PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La Marche d'Espagne ou la Marche hispanique fut la frontière politico-militaire de l'Empire carolingien dans la partie orientale des Pyrénées. Après la conquête musulmane de la péninsule Ibérique, ce territoire fut dominé par l'intermédiaire de garnisons militaires établies en des lieux comme Barcelone, Gérone ou Lérida. Cependant, à la fin du VIIIe siècle, les Carolingiens intervinrent dans le nord-est péninsulaire avec l'appui de la population autochtone des montagnes. La domination franque devint effective après la conquête de Gérone (785) et de Barcelone (801). Le territoire gagné sur les musulmans devint la Marche d'Espagne, composée par des comtés dépendants des monarques carolingiens. Parmi eux, celui qui joua le plus grand rôle fut le comté de Barcelone.
  • Испанская марка (лат. marca hispanica) — область между Францией и владениями арабов в Испании, включавшая Каталонию, Наварру и часть Арагона и простиравшаяся приблизительно до реки Эбро. Она была военной границей каролингской Империи в восточной части Пиренеев.
  • De Spaanse Mark (Marca Hispanica, ook bekend als de Mark van Gothië of Mark van Barcelona) was een bufferzone tussen de provincie Septimanië en het Frankische Koninkrijk, gecreëerd door Karel de Grote in 795 als defensieve barrière tegen de Omajjaden van Andalusië . In bredere zin, verwees het naar een groep vroege Iberische rijkjes of graafschappen die door de Franken gecreëerd werden en waarvan Andorra het enige overblijvende is. Naarmate de tijd verstreek, smolten deze graafschappen samen of verwierven ze onafhankelijkheid van het Frankische rijk.De titel werd later ook voor Catalonië gebruikt bij de aanvang van de Reconquista en wordt soms als synoniem ervoor gebruikt, al besloeg het oorspronkelijk alle graafschappen die in de grensstreek tussen beide koninkrijken lagen.
  • La Marca Hispànica és la locució que entre el 821 i el 850 fou usada en els Annales regni Francorum (Annals Reials dels Francs) i en els Annales Bertiniani per a designar globalment els territoris i comtats conquerits per Carlemany a l'entorn dels Pirineus per tal de defensar l'Imperi Carolingi de les incursions i ràtzies sarraïnes provinents del califat de Còrdova. Durant el segle XVI i XVII, i tal com ha reiterat Michel Zimmermann, el concepte Marca Hispànica esdevingué un concepte historiogràfic sustentat per raons ideològiques a fi de justificar, tant els drets de la corona francesa sobre territoris catalans, i també per a situar-hi, de manera anacrònica, el naixement de Principat de Catalunya. Durant la segon meitat del segle XX els historiadors medievalistes José Antonio Maravall y Casesnoves i Ramon d'Abadal i de Vinyals demostraren concloentment la inexistència de cap Marca Hispànica com a entitat territorial o administrativa, i que la locució Marca Hispànica fou solament un mer recurs literari culte usat en els Annales regni Francorum. Tot i haver estat refutada l'existència d'aquest ens territorial, durant els anys noranta del segle XX l'historiador català Flocel Sabaté denuncià que el concepte historiogràfic de Marca Hispanica, com a punt de naixement de Catalunya, s'estava tornant a reviscolar i era reintroduit en manuals d'història de Catalunya destinats a la formació d'estudiants de primària i secundaria.
  • Испанската марка (на латински: Marca Hispanica, Gothien), наричана и Готия, е политическо-военен граничен регион на Франкската империя на Иберийския полуостров. През 801 г. римско-немският император Карл Велики основава тази гранична марка (вж. марка (териториална единица)), за да се защитават границите на Барселона в днешна Каталония против Маврите в Ал-Андалус, останалата част на Испания.Територията на Испанската марка обхваща графствата: Барселона Берга Бесалу Сердания Конфлент Ампуриас Гирона Манреса Осона Паларс Расес Рибагорса Русильон и УргелТези графства са били зависими от Каролингските монарси. Най-важна роля играе след това Графството Барселона.Управлението на графствата упражняват първо местните или вестготските благородници.
  • Die Spanische Mark (lat. Marca Hispanica), gelegentlich auch Gothien genannt, war die politisch-militärische Grenzregion des Frankenreiches auf der Iberischen Halbinsel. 801 gründete Kaiser Karl der Große diese Grenzmark um Barcelona im heutigen Katalonien zur Verteidigung der Grenzen gegen die Mauren in Al-Andalus, dem restlichen Spanien. Sie bildete den Ausgangspunkt für die weitere Reconquista. Die endgültige Rückeroberung ganz Kataloniens bis hin zum Ebro zog sich aber noch bis 1149 hin.Nach Besetzung der iberischen Halbinsel durch die Araber wurde dieses Gebiet über Militärstützpunkte in Barcelona, Girona und Lleida beherrscht. Dennoch gelang es den Karolingern mit Unterstützung der einheimischen Bevölkerung Ende des 8. Jahrhunderts Girona (785) und Barcelona (801) zu erobern. Diese Region wurde zur Spanischen Mark, bestehend aus den Grafschaften Barcelona, Berga, Besalú, Cerdanya, Conflent, Ampurias, Girona, Manresa, Osona, Pallars, Rasès, Ribagorça, Aragón, Roussillon und Urgell. Diese Grafschaften waren alle von den karolingischen Monarchen abhängig. Die größte Rolle spielte in der Folgezeit die Grafschaft Barcelona.Die Herrschaft in den Grafschaften übten zunächst örtliche oder westgotische Adlige aus. Diese strebten jedoch eine stärkere Unabhängigkeit an und die Karolinger sahen sich gezwungen, sie durch Grafen fränkischer Herkunft zu ersetzen. Dennoch nahm in der Folge die Abhängigkeit der Grafschaften vom Fränkischen Reich ab. Mit Anerkennung der Erblichkeit des Adelstitels war die Unabhängigkeit schließlich erreicht. Dieses Streben nach Unabhängigkeit ging einher mit einem Zusammenschluss zu größeren politischen Einheiten. Graf Wilfried dem Haarigen gelang es, eine Reihe von Grafschaften unter seiner Herrschaft zu vereinen, die er von Barcelona aus verwaltete. Er begründete damit die Dynastie der Grafen von Barcelona. Nach seinem Tod zerbrach zwar die Einheit, der Kern jedoch aus den Grafschaften Barcelona, Girona und Vic blieb ungeteilt. Daraus bildete sich das spätere Katalonien.
  • The Marca Hispanica (Spanish: Marca Hispánica, Catalan: Marca Hispànica, Aragonese and Occitan: Marca Hispanica, Basque: Hispaniako Marka, French: Marche Hispanique), also known as Spanish March or March of Barcelona was a buffer zone beyond the former province of Septimania, created by Charlemagne in 795 as a defensive barrier between the Umayyad Moors of Al-Andalus, the Duchy of Gascony, the Duchy of Aquitaine and the Frankish Kingdom. In its broader meaning, Marca Hispanica refers to a group of early Iberian lordships or counts created by the Franks, of which Andorra is the sole autonomous survivor. As time passed, these lordships merged or gained independence from Frankish imperial rule.
  • Marchia Hiszpańska (zwana czasem Gocją), hipotetyczna marchia utworzona w 795 roku w celu ochrony południowych granic państwa Franków przed Arabami. Do jej powstania przyczyniła się porażka armii frankijskiej 778 i najazd arabski na Narbonnę w 793. Jej stolicą była Barcelona.
  • スペイン辺境領(スペイン語: Marca Hispánica、カタルーニャ語: Marca Hispànica)は、フランク王国のカール大帝によって設置された辺境領。
  • Hispaniako Marka Karlos Handiak 795etik aitzina arabiarrei aurre egiteko Pirinioetan sortu zituen lurraldeen eta konderrien multzoaren izen orokorra da, IX. mendean karolingiar gorteko zenbait kronikagilek —besteak beste, Erregeren urte liburuak 821ean idatzi zituenak— emandakoa. Karolingiar Inperioaren mendebaldeko Septimania eskualdea eta Pirinio mendilerroaren hegoaldean kokatzen zen.Marka, frankoen mugetako lurraldea, noraino iristen zen ez dago erabat garbi. Badirudi hainbat urtetan Iruñea horren barruan egon zitekeela, baina 824an Eneko Aritza errege bihurtu izanak frankoekiko independentzia iradokitzen du. Halaber, Aragoiko konderrien garrantzia apala izan zen, eta Iruñearen menpean geratu ziren geroago. Hortaz, zentzu murriztuan, Hispaniako markak Kataluniako konderriak bilduko zituen gehienbat. Izan ere, frankoen ekimenez Girona (785) eta Bartzelona (801) konkistatu zituzten. Lurralde horiek kontrolatzeko, Inperioko gainerako tokietan bezala, konderriak sortu ziren. Denborak aurrera egin ahala, karolingiarren gainbehera baliatuz, bertako nobleziak gero eta botere handiagoa eskuratu zuen, eta, konderri hauek, praktikan, independenteak izan ziren. Edonola ere, zuzenbideko independentzia 1258ko maiatzaren 11n lortu zuten Corbeilgo Itunari esker.
  • La Marca di Spagna fu la frontiera sud occidentale dell'impero carolingio, che coincideva con la catena dei Pirenei, quando alla fine dell'VIII secolo, i Carolingi intervennero a fermare la penetrazione araba, dopo che questi avevano conquistato la Penisola iberica.
  • La Marca Hispánica era el territorio comprendido entre la frontera político-militar del Imperio carolingio con Al-Ándalus y los Pirineos, desde finales del siglo VIII hasta su independencia efectiva en diversos reinos y condados. A diferencia de otras marcas carolingias, la Marca Hispánica no tenía una estructura administrativa unificada propia.Tras la conquista musulmana de la Península Ibérica, los carolingios intervinieron en el noreste peninsular a fines del siglo VIII, con el apoyo de la población autóctona de las montañas. La dominación franca se hizo efectiva entonces más al sur tras la conquista de Gerona (785) y Barcelona (801). La llamada «Marca Hispánica» quedó integrada por condados dependientes de los monarcas carolingios a principios del siglo IX. Para gobernar estos territorios, los reyes francos designaron condes, unos de origen franco y otros autóctonos, según criterios de eficacia militar en la defensa de las fronteras y de lealtad y fidelidad a la corona.El territorio ganado a los musulmanes se configuró como la Marca Hispánica, en contraposición a la Marca Superior andalusí, e iba de Pamplona hasta Barcelona. De todos ellos, los que alcanzaron mayor protagonismo fueron los de Pamplona, constituido en el primer cuarto del siglo IX en reino; Aragón, constituido en condado independiente en 809; Urgel, importante sede episcopal y condado con dinastía propia desde 815; y el condado de Barcelona, que con el tiempo se convirtió en hegemónico sobre sus vecinos, los de Ausona y Gerona.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1193989 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 6073 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 61 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 103824345 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • La Marche d'Espagne ou la Marche hispanique fut la frontière politico-militaire de l'Empire carolingien dans la partie orientale des Pyrénées. Après la conquête musulmane de la péninsule Ibérique, ce territoire fut dominé par l'intermédiaire de garnisons militaires établies en des lieux comme Barcelone, Gérone ou Lérida. Cependant, à la fin du VIIIe siècle, les Carolingiens intervinrent dans le nord-est péninsulaire avec l'appui de la population autochtone des montagnes.
  • Испанская марка (лат. marca hispanica) — область между Францией и владениями арабов в Испании, включавшая Каталонию, Наварру и часть Арагона и простиравшаяся приблизительно до реки Эбро. Она была военной границей каролингской Империи в восточной части Пиренеев.
  • Marchia Hiszpańska (zwana czasem Gocją), hipotetyczna marchia utworzona w 795 roku w celu ochrony południowych granic państwa Franków przed Arabami. Do jej powstania przyczyniła się porażka armii frankijskiej 778 i najazd arabski na Narbonnę w 793. Jej stolicą była Barcelona.
  • スペイン辺境領(スペイン語: Marca Hispánica、カタルーニャ語: Marca Hispànica)は、フランク王国のカール大帝によって設置された辺境領。
  • La Marca di Spagna fu la frontiera sud occidentale dell'impero carolingio, che coincideva con la catena dei Pirenei, quando alla fine dell'VIII secolo, i Carolingi intervennero a fermare la penetrazione araba, dopo che questi avevano conquistato la Penisola iberica.
  • The Marca Hispanica (Spanish: Marca Hispánica, Catalan: Marca Hispànica, Aragonese and Occitan: Marca Hispanica, Basque: Hispaniako Marka, French: Marche Hispanique), also known as Spanish March or March of Barcelona was a buffer zone beyond the former province of Septimania, created by Charlemagne in 795 as a defensive barrier between the Umayyad Moors of Al-Andalus, the Duchy of Gascony, the Duchy of Aquitaine and the Frankish Kingdom.
  • Die Spanische Mark (lat. Marca Hispanica), gelegentlich auch Gothien genannt, war die politisch-militärische Grenzregion des Frankenreiches auf der Iberischen Halbinsel. 801 gründete Kaiser Karl der Große diese Grenzmark um Barcelona im heutigen Katalonien zur Verteidigung der Grenzen gegen die Mauren in Al-Andalus, dem restlichen Spanien. Sie bildete den Ausgangspunkt für die weitere Reconquista.
  • De Spaanse Mark (Marca Hispanica, ook bekend als de Mark van Gothië of Mark van Barcelona) was een bufferzone tussen de provincie Septimanië en het Frankische Koninkrijk, gecreëerd door Karel de Grote in 795 als defensieve barrière tegen de Omajjaden van Andalusië . In bredere zin, verwees het naar een groep vroege Iberische rijkjes of graafschappen die door de Franken gecreëerd werden en waarvan Andorra het enige overblijvende is.
  • Испанската марка (на латински: Marca Hispanica, Gothien), наричана и Готия, е политическо-военен граничен регион на Франкската империя на Иберийския полуостров. През 801 г. римско-немският император Карл Велики основава тази гранична марка (вж.
  • La Marca Hispànica és la locució que entre el 821 i el 850 fou usada en els Annales regni Francorum (Annals Reials dels Francs) i en els Annales Bertiniani per a designar globalment els territoris i comtats conquerits per Carlemany a l'entorn dels Pirineus per tal de defensar l'Imperi Carolingi de les incursions i ràtzies sarraïnes provinents del califat de Còrdova.
  • Hispaniako Marka Karlos Handiak 795etik aitzina arabiarrei aurre egiteko Pirinioetan sortu zituen lurraldeen eta konderrien multzoaren izen orokorra da, IX. mendean karolingiar gorteko zenbait kronikagilek —besteak beste, Erregeren urte liburuak 821ean idatzi zituenak— emandakoa. Karolingiar Inperioaren mendebaldeko Septimania eskualdea eta Pirinio mendilerroaren hegoaldean kokatzen zen.Marka, frankoen mugetako lurraldea, noraino iristen zen ez dago erabat garbi.
  • La Marca Hispánica era el territorio comprendido entre la frontera político-militar del Imperio carolingio con Al-Ándalus y los Pirineos, desde finales del siglo VIII hasta su independencia efectiva en diversos reinos y condados.
rdfs:label
  • Marche d'Espagne
  • Hispaniako Marka
  • Marca Hispanica
  • Marca Hispànica
  • Marca Hispánica
  • Marca di Spagna
  • Marchia Hiszpańska
  • Spaanse Mark
  • Spanische Mark
  • Испанска марка
  • Испанская марка
  • スペイン辺境領
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:previousEntity of
is dbpedia-owl:type of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:p of
is foaf:primaryTopic of