Le parolier est l'auteur du texte d'une chanson, la mélodie étant l'œuvre du compositeur.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le parolier est l'auteur du texte d'une chanson, la mélodie étant l'œuvre du compositeur. L'antériorité des paroles ou de la musique peut varier, mais on ne nommera en général parolier que l'auteur qui a intentionnellement conçu un texte pour une chanson et non celui dont le texte a été mis ultérieurement en musique (comme les poèmes de facture classique).On parle d'auteur-compositeur quand le parolier écrit lui-même la musique de ses œuvres, et d'auteur-compositeur-interprète si, de plus, il les chante.Le terme lyriciste (dérivé de l'anglais lyrics) désigne en français plus précisément l'auteur des paroles des comédies musicales, également nommées « lyrics » en français ; l'auteur du livret (parties non chantées) est quant à lui appelé librettiste. Comme précédemment, certains auteurs peuvent cumuler les deux fonctions, voire plus.
  • Un letrista es un escritor que se especializa en la creación de letras para canciones, que por lo general es una actividad pagada hecha bajo encargo. Los cantantes que escriben la letra de sus propias canciones son llamados cantautores.Algunos letristas trabajan estrechamente al lado de los compositores, participando cada cual en la letra y su melodía y en ocasiones, el letrista sólo escribe la lírica para una pieza ya totalmente compuesta. Por ejemplo, Homero Manzi, maestro letrista de Tango escribía la letra para la música que ya había compuesto Anibal Troilo. A veces también se asocian para trabajar casi por separado, o de forma inversa, por ejemplo, Bernie Taupin escribía las letras y se las entregaba a Elton John, quien después les componía la música, habiendo una interacción mínima entre ambos.En la ópera, el libretista desempeña la tarea del letrista, al ser el responsable de todo el texto que se recita o canta en una obra.
  • Letrista, na música, é um escritor responsável pela criação da letra de uma canção, geralmente pagos por uma banda para gravar uma canção personalizada. O cantor, que escreve as letras de canções, é um cantor lírico. Isto diferencia de um cantautor, que também compõe as melodias das canções além das letras.
  • 작사가(作詞家)는 한 노래의 가사를 전문적으로 작성하는 사람을 말한다. 가수가 작사를 하는 경우도 있지만, 싱어송라이터와는 구별된다.대중 음악 같은 경우에는 주로 사랑에 관한 가사가 많고 클래식, 종교 음악 등은 장르에 따라 달라진다.
  • A lyricist is a writer who specializes in writing lyrics. A singer who writes the lyrics to songs is a singer-lyricist. This differentiates from a singer-composer, who composes the song's melody.
  • Поэ́т-пе́сенник — поэт, специализирующийся на написании слов к песням.Поэты-песенники тесно сотрудничают с композиторами при написании песен, причём каждый из них делает свой вклад как в слова, так и в музыку. Нередко поэты-песенники являются авторами текстов для уже написанных мелодий.В России наиболее известны в этом жанре Николай Добронравов, Юрий Энтин, Михаил Танич, Роберт Рождественский, Илья Резник, Леонид Дербенёв, Лариса Рубальская, Михаил Рябинин, Евгений Муравьев, а за рубежом — Мэрилин и Алан Бергманы, Оскар Хаммерстайн II, Джонни Мерсер, Барри Гибб и другие.
  • Textař je tvůrčí pracovník, který systematicky a cílevědomě upravuje nebo vytváří krátké či kratší jednoúčelově zaměřené jazykové útvary (krátké texty) často přísně utilitárního účelu. Někdy se jedná o útvary literární či literárně-dramatické povahy. Jsou to například texty umělých písní, předvolební hesla, reklamní slogany, propagační výzvy, sportovní pokřiky, krátké průpovídky, aforismy, informační cedule apod. V zásadě je možné textaře rozdělit do několika skupin.
  • Liedtexter oder Textdichter ist, wer den Text für Vokalmusik schreibt oder vorgibt und deshalb an diesem Werk ausschließliches geistiges Eigentum besitzt.
  • Un lletrista és un escriptor que s'especialitzat en la creació de lletres per a cançons, i que normalment és una activitat pagada, feta sota encàrrec. Els cantants que escriuen la lletra de les seves pròpies cançons s'anomenen cantautors.Alguns lletristes treballen estretament al costat dels compositors, participant ambdós en la lletra i la seva melodia, i a vegades, el lletrista només escriu la lírica per una peça ja totalment composta. A vegades també s'associen per treballar per separats, per exemple, Bernie Taupin escrivia les lletres i les entregava a Elton John, qui després els hi componia la música, havent-hi una interacció mínima entre els dos.A l'òpera, el llibretista desenvolupa la tasca del lletrista, al ser el responsable de tot el text que es recita o canta en una obra.
  • 作詞家(さくしか)は、歌詞となる言葉を創り上げる者のこと。その中でも特に、それを生業とする者を指す。また作曲家に対して歌詞を提供する者のこと。
  • Un paroliere è l'autore delle parole di una canzone. Il paroliere può lavorare in coppia con un compositore, che scrive la musica della canzone. Tra gli esempi più celebri di collaborazioni stabili tra parolieri e compositori, citiamo Mogol e Lucio Battisti nella musica leggera italiana, e i fratelli Ira e George Gershwin a livello internazionale. Anche Elton John e Bernie Taupin sono una tra le coppie di compositori/parolieri più note e prolifiche della storia della musica. Lo stesso Mogol ha riconosciuto Jovanotti come grande paroliere dell'anno 2009.In alcuni casi, il paroliere è anche compositore, e scrive sia i testi sia la musica della canzone. Se è anche interprete dei brani da lui composti, allora è detto cantautore.Il paroliere può scrivere il testo di una canzone su una musica esistente. È il caso, per esempio, delle canzoni che vengono tradotte (o addirittura completamente riscritte) in una lingua diversa dalla versione originale.
  • Söz yazarı veya güftekâr, kendi veya başkasının söyleyeceği şarkıların sözlerini yazan kişi.
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 146236 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 3890 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 114 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109143581 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le parolier est l'auteur du texte d'une chanson, la mélodie étant l'œuvre du compositeur.
  • Letrista, na música, é um escritor responsável pela criação da letra de uma canção, geralmente pagos por uma banda para gravar uma canção personalizada. O cantor, que escreve as letras de canções, é um cantor lírico. Isto diferencia de um cantautor, que também compõe as melodias das canções além das letras.
  • 작사가(作詞家)는 한 노래의 가사를 전문적으로 작성하는 사람을 말한다. 가수가 작사를 하는 경우도 있지만, 싱어송라이터와는 구별된다.대중 음악 같은 경우에는 주로 사랑에 관한 가사가 많고 클래식, 종교 음악 등은 장르에 따라 달라진다.
  • A lyricist is a writer who specializes in writing lyrics. A singer who writes the lyrics to songs is a singer-lyricist. This differentiates from a singer-composer, who composes the song's melody.
  • Textař je tvůrčí pracovník, který systematicky a cílevědomě upravuje nebo vytváří krátké či kratší jednoúčelově zaměřené jazykové útvary (krátké texty) často přísně utilitárního účelu. Někdy se jedná o útvary literární či literárně-dramatické povahy. Jsou to například texty umělých písní, předvolební hesla, reklamní slogany, propagační výzvy, sportovní pokřiky, krátké průpovídky, aforismy, informační cedule apod. V zásadě je možné textaře rozdělit do několika skupin.
  • Liedtexter oder Textdichter ist, wer den Text für Vokalmusik schreibt oder vorgibt und deshalb an diesem Werk ausschließliches geistiges Eigentum besitzt.
  • 作詞家(さくしか)は、歌詞となる言葉を創り上げる者のこと。その中でも特に、それを生業とする者を指す。また作曲家に対して歌詞を提供する者のこと。
  • Söz yazarı veya güftekâr, kendi veya başkasının söyleyeceği şarkıların sözlerini yazan kişi.
  • Un lletrista és un escriptor que s'especialitzat en la creació de lletres per a cançons, i que normalment és una activitat pagada, feta sota encàrrec. Els cantants que escriuen la lletra de les seves pròpies cançons s'anomenen cantautors.Alguns lletristes treballen estretament al costat dels compositors, participant ambdós en la lletra i la seva melodia, i a vegades, el lletrista només escriu la lírica per una peça ja totalment composta.
  • Un letrista es un escritor que se especializa en la creación de letras para canciones, que por lo general es una actividad pagada hecha bajo encargo. Los cantantes que escriben la letra de sus propias canciones son llamados cantautores.Algunos letristas trabajan estrechamente al lado de los compositores, participando cada cual en la letra y su melodía y en ocasiones, el letrista sólo escribe la lírica para una pieza ya totalmente compuesta.
  • Un paroliere è l'autore delle parole di una canzone. Il paroliere può lavorare in coppia con un compositore, che scrive la musica della canzone. Tra gli esempi più celebri di collaborazioni stabili tra parolieri e compositori, citiamo Mogol e Lucio Battisti nella musica leggera italiana, e i fratelli Ira e George Gershwin a livello internazionale. Anche Elton John e Bernie Taupin sono una tra le coppie di compositori/parolieri più note e prolifiche della storia della musica.
  • Поэ́т-пе́сенник — поэт, специализирующийся на написании слов к песням.Поэты-песенники тесно сотрудничают с композиторами при написании песен, причём каждый из них делает свой вклад как в слова, так и в музыку.
rdfs:label
  • Parolier
  • Letrista
  • Letrista
  • Liedtexter
  • Lletrista
  • Lyricist
  • Paroliere
  • Söz yazarı
  • Textař
  • Поэт-песенник
  • 作詞家
  • 작사가
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:activity of
is dbpedia-owl:award of
is dbpedia-owl:occupation of
is dbpedia-owl:otherOccupation of
is dbpedia-owl:profession of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:activitéPrincipale of
is prop-fr:activités of
is prop-fr:activitésAutres of
is prop-fr:profession of
is prop-fr:profession(s)_ of
is prop-fr:professionAutre of
is prop-fr:typeDeMilitance of
is foaf:primaryTopic of