Le palais Farnèse est un palais de la haute Renaissance de Rome.Depuis 1874, il est le siège de l'ambassade de France en Italie et, depuis 1876, celui de l'École française de Rome.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le palais Farnèse est un palais de la haute Renaissance de Rome.Depuis 1874, il est le siège de l'ambassade de France en Italie et, depuis 1876, celui de l'École française de Rome.
  • Pałac Farnese (Palazzo Farnese) – renesansowy pałac w Rzymie, obecnie pełni funkcję ambasady francuskiej.Budowę pałacu rozpoczęto na polecenie Aleksandra Farnese w czasie kiedy był jeszcze kardynałem. Pierwotny projekt budynku był dziełem Antonio da Sangallo.Między 1495 a 1512 kardynał Aleksander Farnese wykupił budynek w centrum Rzymu, który później przebudował na pałac. Prace nad budynkiem rozpoczęły się ok. 1514 roku. W 1527 przerwano je ze względu na Sacco di Roma. Prace wznowiono w 1534, kiedy Aleksander Farnese został papieżem. Dokonano wtedy znacznych zmian w projekcie, dodano m.in. kolejną kondygnację. Po śmierci Sangalla w 1546 rolę architekta przejął Michał Anioł. Po śmierci Pawła III w 1549 roku ponownie prace związane z budową ustały. Przebudowę w 1565 roku kontynuował Jacopo da Vignola zatrudniony przez bratanka papieża, który umarł w 1575 roku. Kolejny spadkobierca Aleksandra Farnese zatrudnił do wykończenia budowli Giacomo della Porta.
  • О других имениях рода Фарнезе см. вилла Фарнезе и вилла Фарнезина.Палаццо Фарнезе (итал. Palazzo Farnese) — римский дворец (палаццо), считается одним из образцов ренессансного стиля. Уже больше ста лет во дворце размещается посольство Франции.Создание палаццо Фарнезе связано с именами Антонио да Сангалло Младшего, Микеланджело и Виньолы. До 1546 года строительство вёл Антонио да Сангалло. Он построил трёхэтажное здание, через парадный вход которого, расположенный в центре, открывался вид на внутренний дворик, а оттуда — через аркаду лоджии — на Тибр. Была даже идея построить мост, который связал бы палаццо Фарнезе с находящейся на противоположном берегу реки виллой Фарнезина, принадлежавшей той же семье. Микеланджело, возглавивший работу в 1546 году, внёс ряд изменений, в частности дополнил главный фасад огромным выступающим карнизом, придавшим ему монументальность и завершённость. Фасад со стороны виа Джулиа создан Виньолой.
  • Палацо Фарнезе (на италиански: Palazzo Farnese) е един от най-известните и забележителнти дворци в Рим, Италия. Счита се за един от най-добрите образци на ренесансовото изкуство.Създаването на Палацо Фарнезе е свързано с имената на Антонио Сангало, Микеланджело и Виньола. Изграждането започва през 1515 след една или две години на подготовка. Строежът е възложен от папа Алесандро Фарнезе, който е бил назначен за кардинал през 1493 на 25-годишна възраст (благодарение на сестра си, която е официална любовница на папа Александър VI). До 1527 г. строителство води Антонио Сангало, един от асистентите на Браманте в работата му по базиликата "Св.Петър". Той построява величествено триетажно здание, през парадния вход на което, разположен в центъра, се открива поглед към прекрасния вътрешен двор, а оттам чрез аркада - към Тибър. Работата е прекъсната от разграбването на Рим през 1527 г.. Когато през януари 1534 г. кардинал Александро става папа, вече като папа Павел III, той наема Микеланджело да направи фасада с дължоки корнизи и да коригира двора. Централният прозорец Микеланджело коригира когато кардинала става папа, добавяйки архитрав, за да поддържа най-големия герб с папска тиара, който някога Рим е виждал. Имало е и идея да се построи мост, който да свърза Палацо Фарнезе с намиращата се на противоположния бряг на реката вила Фарнезина, принадлежаща на същото семейство. Фасадата от страната на виа Джулиа е създадена от Виньола.Вече повече от 100 години дворецът се използа за посолство на Франция.
  • Der Palazzo Farnese in Rom ist „der imposanteste italienische Palast des 16. Jahrhunderts“ (Banister Fletcher). Er liegt an der Piazza Farnese (direkt hinter dem Campo de' Fiori) und beherbergt heute die französische Botschaft sowie die École française de Rome.
  • パラッツォ・ファルネーゼ(伊: Palazzo Farnese)は、ローマにある盛期ルネサンスの建築。別名ファルネーゼ宮とも。現在はイタリアにおけるフランス大使館として使われている。
  • El Palacio Farnesio del siglo XVI, domina la homónima plaza en Roma. Es la actual embajada de Francia.El proyecto originario del palacio se debe a Antonio de Sangallo el Joven, por encargo del cardenal Alejandro Farnesio (futuro papa Pablo III), que entre el 1495 y el 1512 compró el palacio Ferriz y otros edificios que se encuentran en el área. Los trabajos, iniciados en el 1514, se interrumpieron por el saqueo de Roma en el 1527 y fueron retomados en el 1541, tras el acceso al papado del cardenal Farnesio con modificaciones sobre el proyecto originario a cargo del mismo Sangallo. Tras la muerte de Sangallo en el 1546, los trabajos prosiguieron bajo la dirección de Miguel Ángel: a él parece deberse la cornisa que delimita superiormente la fachada, el balcón sobre el portal central y el acabado de gran parte del patio interior. La muerte del papa interrumpe nuevamente los trabajos en el año 1549.Otros trabajos fueron efectuados por Ranuccio Farnese, sobrino del papa, entre el 1565 y su muerte en el 1575, dirigidos por Vignola. Por último, a Giacomo della Porta, llamado por el segundo cardenal Alessandro Farnese, otro sobrino del papa, se debe la parte posterior con la fachada hacia el Tíber, completada en el 1589 y que habría debido ser ligada con un puente nunca realizado con la Villa Chigi (o "Farnesina"), adquirida en el 1580 sobre la orilla opuesta.El palacio se encuentra en una plaza adornada por fuentes que reutilizaron bañeras de granito provenientes de las termas de Caracalla. La fachada, en ladrillos con aristas en travertino (56 m de lado), se articula en tres pisos. Las 13 ventanas de cada piso presentan diferentes decoraciones y las del piso noble están coronadas de frontones alternativamente curvilíneos y triangulares. Una reciente restauración ha sacado a la luz una decoración obtenida con el uso de ladrillos amarillos y rojos en alguna parte de la fachada.Al interior se pasa a través de un vestíbulo con bóvedas y tres naves separadas por columnas de orden dórico en granito rojo.La decoración interna es particularmente refinada. La Cámara del Cardenal ya fue pintada en el 1547 por Daniele da Volterra (fresco superior), mientras la Sala de los Fastos Farnesios fue pintada por Francesco Salviati entre el 1552 y el 1556 y completada por Taddeo Zuccari a partir del 1563. A Aníbal Carracci se deben los frescos del Camerino, realizados en el 1595 y en la Galería (20 m. de longitud y 6 m. de anchura), con estucos y pinturas mitológicas realizada junto a su hermano Agostino, entre 1597 y 1601: en el centro de la bóveda se encuentra El triunfo de Baco y Ariadna. Estos frescos fueron fundamentales en el aprendizaje de Rubens y otros muchísimos artistas.En la Sala de Hércules se conservaba la estatua del Hércules Farnesio, actualmente en el Museo Arqueológico Nacional de Nápoles junto a numerosas otras esculturas de la colección Farnesio. También se encontraban la estatua de la Piedad y de la Abundancia obra de Giacomo della Porta destinadas inicialmente a la tumba de Pablo III.A la villa se anexaron las "huertas farnesianas" (con el mismo nombre de la familia sobre el Monte Palatino en Roma), un espléndido ejemplo de jardín manierista, realizado mediante un sistema de aterrazamientos a la espalda de la villa. Fueron diseñados a modo de jardín botánico para el Papa, con un sistema de plantaciones en cuadríacula. El jardín desciende por la colina sobre la que se erige la construcción, y se conecta a la casa a través de puentes. A la entrada tiene dos pabellones, que marcan un mirador hacia la Basílica de Magencio.Los trabajos del jardín fueron comenzados en 1565 por Giacomo del Duca, utilizando para el aterrazamiento la tierra de excavación de las fundaciones de la Chiesa del Gesú en Roma, y se concluyeron en 1630, bajo la dirección de Girolamo Rainaldi.
  • Palazzo Farnese is one of the most important High Renaissance palaces in Rome. Owned by the Italian state, it was given to the French Government in 1936 for a period of 99 years, and currently serves as the French embassy in Italy.First designed in 1517 for the Farnese family, the building expanded in size and conception when Alessandro Farnese became Pope Paul III in 1534, to designs by Antonio da Sangallo the Younger. Its building history involved some of the most prominent Italian architects of the 16th century, including Michelangelo, Jacopo Barozzi da Vignola and Giacomo della Porta. At the end of the 16th century, the important fresco cycle of The Loves of the Gods in the Farnese Gallery was carried out by the Bolognese painter Annibale Carracci, marking the beginning of two divergent trends in painting during the 17th century, the Roman High Baroque and Classicism. The famous Farnese sculpture collection, now in the National Archeological Museum of Naples, as well as other Farnese collections, now mostly in Capodimonte Museum in Naples, were accommodated in the palace.
  • O Palazzo Farnese, em Roma, é um proeminente palácio do Alto Renascimento situado na capital italiana.Actualmente, acolhe a Embaixada da França na Itália.
  • Palazzo Farnese is een palazzo in Rome, gelegen aan het Piazza Farnese. Het geldt als hoogtepunt van de Italiaanse renaissance. Het paleis werd ontworpen door Antonio da Sangallo in opdracht van Alessandro Farnese die dankzij het feit dat zijn zus Giulia de maîtresse was van Alexander VI op vijfentwintigjarige leeftijd tot kardinaal werd benoemd. Michelangelo werkte mee aan de voltooiing. Palazzo Farnese biedt nu onderdak aan de ambassade van Frankrijk in Italië.
  • Palazzo Farnese (Farnese Sarayı), Roma'da, Tevere ırmağının sol yakasında, yüksek Rönesans dönemi mimarlığının en ünlü ve önemli yapıtlarından biri.Gelecekte III. Paulus adıyla papa olacak olan Farnese ailesinin bir üyesi Kardinal Alessandro Farnese için Antonio da Sangallo (Genç Sangallo) tarafından tasarlandı. Sarayın inşaatı, bir veya iki yıllık bir hazırlığın ardından 1516'da başlamış, 1589'a değin sürmüştür. Sangallo 1546'da ölünce Papa III. Paulus sarayın tamamlanmasıyla Michelangelo'yu görevlendirdi. Yapının balkonu, büyük arması, üst kat pencereleri, ana cephesindeki korniş ile avluya bakan ve yüksek Rönesans üslubundan çok maniyerist özellikler gösteren üst kat Michelangelo'nun elinden çıkmıştır. Arka avlusu Della Porta tarafından tamamlanan sarayın iç kısmında, 1600'de Annibale Carracci'nin Aşk Her Şeyi Alt Eder (Amor omnia vincit) temasının resmedildiği, fresklerle bezeli olan son derece güzel bir galeri vardır. Farnese Sarayı 1874'ten bu yana Quirinale yakınında Fransız Büyükelçiliği olarak kullanılmaktadır; Roma'daki Fransız Okulu da 1875'te oraya yerleşti.
  • El Palau Farnese del segle XVI, domina l'homònima plaça a Roma. És l'actual ambaixada de França.El projecte originari del palau és degut a Antonio da Sangallo el Jove, per encàrrec del cardenal Alexandre Farnese (futur papa Pau III), que entre el 1495 i el 1512 va comprar el palau Ferriz i d'altres edificis que es troben a l'àrea. Els treballs, iniciats el 1514, es van interrompre pel saqueig de Roma (1527) i van ser represos al 1541, després de l'accés al papat del cardenal Farnese amb modificacions sobre el projecte originari a càrrec del mateix Sangallo. Després de la mort de Sangallo al 1546, els treballs van prosseguir sota la direcció de Miquel Àngel: a ell sembla deure's la cornisa que delimita superiorment la façana, el balcó sobre el portal central amb l'acabament de gran part del pati interior. La mort del papa interromp novament els treballs l'any 1549.Altres treballs van ser iniciats per Ranuccio Farnese, net del papa. Entre el 1565 i el 1575 són dirigits per Jacopo Vignola. Finalment, a Giacomo della Porta, trucat pel segon cardenal Alexandre Farnese, un altre net del papa, es deu la part posterior amb la façana cap al Tíber, completada al 1589 i que hauria hagut de ser lligada amb un pont mai realitzat amb la Vil·la Chigi (o "Farnesina"), adquirida al 1580 sobre la riba oposada.El palau es troba a una plaça adornada per fonts que van tornar a utilitzar banyeres de granit provinents de les termes de Caracal·la. La façana, en maons amb arestes en travertí (56 m de costat), s'articula en tres. Les tretze finestres de cada pis presenten diferents decoracions i les de la planta noble estan coronades de frontons alternativament curvilinis i triangulars. Una recent restauració ha posat de manifest una decoració obtinguda amb l'ús de maons grocs i vermells a alguna part de la façana.A l'interior es passa a través d'un vestíbul amb voltes i tres naus separades per columnes d'ordre dòric en granit vermell.La decoració interna és particularment refinada. La Cambra del Cardenal ja va ser pintada al 1547 per Daniele da Volterra (fresc superior), mentre la Sala de los Fastos Farnesios va ser pintada per Francesco Salviati entre el 1552 i el 1556 i completada per Taddeo Zuccari des del 1563. Es deuen a Annibale Carracci, els frescs del Camerino, realitzats al 1595 i a la Galeria (20 m. de longitud i 6 m. d'amplada), amb estucs i pintures mitològiques realitzada al costat del seu germà Agostino, entre 1597 i 1601: en el centre de la volta es troba El triomf de Bacus i Ariadna. Aquests frescs van ser fonamentals a l'aprenentatge de Rubens i moltíssims d'altres artistes. A la Sala d'Hèrcules es conservava l'estàtua de l'Hèrcules Farnese, actualment al Museu Arqueològic Nacional de Nàpols al costat d'altres nombroses escultures de la col·lecció Farnese. També es trobaven l'estàtua de la Pietat i de l'Abundància obra de Giacomo della Porta destinades inicialment a la tomba de Pau III.
  • Palazzo Farnese è un edificio storico di Roma.Di proprietà dello Stato Italiano, è concesso dal 1936 al governo francese, che ivi ha la sede della propria ambasciata in Italia, per un periodo di 99 anni.Esempio della corrente sintetista sangallesca nell'architettura rinascimentale cinquecentesca, sorge nell'omonima piazza, nel rione Regola.Giacomo Puccini vi ambientò il secondo atto dell'opera Tosca.
dbpedia-owl:architect
dbpedia-owl:architecturalStyle
dbpedia-owl:district
dbpedia-owl:region
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 2284200 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 9794 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 68 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 103162513 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:yearOfConstruction
  • 1517-01-01 (xsd:date)
prop-fr:architecte
prop-fr:commune
prop-fr:dateDeConstruction
  • 1517 (xsd:integer)
prop-fr:géolocalisation
  • Rome
prop-fr:latitude
  • 41.894667 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 12.470652 (xsd:double)
prop-fr:nom
  • Palais Farnèse
prop-fr:région
prop-fr:style
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 41.8946666 12.4706519
rdf:type
rdfs:comment
  • Le palais Farnèse est un palais de la haute Renaissance de Rome.Depuis 1874, il est le siège de l'ambassade de France en Italie et, depuis 1876, celui de l'École française de Rome.
  • Der Palazzo Farnese in Rom ist „der imposanteste italienische Palast des 16. Jahrhunderts“ (Banister Fletcher). Er liegt an der Piazza Farnese (direkt hinter dem Campo de' Fiori) und beherbergt heute die französische Botschaft sowie die École française de Rome.
  • パラッツォ・ファルネーゼ(伊: Palazzo Farnese)は、ローマにある盛期ルネサンスの建築。別名ファルネーゼ宮とも。現在はイタリアにおけるフランス大使館として使われている。
  • O Palazzo Farnese, em Roma, é um proeminente palácio do Alto Renascimento situado na capital italiana.Actualmente, acolhe a Embaixada da França na Itália.
  • Palazzo Farnese is een palazzo in Rome, gelegen aan het Piazza Farnese. Het geldt als hoogtepunt van de Italiaanse renaissance. Het paleis werd ontworpen door Antonio da Sangallo in opdracht van Alessandro Farnese die dankzij het feit dat zijn zus Giulia de maîtresse was van Alexander VI op vijfentwintigjarige leeftijd tot kardinaal werd benoemd. Michelangelo werkte mee aan de voltooiing. Palazzo Farnese biedt nu onderdak aan de ambassade van Frankrijk in Italië.
  • Palazzo Farnese è un edificio storico di Roma.Di proprietà dello Stato Italiano, è concesso dal 1936 al governo francese, che ivi ha la sede della propria ambasciata in Italia, per un periodo di 99 anni.Esempio della corrente sintetista sangallesca nell'architettura rinascimentale cinquecentesca, sorge nell'omonima piazza, nel rione Regola.Giacomo Puccini vi ambientò il secondo atto dell'opera Tosca.
  • Palazzo Farnese (Farnese Sarayı), Roma'da, Tevere ırmağının sol yakasında, yüksek Rönesans dönemi mimarlığının en ünlü ve önemli yapıtlarından biri.Gelecekte III. Paulus adıyla papa olacak olan Farnese ailesinin bir üyesi Kardinal Alessandro Farnese için Antonio da Sangallo (Genç Sangallo) tarafından tasarlandı. Sarayın inşaatı, bir veya iki yıllık bir hazırlığın ardından 1516'da başlamış, 1589'a değin sürmüştür. Sangallo 1546'da ölünce Papa III.
  • Палацо Фарнезе (на италиански: Palazzo Farnese) е един от най-известните и забележителнти дворци в Рим, Италия. Счита се за един от най-добрите образци на ренесансовото изкуство.Създаването на Палацо Фарнезе е свързано с имената на Антонио Сангало, Микеланджело и Виньола. Изграждането започва през 1515 след една или две години на подготовка.
  • Pałac Farnese (Palazzo Farnese) – renesansowy pałac w Rzymie, obecnie pełni funkcję ambasady francuskiej.Budowę pałacu rozpoczęto na polecenie Aleksandra Farnese w czasie kiedy był jeszcze kardynałem. Pierwotny projekt budynku był dziełem Antonio da Sangallo.Między 1495 a 1512 kardynał Aleksander Farnese wykupił budynek w centrum Rzymu, który później przebudował na pałac. Prace nad budynkiem rozpoczęły się ok. 1514 roku. W 1527 przerwano je ze względu na Sacco di Roma.
  • El Palacio Farnesio del siglo XVI, domina la homónima plaza en Roma. Es la actual embajada de Francia.El proyecto originario del palacio se debe a Antonio de Sangallo el Joven, por encargo del cardenal Alejandro Farnesio (futuro papa Pablo III), que entre el 1495 y el 1512 compró el palacio Ferriz y otros edificios que se encuentran en el área.
  • Palazzo Farnese is one of the most important High Renaissance palaces in Rome. Owned by the Italian state, it was given to the French Government in 1936 for a period of 99 years, and currently serves as the French embassy in Italy.First designed in 1517 for the Farnese family, the building expanded in size and conception when Alessandro Farnese became Pope Paul III in 1534, to designs by Antonio da Sangallo the Younger.
  • El Palau Farnese del segle XVI, domina l'homònima plaça a Roma. És l'actual ambaixada de França.El projecte originari del palau és degut a Antonio da Sangallo el Jove, per encàrrec del cardenal Alexandre Farnese (futur papa Pau III), que entre el 1495 i el 1512 va comprar el palau Ferriz i d'altres edificis que es troben a l'àrea.
  • О других имениях рода Фарнезе см. вилла Фарнезе и вилла Фарнезина.Палаццо Фарнезе (итал. Palazzo Farnese) — римский дворец (палаццо), считается одним из образцов ренессансного стиля. Уже больше ста лет во дворце размещается посольство Франции.Создание палаццо Фарнезе связано с именами Антонио да Сангалло Младшего, Микеланджело и Виньолы. До 1546 года строительство вёл Антонио да Сангалло.
rdfs:label
  • Palais Farnèse
  • Palacio Farnesio
  • Palau Farnese
  • Palazzo Farnese
  • Palazzo Farnese
  • Palazzo Farnese
  • Palazzo Farnese
  • Palazzo Farnese
  • Palazzo Farnese (Roma)
  • Palazzo Farnese (Roma)
  • Палацо Фарнезе
  • Палаццо Фарнезе
  • パラッツォ・ファルネーゼ
owl:sameAs
geo:lat
  • 41.894665 (xsd:float)
geo:long
  • 12.470652 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Palais Farnèse
is dbpedia-owl:created of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:ambassade of
is prop-fr:légende of
is prop-fr:réalisations of
is foaf:primaryTopic of