Le lavement des pieds, appelé aussi podonipsie en grec (de πούς / poús (« pied ») et νίψειν / nípsein (« laver »)) ou pedilavium en latin (de pes (« pied ») et lavare (« laver »)), est un acte rituel accompli en mémoire du lavement des pieds des apôtres par Jésus-Christ la veille de sa Passion, avant de se mettre à table pour la dernière cène.Ce rituel a lieu le jeudi saint depuis les temps de l'Église primitive et dont la tradition s'est perpétuée dans le christianisme (sauf dans certaines confessions protestantes)Au Moyen Âge elle était appelée mandatum ou mandé.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le lavement des pieds, appelé aussi podonipsie en grec (de πούς / poús (« pied ») et νίψειν / nípsein (« laver »)) ou pedilavium en latin (de pes (« pied ») et lavare (« laver »)), est un acte rituel accompli en mémoire du lavement des pieds des apôtres par Jésus-Christ la veille de sa Passion, avant de se mettre à table pour la dernière cène.Ce rituel a lieu le jeudi saint depuis les temps de l'Église primitive et dont la tradition s'est perpétuée dans le christianisme (sauf dans certaines confessions protestantes)Au Moyen Âge elle était appelée mandatum ou mandé.
  • Lava-pés é um rito religioso observado por diversas denominações cristãs e é baseado no relato de João 13:1-17, que menciona Jesus realizando-o durante a Última Ceia. A cerimônia é realizada na Quinta-Feira Santa da Semana Santa.
  • Омове́ние ног — описанное в Евангелии событие, а также связанный с ним обряд в богослужебной практике ряда христианских церквей.
  • Umywanie nóg, obrzęd pokory, mandatum – obrzęd chrześcijański praktykowany w części Kościołów chrześcijańskich. W niektórych wyznaniach zaliczany bywa do sakramentów.
  • 洗足式(せんぞくしき)とは、最後の晩餐のとき、イエス・キリストが弟子たちの足を洗い、「主であり、師であるわたしがあなたがたの足を洗ったのだから、あなたがたも互いに足を洗い合わなければならない。」(ヨハネによる福音書13:1-17、新共同訳聖書)と命じた聖句により、足を洗うキリスト教の儀式。
  • Mytí nohou (latinsky pedilavium nebo také mandatum – podle antifony Mandatum novum) je křesťanský obřad připomínající událost, k níž podle Nového zákona došlo při Poslední večeři Páně. Provádí je biskup nebo kněz jako součást mše na zelený čtvrtek.
  • Lavatorio, término que designa al acto de lavar o al cocimiento medicinal destinado a limpiar una parte externa del cuerpo, tiene un uso litúrgico propio en el cristianismo: la ceremonia de lavar los pies a doce pobres que se celebra el Jueves Santo en memoria de la lección de humildad que dio Jesucristo a los apóstoles lavándoles los pies; episodio reflejado en los Evangelios. En la iglesia latina, los obispos y hasta algunos dirigentes suelen celebrar el lavatorio lavando los pies de doce pobres el día de Jueves Santo y sirviéndoles la mesa. Antiguamente los reyes de Inglaterra ejecutaban la misma ceremonia, pero posteriormente se sustituyó con una limosna que daban a otros tantos pobres como años tienen aquellos. La costumbre de lavar los pies era muy frecuente entre los antiguos. Cuando los tres ángeles llegaron a casa de Abraham, este patriarca les hizo lavar los pies. También se lavaron los pies a Eliezer y a los que le acompañaban cuando entraron en la casa de Laban y a los hermanos de José, cuando llegaron a Egipto.
  • De voetwassing, verricht als dienst aan gasten, was in zuidelijke landen een gebaar van gastvrijheid en is in deze zin ook bekend in de Bijbel (Gen. 18:4; 1 Sam. 25:41; Luc. 7:44). Ook Christus maakte dit gebaar voor het Laatste Avondmaal (Joh. 13:1–17) maar gaf er een diepere betekenis aan: Hij gaf daarmee het voorbeeld van de dienende liefde die zijn volgelingen moest karakteriseren. De voetwassing als rituele expressie is in de liturgie van Witte Donderdag opgenomen. Dit ritueel wordt ook mandatum (Lat. = gebod) genoemd naar het eerste woord van de begin-antifoon: "Mandatum novum do vobis: ut diligatis invicem sicut dilexi vos." (Ik geef u een nieuw gebod: opdat gij elkaar zoudt beminnen, zoals ik U bemind heb.)
  • Maundy (from Latin mandatum or mendicare), or Washing of the Feet, is a religious rite observed as an ordinance by several Christian denominations. John 13:1–17 mentions Jesus performing this act. Specifically, in verses 13:14–17, He instructs them:14 "If I then, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also ought to wash one another’s feet. 15 For I have given you an example, that you should do as I have done to you. 16 Most assuredly, I say to you, a servant is not greater than his master; nor is he who is sent greater than he who sent him. 17 If you know these things, blessed are you if you do them." As such, many denominations observe the washing of the feet on Maundy Thursday of Holy Week Moreover, for some denominations, foot-washing was an example, a pattern. Many groups throughout Church history and many modern denominations have practiced foot washing as a church ordinance.The derivation of the word Maundy has at least two possibilities for the origin:1) Through Middle English and Old French mandé, from Latin mandatum.2) From the Latin mendicare, Old French mendier, and English maund, which means “to beg” (verb) or a “small basket” (noun) held out by maunders (beggars) as they maunded (begged).↑ 1.0 1.1 1.2 ↑
  • Умиването на краката е епизод отпреди Тайната вечеря описан в евангелието на Йоан.Произходът на този древен обичай е свързан с Ориента и символизира гостоприемството. (Библия; Битие - 18:4; 19:2; 43:24)Според Йоан, Исус умива краката на Петър и учениците си, преди тайната вечеря.
  • La lavanda dei piedi è il gesto che Gesù ha fatto durante l'Ultima Cena. Il fatto è narrato solamente nel Vangelo secondo Giovanni: 13,1-15.
  • Die Fußwaschung (lat. Mandatum) ist eine rituelle Handlung, die im Orient die Gastfreundschaft symbolisieren soll. Die Fußwaschung wird im Neuen Testament als Handlung Jesu an seinen Jüngern beschrieben. Von den Worten Jesu Mandatum novum do vobis (ein neues Gebot gebe ich euch) hat der Ritus seine liturgische Bezeichnung.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 4518224 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 45562 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 216 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108811543 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:commons
  • Category:Feet washing
prop-fr:commonsTitre
  • Lavement des pieds
prop-fr:stoweMissalLang
  • en
prop-fr:trad
  • Stowe Missal
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wikisource
  • Lavement des pieds - Jean Chrysostome
  • Chaîne d’or sur l’évangile de saint Jean/Chapitre 13
prop-fr:wikisourceTitre
  • Lavement des pieds - Jean Chrysostome
  • Chaîne d’or sur l’évangile de saint Jean/Chapitre 13, Saint Thomas d'Aquin
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le lavement des pieds, appelé aussi podonipsie en grec (de πούς / poús (« pied ») et νίψειν / nípsein (« laver »)) ou pedilavium en latin (de pes (« pied ») et lavare (« laver »)), est un acte rituel accompli en mémoire du lavement des pieds des apôtres par Jésus-Christ la veille de sa Passion, avant de se mettre à table pour la dernière cène.Ce rituel a lieu le jeudi saint depuis les temps de l'Église primitive et dont la tradition s'est perpétuée dans le christianisme (sauf dans certaines confessions protestantes)Au Moyen Âge elle était appelée mandatum ou mandé.
  • Lava-pés é um rito religioso observado por diversas denominações cristãs e é baseado no relato de João 13:1-17, que menciona Jesus realizando-o durante a Última Ceia. A cerimônia é realizada na Quinta-Feira Santa da Semana Santa.
  • Омове́ние ног — описанное в Евангелии событие, а также связанный с ним обряд в богослужебной практике ряда христианских церквей.
  • Umywanie nóg, obrzęd pokory, mandatum – obrzęd chrześcijański praktykowany w części Kościołów chrześcijańskich. W niektórych wyznaniach zaliczany bywa do sakramentów.
  • 洗足式(せんぞくしき)とは、最後の晩餐のとき、イエス・キリストが弟子たちの足を洗い、「主であり、師であるわたしがあなたがたの足を洗ったのだから、あなたがたも互いに足を洗い合わなければならない。」(ヨハネによる福音書13:1-17、新共同訳聖書)と命じた聖句により、足を洗うキリスト教の儀式。
  • Mytí nohou (latinsky pedilavium nebo také mandatum – podle antifony Mandatum novum) je křesťanský obřad připomínající událost, k níž podle Nového zákona došlo při Poslední večeři Páně. Provádí je biskup nebo kněz jako součást mše na zelený čtvrtek.
  • Умиването на краката е епизод отпреди Тайната вечеря описан в евангелието на Йоан.Произходът на този древен обичай е свързан с Ориента и символизира гостоприемството. (Библия; Битие - 18:4; 19:2; 43:24)Според Йоан, Исус умива краката на Петър и учениците си, преди тайната вечеря.
  • La lavanda dei piedi è il gesto che Gesù ha fatto durante l'Ultima Cena. Il fatto è narrato solamente nel Vangelo secondo Giovanni: 13,1-15.
  • Die Fußwaschung (lat. Mandatum) ist eine rituelle Handlung, die im Orient die Gastfreundschaft symbolisieren soll. Die Fußwaschung wird im Neuen Testament als Handlung Jesu an seinen Jüngern beschrieben. Von den Worten Jesu Mandatum novum do vobis (ein neues Gebot gebe ich euch) hat der Ritus seine liturgische Bezeichnung.
  • De voetwassing, verricht als dienst aan gasten, was in zuidelijke landen een gebaar van gastvrijheid en is in deze zin ook bekend in de Bijbel (Gen. 18:4; 1 Sam. 25:41; Luc. 7:44). Ook Christus maakte dit gebaar voor het Laatste Avondmaal (Joh. 13:1–17) maar gaf er een diepere betekenis aan: Hij gaf daarmee het voorbeeld van de dienende liefde die zijn volgelingen moest karakteriseren. De voetwassing als rituele expressie is in de liturgie van Witte Donderdag opgenomen.
  • Lavatorio, término que designa al acto de lavar o al cocimiento medicinal destinado a limpiar una parte externa del cuerpo, tiene un uso litúrgico propio en el cristianismo: la ceremonia de lavar los pies a doce pobres que se celebra el Jueves Santo en memoria de la lección de humildad que dio Jesucristo a los apóstoles lavándoles los pies; episodio reflejado en los Evangelios.
  • Maundy (from Latin mandatum or mendicare), or Washing of the Feet, is a religious rite observed as an ordinance by several Christian denominations. John 13:1–17 mentions Jesus performing this act. Specifically, in verses 13:14–17, He instructs them:14 "If I then, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also ought to wash one another’s feet. 15 For I have given you an example, that you should do as I have done to you.
rdfs:label
  • Lavement des pieds
  • Foot washing
  • Fußwaschung
  • Lava-pés
  • Lavanda dei piedi
  • Lavatorio
  • Mytí nohou
  • Umywanie nóg
  • Voetwassing
  • Омовение ног
  • Умиване на краката
  • 洗足式
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of