PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Papa est en voyage d'affaires (Отац на службеном путу, Otac na službenom putu) est un film yougoslave réalisé par Emir Kusturica, sorti en 1985.
  • When Father Was Away on Business (Bosnian: Otac na službenom putu, Отац на службеном путу) is a 1985 Bosnian film by Bosniann director Emir Kusturica. The screenplay was written by the Bosnian dramatist Abdulah Sidran. Its subtitle is A Historical Love Film. Produced by Bosnian Forum Sarajevo, financed by Bosnia.
  • 『パパは、出張中!』(パパは、しゅっちょうちゅう!、セルビア・クロアチア語: Otac na sluzbenom putu、英語: When Father Was Away on Business)は1985年制作のユーゴスラビア映画。カンヌ国際映画祭パルム・ドール受賞。
  • Papá está en viaje de negocios (en serbocroata: Otac na službenom putu, Отац на службеном путу) es una película yugoslava de 1985 dirigida por el director serbio Emir Kusturica. El guión fue escrito por el dramaturgo bosníaco Abdulah Sidran.
  • „Баща в командировка“ (на сърбохърватски: Otac na službenom putu) е югославски трагикомичен филм от 1985 година на режисьора Емир Кустурица. Сценарият е на Абдулах Сидран и Кустурица и разказва за босненско семейство от началото на 50-те години на 20 век, бащата от което е изпратен за известно време в трудов лагер. Главните роли се изпълняват от Мики Манойлович, Миряна Каранович и Морено Де Бартоли.„Баща в командировка“ получава Златна палма и наградата на ФИПРЕСИ на кинофестивала в Кан и е номиниран за Оскар за най-добър чуждоезичен филм.
  • Papà... è in viaggio d'affari (Otac na službenom putu) è un film del 1985 diretto da Emir Kusturica, vincitore della Palma d'oro come miglior film al 38º Festival di Cannes. Fu nominato all'Oscar al miglior film straniero.
  • Toen papa op zakenreis was (Servo-Kroatisch: Otac na službenom putu) is een Joegoslavische dramafilm uit 1985 onder regie van Emir Kusturica. De film won de Gouden Palm op het Filmfestival van Cannes in 1985.
  • «Папа в командировке» (сербохорв. Otac na službenom putu) — художественный фильм Эмира Кустурицы, лауреат «Золотой пальмовой ветви» Каннского кинофестиваля 1985 года.
  • El pare en viatge de negocis (en serbo-croat Otac na službenom putu) és una pel·lícula iugoslava d'Emir Kusturica estrenada el 1985. Aquesta pel·lícula ha estat doblada al català.
  • Ojciec w podróży służbowej - jugosłowiańska tragikomedia z 1985 roku.
  • Otac na službenom putu (Quando papai saiu em viagem de negócios (título no Brasil) ou O pai foi em viagem de negócios (título em Portugal)) é um filme iugoslavo de 1985, dirigido por Emir Kusturica. O roteiro foi escrito por Abdulah Sidran.
  • Papa ist auf Dienstreise ist ein jugoslawischer Spielfilm aus dem Jahre 1985. Es handelt sich dabei um den ersten international bekannt gewordenen Film von Emir Kusturica.
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:filmRuntime
  • 8160.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:idAllocine
  • 85145
dbpedia-owl:originalTitle
  • Otac na sluzbenom putu
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 504285 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 4033 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 56 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 102205203 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:acteur
prop-fr:annéeDeSortie
  • 1985 (xsd:integer)
prop-fr:durée
  • 8160.0
prop-fr:réalisation
prop-fr:scénario
prop-fr:titre
  • Papa est en voyage d'affaires
prop-fr:titreOriginal
  • Otac na sluzbenom putu
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dc:title
  • Papa est en voyage d'affaires
dcterms:references
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Papa est en voyage d'affaires (Отац на службеном путу, Otac na službenom putu) est un film yougoslave réalisé par Emir Kusturica, sorti en 1985.
  • When Father Was Away on Business (Bosnian: Otac na službenom putu, Отац на службеном путу) is a 1985 Bosnian film by Bosniann director Emir Kusturica. The screenplay was written by the Bosnian dramatist Abdulah Sidran. Its subtitle is A Historical Love Film. Produced by Bosnian Forum Sarajevo, financed by Bosnia.
  • 『パパは、出張中!』(パパは、しゅっちょうちゅう!、セルビア・クロアチア語: Otac na sluzbenom putu、英語: When Father Was Away on Business)は1985年制作のユーゴスラビア映画。カンヌ国際映画祭パルム・ドール受賞。
  • Papá está en viaje de negocios (en serbocroata: Otac na službenom putu, Отац на службеном путу) es una película yugoslava de 1985 dirigida por el director serbio Emir Kusturica. El guión fue escrito por el dramaturgo bosníaco Abdulah Sidran.
  • Papà... è in viaggio d'affari (Otac na službenom putu) è un film del 1985 diretto da Emir Kusturica, vincitore della Palma d'oro come miglior film al 38º Festival di Cannes. Fu nominato all'Oscar al miglior film straniero.
  • Toen papa op zakenreis was (Servo-Kroatisch: Otac na službenom putu) is een Joegoslavische dramafilm uit 1985 onder regie van Emir Kusturica. De film won de Gouden Palm op het Filmfestival van Cannes in 1985.
  • «Папа в командировке» (сербохорв. Otac na službenom putu) — художественный фильм Эмира Кустурицы, лауреат «Золотой пальмовой ветви» Каннского кинофестиваля 1985 года.
  • El pare en viatge de negocis (en serbo-croat Otac na službenom putu) és una pel·lícula iugoslava d'Emir Kusturica estrenada el 1985. Aquesta pel·lícula ha estat doblada al català.
  • Ojciec w podróży służbowej - jugosłowiańska tragikomedia z 1985 roku.
  • Otac na službenom putu (Quando papai saiu em viagem de negócios (título no Brasil) ou O pai foi em viagem de negócios (título em Portugal)) é um filme iugoslavo de 1985, dirigido por Emir Kusturica. O roteiro foi escrito por Abdulah Sidran.
  • Papa ist auf Dienstreise ist ein jugoslawischer Spielfilm aus dem Jahre 1985. Es handelt sich dabei um den ersten international bekannt gewordenen Film von Emir Kusturica.
  • „Баща в командировка“ (на сърбохърватски: Otac na službenom putu) е югославски трагикомичен филм от 1985 година на режисьора Емир Кустурица. Сценарият е на Абдулах Сидран и Кустурица и разказва за босненско семейство от началото на 50-те години на 20 век, бащата от което е изпратен за известно време в трудов лагер.
rdfs:label
  • Papa est en voyage d'affaires
  • El pare en viatge de negocis
  • Ojciec w podróży służbowej
  • Otac na službenom putu
  • Papa ist auf Dienstreise
  • Papà... è in viaggio d'affari
  • Papá está en viaje de negocios
  • Toen papa op zakenreis was
  • When Father Was Away on Business
  • Баща в командировка
  • Папа в командировке
  • パパは、出張中!
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Papa est en voyage d'affaires
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:filmsNotables of
is foaf:primaryTopic of