, by land area, the largest island of the Lesser Antilles, and the smallest of the Greater Antilles. It ranks third in population among that group of four islands, which include Cuba, Hispaniola (Dominican Republic and Haiti), and Jamaica. Due to its location, Puerto Rico enjoys a tropical climate and is subject to beautiful weather all-year-round. The national language is Spanish but English is recognized as an official language as well.Originally populated for centuries by the aboriginal people known as Taíno, the island was claimed by Christopher Columbus for Spain during his second voyage to the Americas on November 19, 1493. Under Spanish rule, the island was colonized while the Taíno were forced into slavery and suffered high fatalities from epidemics of European infectious diseases. Spain held Puerto Rico for over 400 years, despite attempts at capture of the island by the French, Dutch, and British. In 1898, Spain ceded the archipelago to the United States as a result of its defeat in the Spanish–American War under the terms of the Treaty of Paris.In 1917, the U.S. granted citizenship to Puerto Ricans. In 1948, it granted Puerto Ricans the right to elect their own governor. In 1952, under request by the United States, a local territorial constitution was adopted and ratified by the electorate. Under the tenets of the Puerto Rico Federal Relations Act, Puerto Ricans are still subject to the plenary jurisdiction of the U.S. Congress, and the island continues as a U.S. territory.
  • Puerto Rico és un estat insular de l'Amèrica Central lliurement associat als Estats Units d'Amèrica. L'illa de Puerto Rico, el nom arawak original de la qual era Borikén (en castellà Borinquen), és la més petita i la més oriental de les Grans Antilles i està situada entre l'oceà Atlàntic al nord i el mar Carib al sud. A l'oest, el pas de la Mona el separa de la República Dominicana, i a l'est el pas de les Verges el separa de les illes Verges Nord-americanes. L'extensió total és de 9.104 km² i la població és de 3.957.988 habitants (2002).L'estat de Puerto Rico inclou l'illa principal (muntanyosa, amb una altura màxima de 1.338 m al Cerro de Punta) i un bon nombre d'illes i petits illots, les més importants de les quals són les de Mona (deshabitada), Vieques i Culebra. La capital és San Juan, amb uns 422.000 habitants, i dins la seva aglomeració urbana s'hi troben grans nuclis com Bayamón i Carolina, totes dues amb més de cent mil habitants. La segona ciutat de l'illa és Ponce, amb 180.000 habitants.El 1991, després que les seves autoritats haguessin declarat el castellà com a llengua oficial, "el poble de Puerto Rico" fou guardonat amb el Premi Príncep d'Astúries de les Lletres.
  • Der Freistaat Puerto Rico (spanisch Estado Libre Asociado de Puerto Rico, englisch Commonwealth of Puerto Rico, früher deutsch auch Portoriko) ist eines der US-amerikanischen Außengebiete. Er umfasst auch die Spanischen Jungferninseln.Puerto Rico bedeutet „reicher Hafen“. Die Einwohner Puerto Ricos werden im Deutschen „Puerto-Ricaner“, im lateinamerikanischen Spanisch und auch auf der Insel selbst Boricua genannt. Der ursprüngliche Name der Insel Puerto Rico lautet auf Arawakisch Borikén, die Puerto-Ricaner nennen ihre Insel häufig Borinquén.
  • Шаблон:Государство/ВикиданныеПуэ́рто-Ри́ко (исп. Puerto Rico, в переводе — «богатый порт»), официально — Свободно ассоциированное государство Пуэрто-Рико, или Свободно присоединившееся государство Пуэрто-Рико (исп. Estado Libre Asociado de Puerto Rico), или Содружество Пуэрто-Рико (англ. Commonwealth of Puerto Rico), расположено в Карибском море на острове Пуэрто-Рико из группы Больших Антильских островов и ряда примыкающих малых островов. Пуэрто-Рико является зависимой от США территорией и имеет статус «неинкорпорированной организованной территории» (Unincorporated organized territory), что означает, что данная территория находится под управлением США (а не является их неотъемлемой частью), действие на территории Конституции США ограничено; верховная власть принадлежит Конгрессу США, но территория имеет собственную систему самоуправления.Пуэрто-Рико имеет свою собственную конституцию, законодательную, исполнительную и судебную ветви власти. Связь с США заключается в наличии общего гражданства, валюты и обороны. В связи с отсутствием чёткой законодательной базы по статусу территории этот вопрос активно обсуждается на самом острове, в США и ООН. В 2000 году по распоряжению президента Клинтона была создана специальная комиссия по статусу Пуэрто-Рико (англ. President's Task Force on Puerto Rico's Status). В своём докладе комиссия подтвердила текущий статус и рекомендовала предоставить гражданам острова право на самоопределение. Предполагается, что в рамках этой процедуры пуэрториканцы выберут один из трёх вариантов: закрепление текущего статуса, вхождение в США на правах штата или получение независимости. Соответствующий законопроект внесён на рассмотрение Конгресса.В 2012 году был проведён референдум о политическом статусе, который прошёл в два этапа.На первом этапе жители высказались за изменение политического статуса архипелага. За это проголосовали 54 % избирателей.На втором этапе пуэрториканцы избирали новое политическое устройство. 6 ноября 2012 года — на втором этапе референдума — превращение Пуэрто-Рико в 51-й штат США поддержало 65 % голосовавших, а 31 % проголосовали за придание архипелагу статуса суверенного ассоциированного государства в союзе с США. Только 4 % поддержали полную независимость территории. (По другим данным, 61,15 % населения проголосовали за присоединение к США, 33,31 % — за придание архипелагу статуса суверенного ассоциированного государства в союзе с США, и 5,53 % проголосовали за независимость). Для окончательного включения Пуэрто-Рико в состав Соединённых Штатов необходимо решение Конгресса США.
  • Persemakmuran Puerto Riko adalah sebuah persemakmuran dengan wilayah terorganisasi di bawah naungan Amerika Serikat. Puerto Riko terletak di sebelah timur Republik Dominika di Karibia bagian timur laut. Puerto Riko dibagi menjadi 78 munisipalitas.
  • 푸에르토리코 자유 연합주(영어: Commonwealth of Puerto Rico, 스페인어: Estado Libre Asociado de Puerto Rico 에스타도 리브레 아소시아도 데 푸에르토 리코[*], 는 카리브 해에 있는 미국의 자치령 섬이다. 도미니카 공화국의 동쪽, 버진 제도의 서쪽에 위치한다. 푸에르토리코는 푸에리토리코의 본섬과 수많은 작은 섬들을 포함하는 군도로 구성되어있으며, 그중 가장 큰 것은 비에케스 섬, 쿨레브라 섬, 모나 섬이다. 푸에르토리코의 본 섬은 쿠바, 히스파니올라 섬, 자메이카를 포함하는 4개의 대앤틸리스 제도 가운데 땅면적이 가장 작으며, 인구는 두 번째로 적다. '푸에르토리코'의 뜻은 '부유한 항구'라는 뜻이며 수도는 산후안이다. 면적은 약 9,100㎢, 인구는 약 300만 명으로, 미국 자치령이다. 푸에르토리코는 2012년 11월 6일에 실시된 주민투표에서 미국의 주로 편입하기를 원한다는 것에 과반수가 찬성했다.
  • Porto Rico (em espanhol: Puerto Rico), oficialmente Estado Livre Associado de Porto Rico (espanhol: "Estado Libre Asociado de Puerto Rico") é um território sem personalidade jurídica dos Estados Unidos, localizado na parte oriental do mar do Caribe, a leste da República Dominicana e no oeste das Ilhas Virgens. Porto Rico é composto por um arquipélago, que inclui a ilha principal de Porto Rico e uma série de ilhas menores, a maior das quais são Vieques, Culebra e Mona. A ilha principal de Porto Rico é a menor em área terrestre e a menor em população entre as quatro Grandes Antilhas, que também incluem Cuba, Hispaniola e a Jamaica.Desde 1947, os porto-riquenhos podiam escolher seu próprio governador. Suas líguas oficiais são inglês e espanhol, com este último sendo a língua mais falada. O status politico da ilha, de independência ou por se tornar parte dos Estados Unidos, é um assunto de grande debate local. Em 6 de novembro de 2012, num referendo popular, 65% da população do território aprovou elevar seu status a parte integral do território americano como um estado, dependendo apenas da aprovação do Congresso dos EUA.
  • Puerto Rico, oficialmente Estado Libre Asociado de Puerto Rico (inglés: Commonwealth of Puerto Rico), es un Estado Libre Asociado a los Estados Unidos con estatus de autogobierno, situado al noreste del Caribe, al este de la República Dominicana y al oeste de las Islas Vírgenes. Su costa oeste se sitúa a aproximadamente 1536 kilómetros (960 millas) al sureste de la costa de Florida, la más cercana de la zona continental de Estados Unidos. El archipiélago de Puerto Rico incluye la isla principal de Puerto Rico, la más pequeña de las Antillas Mayores, y un número de cayos e islas más pequeñas, de las cuales las más grandes son: Mona, Vieques y Culebra. Es una isla con clima tropical y, a pesar de su tamaño, posee diversidad de ecosistemas: bosques secos y lluviosos, zona cársica, áreas montañosas, ecosistemas costeros y marinos, etc.Los puertorriqueños son ciudadanos estadounidenses desde 1917, cuando el Congreso de Estados Unidos aprobó la Ley Jones. Aunque su relación con Estados Unidos es similar a la de un estado de la Unión y se le permitió la redacción de una constitución para el manejo de asuntos internos, está sujeto a los poderes plenos del Congreso estadounidense mediante la Cláusula Territorial. Esto significa que el poder de ejercer su soberanía recae en el Congreso de los Estados Unidos y los poderes existentes en la Isla, al no gozar de protección en la constitución estadounidense, son revocables.Los puertorriqueños pueden votar en las elecciones presidenciales de los Estados Unidos únicamente desde suelo norteamericano, no desde la isla.
  • Portoryko (hiszp. Puerto Rico – "bogaty port") – terytorium zorganizowane nieinkorporowane Stanów Zjednoczonych o statusie wspólnoty (US Commonwealth), leżące na wyspie o tej samej nazwie (i kilku innych mniejszych wyspach) w Ameryce Środkowej, nad Oceanem Atlantyckim i Morzem Karaibskim.
  • Пуерто Рико (официално на испански: Estado Libre Asociado de Puerto Rico, популярно на испански: Puerto Rico, в превод „Богато пристанище“) е остров от групата на Големите Антилски острови, разположен на изток от Доминиканската Република в Североизточно Карибско море. Пуерто Рико е с население от 3 912 054 жители (оценка, юли 2005). Столицата на Пуерто Рико е град Сан Хуан. Статутът на острова е свободно присъединила се държава към САЩ. Действието на конституцията на САЩ е ограничено, върховната власт принадлежи на конгреса на САЩ, но територията има собствено самоуправление. Пуерто Рико има собствена конституция, законодателна, изпълнителна и съдебна власт. Връзката със САЩ се заключава в наличието на общо гражданство, валута и отбрана. През 2000 година президент Бил Клинтън създава специална комисия за статута на Пуерто Рико, която потвърждава текущия статут и дава право на гражданите на острова на самоопределение. Предполага се, че в рамките на тази процедура пуерториканците могат да изберат един от трите варианта: да закрепят сегашния статут, да станат официален щат на САЩ или да получат независимост. Законопроектът е внесен за разглеждане от конгреса..
  • Portoriko (španělsky Puerto Rico – bohatý přístav) je přidružený stát USA, ležící v Karibském moři mezi ostrovy Hispaniola a souostrovím Malých Antil. Má rozlohu 9 104 km², a asi 4 miliony obyvatel.
  • Puerto Rico of Porto Rico, formeel een unincorporated territory van de Verenigde Staten, is gelegen in het oostelijk deel van de Caribische Zee. Het maakt deel uit van de Grote Antillen, en ligt oostelijk van de Dominicaanse Republiek, en ten westen van de Maagdeneilanden.De bewoners heten Puerto Ricanen of Porto Ricanen, in het Spaans Portorriqueños.
dbpedia-owl:anthem
dbpedia-owl:blazon
  • Coat of arms of the Commonwealth of Puerto Rico (variant).svg
dbpedia-owl:blazonCaption
  • Armoiries
dbpedia-owl:capital
dbpedia-owl:currency
dbpedia-owl:demographics
dbpedia-owl:flag
  • Flag of Puerto Rico.svg
dbpedia-owl:flagCaption
  • Drapeau de Porto Rico
dbpedia-owl:grossDomesticProduct
  • 7.415E10
dbpedia-owl:language
dbpedia-owl:peopleName
  • Portoricain, portoricaine
dbpedia-owl:perCapitaIncome
  • 18.0
dbpedia-owl:phonePrefix
  • 1 (xsd:integer)
dbpedia-owl:status
  • Territoire non incorporédes
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:topLevelDomain
  • .pr
dbpedia-owl:wholeArea
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 16691 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 22795 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 177 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110312345 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:annéePop
  • 2010 (xsd:integer)
prop-fr:blason
  • Coat of arms of the Commonwealth of Puerto Rico .svg
prop-fr:capitale
prop-fr:colonnes
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:commons
  • Puerto Rico
prop-fr:commonsTitre
  • Porto Rico
prop-fr:devise
  • Jean est son nom, en français
  • Joannes Est Nomen Eius, en latin
  • John Is His Name, en anglais
  • Juan es su nombre, en espagnol
prop-fr:domaineInternet
  • .pr
prop-fr:drapeau
  • Flag of Puerto Rico.svg
prop-fr:fuseauHoraire
  • -4 (xsd:integer)
prop-fr:gentilé
  • Portoricain, portoricaine
prop-fr:hymne
prop-fr:imageloc
  • LocationPuertoRico.svg
prop-fr:indicatifTéléphonique
  • 1 (xsd:integer)
prop-fr:langue
  • en
  • es
prop-fr:langues
  • Espagnol , anglais
prop-fr:légendeBlason
prop-fr:légendeDrapeau
prop-fr:monnaie
prop-fr:nom
  • État libre associé de Porto Rico
prop-fr:nomLocal
  • Commonwealth of Puerto Rico
  • Estado Libre Asociado de Puerto Rico
prop-fr:nomsDirigeants
prop-fr:pib
  • 7.415E10
prop-fr:pibAnnée
  • 2008 (xsd:integer)
prop-fr:pibHab
  • $ 18 700
prop-fr:population
  • 3725789 (xsd:integer)
prop-fr:statut
  • Territoire non incorporé des
prop-fr:superficie
  • 8870 (xsd:integer)
prop-fr:titresDirigeants
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 18.483333333333334 -66.13333333333334
rdf:type
rdfs:comment
  • Porto Rico ou Puerto Rico est un territoire non incorporé des États-Unis avec un statut de commonwealth. Située dans les grandes Antilles, l'île est baignée au nord par l'océan Atlantique et au sud par la mer des Caraïbes. Le territoire est constitué de l'île de Porto Rico proprement dite, ainsi que de plusieurs îles plus petites, dont Vieques, Culebra et Isla Mona.↑ « 2010 U.S. Census Data », 2010.census.gov (consulté le 8 septembre 2010)
  • Puerto Rico (IPA: [ˌpwertoˈrːiko]) a Nagy-Antillák szigetvilágának legkeletebbre fekvő tagja.
  • プエルトリコ米国自治連邦区Estado Libre Asociado de Puerto RicoCommonwealth of Puerto Rico地域の標語:ラテン語: Joannes Est Nomen Eiusスペイン語: Juan es su nombre英語: John is his nameヨハネは彼の名地域の歌:La Borinqueñaプエルトリコの位置プエルトリコ(Puerto Rico)は、カリブ海北東に位置するアメリカ合衆国の自治的・未編入領域であり、コモンウェルスという政治的地位にある。プエルトリコ本島、ビエケス島、クレブラ島、ドミニカ共和国との間のモナ海峡にあるモナ島などから構成される。ヴァージン海峡を隔てて東にヴァージン諸島が、モナ海峡を隔てて西にドミニカ共和国が存在する。主都はサン・フアン。
  • Persemakmuran Puerto Riko adalah sebuah persemakmuran dengan wilayah terorganisasi di bawah naungan Amerika Serikat. Puerto Riko terletak di sebelah timur Republik Dominika di Karibia bagian timur laut. Puerto Riko dibagi menjadi 78 munisipalitas.
  • 푸에르토리코 자유 연합주(영어: Commonwealth of Puerto Rico, 스페인어: Estado Libre Asociado de Puerto Rico 에스타도 리브레 아소시아도 데 푸에르토 리코[*], 는 카리브 해에 있는 미국의 자치령 섬이다. 도미니카 공화국의 동쪽, 버진 제도의 서쪽에 위치한다. 푸에르토리코는 푸에리토리코의 본섬과 수많은 작은 섬들을 포함하는 군도로 구성되어있으며, 그중 가장 큰 것은 비에케스 섬, 쿨레브라 섬, 모나 섬이다. 푸에르토리코의 본 섬은 쿠바, 히스파니올라 섬, 자메이카를 포함하는 4개의 대앤틸리스 제도 가운데 땅면적이 가장 작으며, 인구는 두 번째로 적다. '푸에르토리코'의 뜻은 '부유한 항구'라는 뜻이며 수도는 산후안이다. 면적은 약 9,100㎢, 인구는 약 300만 명으로, 미국 자치령이다. 푸에르토리코는 2012년 11월 6일에 실시된 주민투표에서 미국의 주로 편입하기를 원한다는 것에 과반수가 찬성했다.
  • Portoryko (hiszp. Puerto Rico – "bogaty port") – terytorium zorganizowane nieinkorporowane Stanów Zjednoczonych o statusie wspólnoty (US Commonwealth), leżące na wyspie o tej samej nazwie (i kilku innych mniejszych wyspach) w Ameryce Środkowej, nad Oceanem Atlantyckim i Morzem Karaibskim.
  • Portoriko (španělsky Puerto Rico – bohatý přístav) je přidružený stát USA, ležící v Karibském moři mezi ostrovy Hispaniola a souostrovím Malých Antil. Má rozlohu 9 104 km², a asi 4 miliony obyvatel.
  • Puerto Rico of Porto Rico, formeel een unincorporated territory van de Verenigde Staten, is gelegen in het oostelijk deel van de Caribische Zee. Het maakt deel uit van de Grote Antillen, en ligt oostelijk van de Dominicaanse Republiek, en ten westen van de Maagdeneilanden.De bewoners heten Puerto Ricanen of Porto Ricanen, in het Spaans Portorriqueños.
  • Puerto Rico (izen ofiziala: Puerto Ricoko Estatu Libre Elkartua; gaztelaniaz: Estado Libre Asociado de Puerto Rico) Ameriketako Estatu Batuei elkartutako Estatu librea da. Uhartedi bat da eta Karibe itsasoan kokatzen da. Autonomia osoa du, baina batzuek AEBetako «51. estatua» dela aldarrikatzen dute. Dominikar Errepublikaren ekialdean dago.San Juan da hiriburua (434.374 biztanle 2000an). Hiri nagusiak Bayamon, Ponce, Carolina eta Caguas dira. Hizkuntzak, gaztelania (ofiziala) eta ingelesa.
  • Porto Riko (İspanyolca: Estado Libre Asociado de Puerto Rico, İngilizce: The Commonwealth of Puerto Rico). ABD'ye bağlı, içişlerinde bağımsız özerk bölgedir. Karayipler denizininin kuzeydoğusunda Dominik Cumhuriyeti'nin doğusundadır. Adı İspanyolcada zengin liman anlamına gelir.Porto Riko, Büyük Antiller'in en küçük adası olup, Porto Riko ana adası yanı sıra Mona, Vieques, Culebra gibi adacıklardan oluşur. Mona adası, insanların sürekli kaldığı bir ada değildir.
  • Porto Rico (em espanhol: Puerto Rico), oficialmente Estado Livre Associado de Porto Rico (espanhol: "Estado Libre Asociado de Puerto Rico") é um território sem personalidade jurídica dos Estados Unidos, localizado na parte oriental do mar do Caribe, a leste da República Dominicana e no oeste das Ilhas Virgens. Porto Rico é composto por um arquipélago, que inclui a ilha principal de Porto Rico e uma série de ilhas menores, a maior das quais são Vieques, Culebra e Mona.
  • Puerto Rico, oficialmente Estado Libre Asociado de Puerto Rico (inglés: Commonwealth of Puerto Rico), es un Estado Libre Asociado a los Estados Unidos con estatus de autogobierno, situado al noreste del Caribe, al este de la República Dominicana y al oeste de las Islas Vírgenes. Su costa oeste se sitúa a aproximadamente 1536 kilómetros (960 millas) al sureste de la costa de Florida, la más cercana de la zona continental de Estados Unidos.
  • Porto Rico o Portorico (in spagnolo Puerto Rico) è un territorio non incorporato degli Stati Uniti d'America, situato nel nord-est del mar dei Caraibi tra la Repubblica Dominicana e le isole Vergini.A seguito di un referendum popolare, con il 61,15% delle preferenze favorevoli, gli abitanti del luogo hanno scelto di divenire uno Stato Federato degli Stati Uniti d'America.
  • Puerto Rico és un estat insular de l'Amèrica Central lliurement associat als Estats Units d'Amèrica. L'illa de Puerto Rico, el nom arawak original de la qual era Borikén (en castellà Borinquen), és la més petita i la més oriental de les Grans Antilles i està situada entre l'oceà Atlàntic al nord i el mar Carib al sud. A l'oest, el pas de la Mona el separa de la República Dominicana, i a l'est el pas de les Verges el separa de les illes Verges Nord-americanes.
  • Шаблон:Государство/ВикиданныеПуэ́рто-Ри́ко (исп. Puerto Rico, в переводе — «богатый порт»), официально — Свободно ассоциированное государство Пуэрто-Рико, или Свободно присоединившееся государство Пуэрто-Рико (исп. Estado Libre Asociado de Puerto Rico), или Содружество Пуэрто-Рико (англ. Commonwealth of Puerto Rico), расположено в Карибском море на острове Пуэрто-Рико из группы Больших Антильских островов и ряда примыкающих малых островов.
  • Пуерто Рико (официално на испански: Estado Libre Asociado de Puerto Rico, популярно на испански: Puerto Rico, в превод „Богато пристанище“) е остров от групата на Големите Антилски острови, разположен на изток от Доминиканската Република в Североизточно Карибско море. Пуерто Рико е с население от 3 912 054 жители (оценка, юли 2005). Столицата на Пуерто Рико е град Сан Хуан. Статутът на острова е свободно присъединила се държава към САЩ.
  • Puerto Rico (/ˌpɔrtə ˈriːkoʊ/ or /ˌpwɛərtə ˈriːkoʊ/, Spanish pronunciation: [pueɾto ˈrico]), officially the Commonwealth of Puerto Rico (Spanish: Estado Libre Asociado de Puerto Rico), is an unincorporated territory of the United States, located in the northeastern Caribbean east of the Dominican Republic and west of both the United States Virgin Islands and the British Virgin Islands.Puerto Rico (Spanish for "rich port") is an archipelago that includes the main island of Puerto Rico and a number of smaller islands, the largest of which are Vieques, Culebra, and Mona.
  • Der Freistaat Puerto Rico (spanisch Estado Libre Asociado de Puerto Rico, englisch Commonwealth of Puerto Rico, früher deutsch auch Portoriko) ist eines der US-amerikanischen Außengebiete. Er umfasst auch die Spanischen Jungferninseln.Puerto Rico bedeutet „reicher Hafen“. Die Einwohner Puerto Ricos werden im Deutschen „Puerto-Ricaner“, im lateinamerikanischen Spanisch und auch auf der Insel selbst Boricua genannt.
rdfs:label
  • Porto Rico
  • Porto Rico
  • Porto Rico
  • Porto Riko
  • Portoriko
  • Portoryko
  • Puerto Rico
  • Puerto Rico
  • Puerto Rico
  • Puerto Rico
  • Puerto Rico
  • Puerto Rico
  • Puerto Rico
  • Puerto Riko
  • Пуерто Рико
  • Пуэрто-Рико
  • プエルトリコ
  • 푸에르토리코
owl:sameAs
geo:lat
  • 18.483334 (xsd:float)
geo:long
  • -66.133331 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Commonwealth of Puerto Rico
  • Estado Libre Asociado de Puerto Rico
  • État libre associé de Porto Rico
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:category of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:country of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpedia-owl:headquarter of
is dbpedia-owl:location of
is dbpedia-owl:locationCountry of
is dbpedia-owl:nationality of
is dbpedia-owl:place of
is dbpedia-owl:position of
is dbpedia-owl:region of
is dbpedia-owl:residence of
is dbpedia-owl:spokenIn of
is dbpedia-owl:state of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:adresse of
is prop-fr:avant of
is prop-fr:lieu of
is prop-fr:lieuDeDécès of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:location of
is prop-fr:nationalité of
is prop-fr:observéPar of
is prop-fr:origine of
is prop-fr:originesCulturelles of
is prop-fr:pays of
is prop-fr:pays1NomSubdivision of
is prop-fr:paysDeNaissance of
is prop-fr:paysDeRésidence of
is prop-fr:précèdent of
is prop-fr:q3Info of
is prop-fr:scènesRégionales of
is prop-fr:siege of
is prop-fr:stadium of
is prop-fr:ville of
is prop-fr:zonesTouchées of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of