PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La Porte de l'Inde, en anglais India Gate, en hindî इंडिया गेट, est un monument aux morts situé à New Delhi en Inde, sur le boulevard Rajpath.
  • インド門 (India Gate) は、インドのデリーにある慰霊碑。パリのエトワール凱旋門を基にエドウィン・ラッチェンスによって設計された門型のモニュメントで、第一次世界大戦で戦死したイギリス領インド帝国の兵士(約8万5千人)を追悼するために造られた。高さ42mのアーチには、第一次大戦で戦死したインド人兵士の名が刻まれている。東西に伸びるラージパト通り(Rajpath)により東端のインド門と西端の大統領官邸が結ばれている。永遠の火という火が灯されている。
  • Gerbang India adalah monumen nasional India yang terletak di jantung kota New Delhi. Gerbang India dirancang Sir Edwin Lutyens. Aslinya gerbang ini dikenal dengan nama "Tugu Peringatan Perang Seluruh India", dan menjadi markah tanah penting di Delhi yang memperingati pengorbanan 90.000 tentara India Britania yang tewas membela Imperium Britania di India pada Perang Dunia I dan Perang Inggris-Afghan III. Bangunan ini terbuat dari patu pasir merah dan batu granit.Aslinya patung Raja George V berdiri di relung yang kini kosong di depan gerbang ini, dan kini dipindahkan ke Taman Pemahkotaan di Delhi, India. Setelah kemerdekaan India, Gerbang India menjadi tugu peringatan tentara tak dikenal oleh Tentara India, yang dikenal dengan nama Amar Jawan Jyoti (api gelora tentara abadi).
  • Ubicada en el llamado "camino de los reyes" Rajpath en la ciudad india de Nueva Delhi, la Puerta de la India (originalmente llamada el Memorial de todas las guerras indias) es un monumento construido por el arquitecto Edwin Lutyens para conmemorar a los soldados indios que murieron en la Primera Guerra Mundial y las Guerras Afganas de 1919. La piedra inicial fue puesta el 10 de febrero de 1921 por el Duque de Connaught. Los nombres de los soldados que murieron en estas guerras están inscritos sobre las paredes del monumento. Su construcción finalizó en 1931. Desde 1971 se encuentra bajo el monumento una llama eterna, conocida como Amar Jawan Jyoti (la llama del guerrero inmortal), la cual marca la "Tumba del soldado desconocido" y está dedicada a honrar los soldados desconocidos muertos en los enfrentamientos entre India y Pakistán que tuvieron lugar ese mismo año.La construcción de la Puerta de la India, de un estilo claramente colonial, se inició en 1921 y finalizó en el año 1931. Inicialmente bajo el monumento se situó la estatua del rey Jorge V; estatua que desapareció al alcanzar la India su independencia.En la parte superior del monumento se puede leer el siguiente texto:A los muertos de los ejércitos de la India que cayeron con honor en Francia y Flandes, Mesopotamia y Persia, este de África, Galípoli y en cualquier lugar del cercano o lejano este y también en la sagrada memoria de los que dejaron sus nombres inscritos al caer en India o en la frontera noroeste durante la Tercera Guerra Afgana.El templo es un cenotafio de mármol negro, con un rifle en su barril, coronado por el casco de un soldado. cada cara del cenotafio tiene inscritas, en oro, las palabras "Amar Jawan" (Guerrero Inmortal). Este cenotafio es un edificio que tiene sobre sus cuatro esquinas, cuatro llamas que se mantienen constantemente vivas.El monumento tiene una altura total de 42 metros y está situado en la confluencia de diversas calles importantes. El tráfico alrededor del arco de triunfo es muchas veces motivo de conflicto debido a los continuos cortes de tráfico provocados por el riesgo de ataques terroristas. La zona en la que se ubica la Puerta de la India, rodeada de zonas cubiertas de césped, suele ser uno de los destinos preferidos de las familias de Delhi durante los días festivos.
  • India Gate (euskaraz Indiako atea), Indiako monumentu nazionala da. New Delhi hiriburuan dago eta jaiegunetan inguruko lorategiak jendez gainezka egoten dira.
  • Brama Indii (hindi: इण्डिया गेट; pierwotnie Ku czci wszystkich Hindusów poległych na wojnach) jest zabytkiem znajdującym się w Delhi, zbudowanym przez Edwin Lutyensa ku chwale indyjskich żołnierzy, którzy zginęli w I wojnie światowej i na wojnach z Afganistanem. Budowlę ufundował 10 lutego 1921 roku książę Wielkiej Brytanii. Nazwiska poległych żołnierzy zostały wyryte na ścianach Bramy. Budowę ukończono w roku 1931. W 1971 utworzono grób nieznanego żołnierza.Na górze napisano wielkimi literami:To the dead of the Indian armies who fell honoured in France and Flanders Mesopotamia and Persia East Africa Gallipoli and elsewhere in the near and the far-east and in sacred memory also of those whose names are recorded and who fell in India or the north-west frontier and during the Third Afgan War.Co znaczy:Zmarłym z indyjskich armii, którzy polegli z honorem we Francji i Flandrii, Mezopotamii i Persji, Afryce Wschodniej, półwyspie Gallipoli i wszędzie na Bliskim i Dalekim Wschodzie oraz w uświęconej pamięci także tym, których imiona zostały zapamiętane, a którzy polegli w Indiach lub na granicy północno-zachodniej podczas trzeciej wojny afgańskiej.Mierząca 42 m Brama jest położona w bardzo ważnym punkcie miasta, w którym zbiega się wiele ulic. Ruch odbywa się w pobliżu tego zabytku zawsze, chyba, że zakażą tego władze - z różnych przyczyn (np. ataku terrorystów). Trawniki wokół bramy zawsze przyciągają wielu ludzi na odpoczynek, szczególnie nocą, kiedy Brama Indii jest oświetlona.
  • О памятнике в Бомбее см. ворота в Индию.Ворота Индии (хинди इंडिया गेट, англ. India Gate) — расположенный в Нью-Дели монумент в память об индийских солдатах, погибших в англо-афганских войнах и в годы Первой мировой войны. Возведён по проекту Эдвина Лаченса и торжественно открыт в 1931 году. У подножия арки горит вечный огонь. На самой арке вырезано более 90000 имен воинов.По окончании Третьей индо-пакистанской войны (1971) Индира Ганди открыла рядом с воротами Могилу неизвестного солдата. Возложение венков к этому памятнику входит в программу государственных визитов в Индию глав иностранных государств.
  • The India Gate, originally called the All India War Memorial, is a war memorial located astride the Rajpath, on the eastern edge of the ‘ceremonial axis’ of New Delhi, formerly called Kingsway. The names of some 70,000 Indian soldiers who died in World War I, between 1914–19, are inscribed on the memorial arch. In addition, the war memorial bears the names of some 12,516 Indian soldiers who died while serving in the Northwest Frontier and in the Third Afghan War. The India Gate war memorial architectural style, which has been compared Gateway of India in Bombay, and the Napoleonic Arc de Triomphe in Paris, was designed by Edwin Lutyens.In 1971, following the Bangladesh Liberation war, a small simple structure, consisting of a black marble plinth, with reversed rifle, capped by war helmet, bounded by four eternal flames, was built beneath the soaring arch. This structure, called Amar Jawan Jyoti, or the flame of the immortal soldier, has since 1971 served as India’s Tomb of the Unknown Soldier.
  • A Porta da Índia (em hindi:इंडिया गेट) é um monumento nacional situado em Rajpath, o coração da cidade indiana de Nova Deli. Homenageia os soldados mortos durante a Segunda Guerra Mundial e nas Guerras Afegãs.Este arco do triunfo, chamado inicialmente Memorial de Todas as Guerras Indianas, foi construído pelo arquitecto Edwin Lutyens para lembrar os soldados indianos caídos durante a Primeira Guerra Mundial e as Guerras Afegãs de 1919. Os nomes destes soldados, 85.000 no total, estão inscritos nas paredes do monumento.A construção da Porta da Índia, de um estilo claramente colonial, começou em 1921 e terminou em 1931. Desde 1971 que se encontra sob o monumento um túmulo do soldado desconhecido com uma chama eterna, conhecida como Amar Jawan Jyoti, dedicada a honrar os soldados desconhecidos mortos nos confrontos entre Índia e Paquistão que tiveram lugar nesse mesmo ano. Inicialmente sob o monumento situava-se a estátua do rei Jorge V, estátua essa que desapareceu quando a Índia se tornou independente.Na parte superior do monumento pode ler-se o seguinte texto:Aos mortos do exército da Índia que caíram com honra em França e Flandres, Mesopotâmia e Pérsia, este de África, Gallipoli e em qualquer lugar do próximo ou longínquo oriente e na sagrada memória dos que deixaram seus nomes inscritos ao cair na Índia ou na fronteira noroeste durante a Terceira Guerra Afegã.O monumento tem uma altura total de 42 metros e está situado na confluência de diversas ruas importantes. O trânsito em redor deste arco de triunfo é muitas vezes motivo de conflito devido aos contínuos cortes na circulação provocados pelo risco de ataques terroristas. A zona onde se situa a Porta da Índia, rodeada de zonas relvadas, é um dos destinos preferidos das famílias de Deli durante os dias festivos.
  • Das India Gate (offiziell „All India War Memorial“) ist ein Triumphbogen in der indischen Hauptstadt Neu-Delhi.Der 42 Meter hohe Bogen wurde 1921 von Edwin Lutyens nach dem Vorbild des Arc de Triomphe in Paris entworfen. Das Monument erinnert an die Soldaten aus Britisch-Indien, die im Ersten Weltkrieg für das Britische Empire ihr Leben ließen. Eingraviert sind die Namen von 90.000 indischen und britischen Kriegstoten des Ersten Weltkriegs, außerdem die Namen von 3.000 Soldaten, die an der Nordwestgrenze und 1919 im Krieg in Afghanistan starben. Auch die Toten im Bangladesch-Krieg im Jahre 1971 werden durch das Denkmal unter dem India Gate geehrt.
  • India Gate (officieel: All India War Memorial) is een triomfboog in de Indiase hoofdstad New Delhi. De 42 meter hoge boog werd in 1921 door Edwin Lutyens ontworpen, naar het voorbeeld van de Arc de Triomphe in Parijs. Het monument herinnert aan de soldaten uit Brits-Indië die in de Eerste Wereldoorlog voor het Britse Rijk zijn gestorven. Ingegraveerd zijn de 90.000 namen van deze overledenen en de namen van de 3000 soldaten die in de Derde Anglo-Afghaanse Oorlog zijn gesneuveld. Tevens worden de soldaten uit de Bengaalse onafhankelijkheidsstrijd geëerd.
  • Situada en l'anomenat "camí dels reis" Rajpath a la ciutat índia de Nova Delhi, la Porta de l'Índia (originalment anomenada el Memorial de totes les guerres índies) és un monument construït per l'arquitecte Edwin Lutyens per commemorar els soldats indis que van morir a la Primera Guerra Mundial i les Guerres afganeses de 1919. La pedra inicial va ser posada el 10 de febrer de 1921 pel Duc de Connaught. Els noms dels soldats que van morir en aquestes guerres estan inscrits sobre les parets del monument. La seva construcció va finalitzar en 1931. Des 1971 es troba sota el monument una flama eterna, coneguda com a Amar Jawan Jyoti(la flama del guerrer immortal), la qual marca la "Tomba del soldat desconegut" i està dedicada a honorar els soldats desconeguts morts en els enfrontaments entre Índia i Pakistan que van tenir lloc aquest mateix any.La construcció de la Porta de l'Índia, d'un estil clarament colonial, es va iniciar el 1921 i va finalitzar l'any 1931. Inicialment sota el monument es va situar l'estàtua del rei Jordi V; estàtua que va desaparèixer en arribar l'Índia a la seva independència.A la part superior del monument s'hi pot llegir el següent text:Als morts dels exèrcits de l'Índia que van caure amb honor a França i Flandes, Mesopotàmia i Pèrsia, est d'Àfrica, Gal·lípoli i en qualsevol lloc del proper o llunyà est i també en la sagrada memòria dels que van deixar els seus noms inscrits en caure a l'Índia o a la frontera nord-oest durant la Tercera Guerra Afganesa.El temple és un cenotafi de marbre negre, amb un rifle en el seu barril, coronat pel casc d'un soldat. Cada cara del cenotafi té inscrites, en or, les paraules "Amar Jawan" (Guerrer Immortal). Aquest cenotafi és un edifici que té sobre les seves quatre cantonades, quatre flames que es mantenen constantment vives.El monument té una alçada total de 42 metres i està situat a la confluència de diversos carrers importants. El trànsit al voltant de l'arc de triomf és moltes vegades motiu de conflicte a causa dels continus talls de trànsit provocats pel risc d'atacs terroristes. La zona en què s'ubica la Porta de l'Índia, envoltada de zones cobertes de gespa, sol ser una de les destinacions preferides de les famílies de Delhi durant els dies festius.
dbpedia-owl:architect
dbpedia-owl:district
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • La Porte de l'Inde
dbpedia-owl:type
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 108149 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 4092 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 35 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 106054643 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:yearOfConstruction
  • 1921-01-01 (xsd:date)
prop-fr:architecte
  • Edwin Lutyens
prop-fr:commune
prop-fr:dateDeConstruction
  • 1921 (xsd:integer)
prop-fr:géolocalisation
  • Inde/Delhi
prop-fr:latitude
  • 28.612864 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 77.229306 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • La Porte de l'Inde
prop-fr:nom
  • Porte de l'Inde
prop-fr:nomLocal
  • इंडिया गेट
prop-fr:type
  • Monument aux morts
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 28.612864 77.229306
rdf:type
rdfs:comment
  • La Porte de l'Inde, en anglais India Gate, en hindî इंडिया गेट, est un monument aux morts situé à New Delhi en Inde, sur le boulevard Rajpath.
  • インド門 (India Gate) は、インドのデリーにある慰霊碑。パリのエトワール凱旋門を基にエドウィン・ラッチェンスによって設計された門型のモニュメントで、第一次世界大戦で戦死したイギリス領インド帝国の兵士(約8万5千人)を追悼するために造られた。高さ42mのアーチには、第一次大戦で戦死したインド人兵士の名が刻まれている。東西に伸びるラージパト通り(Rajpath)により東端のインド門と西端の大統領官邸が結ばれている。永遠の火という火が灯されている。
  • India Gate (euskaraz Indiako atea), Indiako monumentu nazionala da. New Delhi hiriburuan dago eta jaiegunetan inguruko lorategiak jendez gainezka egoten dira.
  • Gerbang India adalah monumen nasional India yang terletak di jantung kota New Delhi. Gerbang India dirancang Sir Edwin Lutyens. Aslinya gerbang ini dikenal dengan nama "Tugu Peringatan Perang Seluruh India", dan menjadi markah tanah penting di Delhi yang memperingati pengorbanan 90.000 tentara India Britania yang tewas membela Imperium Britania di India pada Perang Dunia I dan Perang Inggris-Afghan III.
  • The India Gate, originally called the All India War Memorial, is a war memorial located astride the Rajpath, on the eastern edge of the ‘ceremonial axis’ of New Delhi, formerly called Kingsway. The names of some 70,000 Indian soldiers who died in World War I, between 1914–19, are inscribed on the memorial arch. In addition, the war memorial bears the names of some 12,516 Indian soldiers who died while serving in the Northwest Frontier and in the Third Afghan War.
  • India Gate (officieel: All India War Memorial) is een triomfboog in de Indiase hoofdstad New Delhi. De 42 meter hoge boog werd in 1921 door Edwin Lutyens ontworpen, naar het voorbeeld van de Arc de Triomphe in Parijs. Het monument herinnert aan de soldaten uit Brits-Indië die in de Eerste Wereldoorlog voor het Britse Rijk zijn gestorven. Ingegraveerd zijn de 90.000 namen van deze overledenen en de namen van de 3000 soldaten die in de Derde Anglo-Afghaanse Oorlog zijn gesneuveld.
  • Ubicada en el llamado "camino de los reyes" Rajpath en la ciudad india de Nueva Delhi, la Puerta de la India (originalmente llamada el Memorial de todas las guerras indias) es un monumento construido por el arquitecto Edwin Lutyens para conmemorar a los soldados indios que murieron en la Primera Guerra Mundial y las Guerras Afganas de 1919. La piedra inicial fue puesta el 10 de febrero de 1921 por el Duque de Connaught.
  • Das India Gate (offiziell „All India War Memorial“) ist ein Triumphbogen in der indischen Hauptstadt Neu-Delhi.Der 42 Meter hohe Bogen wurde 1921 von Edwin Lutyens nach dem Vorbild des Arc de Triomphe in Paris entworfen. Das Monument erinnert an die Soldaten aus Britisch-Indien, die im Ersten Weltkrieg für das Britische Empire ihr Leben ließen.
  • О памятнике в Бомбее см. ворота в Индию.Ворота Индии (хинди इंडिया गेट, англ. India Gate) — расположенный в Нью-Дели монумент в память об индийских солдатах, погибших в англо-афганских войнах и в годы Первой мировой войны. Возведён по проекту Эдвина Лаченса и торжественно открыт в 1931 году. У подножия арки горит вечный огонь. На самой арке вырезано более 90000 имен воинов.По окончании Третьей индо-пакистанской войны (1971) Индира Ганди открыла рядом с воротами Могилу неизвестного солдата.
  • Situada en l'anomenat "camí dels reis" Rajpath a la ciutat índia de Nova Delhi, la Porta de l'Índia (originalment anomenada el Memorial de totes les guerres índies) és un monument construït per l'arquitecte Edwin Lutyens per commemorar els soldats indis que van morir a la Primera Guerra Mundial i les Guerres afganeses de 1919. La pedra inicial va ser posada el 10 de febrer de 1921 pel Duc de Connaught.
  • Brama Indii (hindi: इण्डिया गेट; pierwotnie Ku czci wszystkich Hindusów poległych na wojnach) jest zabytkiem znajdującym się w Delhi, zbudowanym przez Edwin Lutyensa ku chwale indyjskich żołnierzy, którzy zginęli w I wojnie światowej i na wojnach z Afganistanem. Budowlę ufundował 10 lutego 1921 roku książę Wielkiej Brytanii. Nazwiska poległych żołnierzy zostały wyryte na ścianach Bramy. Budowę ukończono w roku 1931.
  • A Porta da Índia (em hindi:इंडिया गेट) é um monumento nacional situado em Rajpath, o coração da cidade indiana de Nova Deli. Homenageia os soldados mortos durante a Segunda Guerra Mundial e nas Guerras Afegãs.Este arco do triunfo, chamado inicialmente Memorial de Todas as Guerras Indianas, foi construído pelo arquitecto Edwin Lutyens para lembrar os soldados indianos caídos durante a Primeira Guerra Mundial e as Guerras Afegãs de 1919.
rdfs:label
  • Porte de l'Inde (New Delhi)
  • Brama Indii (Delhi)
  • Gerbang India
  • India Gate
  • India Gate
  • India Gate
  • India Gate
  • Porta da Índia
  • Porta de l'Índia
  • Puerta de la India
  • Ворота Индии
  • インド門
owl:sameAs
geo:lat
  • 28.612864 (xsd:float)
geo:long
  • 77.229309 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Porte de l'Inde
  • इंडिया गेट
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of