Inspecteur Barnaby (Midsomer Murders) est une série télévisée britannique, créée d'après les romans de Caroline Graham et diffusée depuis le 23 mars 1997 sur le réseau ITV.En France, la série est diffusée depuis le 14 janvier 2001 sur France 3 et rediffusée sur 13ème rue. En Belgique, elle a été diffusée sur RTL-TVi et rediffusée ensuite dans son intégralité sur Club RTL. Au Québec, elle est diffusée sur Séries+.

PropertyValue
dbpedia-owl:Work/runtime
  • 100.0
dbpedia-owl:abstract
  • Inspecteur Barnaby (Midsomer Murders) est une série télévisée britannique, créée d'après les romans de Caroline Graham et diffusée depuis le 23 mars 1997 sur le réseau ITV.En France, la série est diffusée depuis le 14 janvier 2001 sur France 3 et rediffusée sur 13ème rue. En Belgique, elle a été diffusée sur RTL-TVi et rediffusée ensuite dans son intégralité sur Club RTL. Au Québec, elle est diffusée sur Séries+.
  • Midsomer Murders (titulado Los asesinatos de Midsomer en España) es una serie de televisión británica de suspense que se emite por ITV desde 1997. El programa está basado en los libros de Caroline Graham, según la adaptación original de Anthony Horowitz. Su protagonista, hasta el año 2011, era el inspector jefe Tom Barnaby (John Nettles), que trabajaba para Caustron CID; más tarde, fue reemplazado por el actor Neil Dudgeon, que interpreta a un primo menor de Tom, John Barnaby. En cada episodio, Barnaby investiga uno de los numerosos asesinatos que ocurren en el condado ficticio de Midsomer, acompañado por un sargento, que fue cambiando durante la historia del programa: Gavin Troy (Daniel Casey), Dan Scott (John Hopkins) y Ben Jones (Jason Hughes).
  • Morderstwa w Midsomer – serial detektywistyczny tworzony przez brytyjską telewizję. Akcja rozgrywa się w na pozór spokojnym, fikcyjnym hrabstwie Midsomer. Na pozór, gdyż często zdarzają się tam tajemnicze morderstwa. Podczas 67 odcinków w Midsomer miejsce miały aż 132 podejrzane zgony, w tym 113 morderstw, sześć samobójstw, pięć śmierci z przyczyn naturalnych oraz osiem w wypadkach.Serial opiera się na powieściach kryminalnych Caroline Graham, a pierwsze odcinki były zaadaptowane przez Anthony'ego Horowitza, który wymyślił też tytuł serialu (początkowo miał on się nazywać Barnaby).Główną postacią jest nadinspektor Tom Barnaby, który wraz ze swoim pomocnikiem stara się rozwiązać zawikłane sprawy morderstw w Midsomer.W Polsce Morderstwa w Midsomer emitowane są w 13th Street Universal Channel Polska.
  • Vraždy v Midsomeru je britský televizní seriál, odehrávající se ve fiktivním hrabství Midsomer. Vychází z románů Caroline Grahamové, které pro televizi adaptoval Anthony Horowitz. Seriál se vysílá od roku 1997, prozatím bylo odvysíláno 81 epizod (k 2. únoru 2011).Hlavním hrdinou je detektiv šéfinspektor Barnaby, kterého hraje Neil Dudgeon od roku 2011. Vystřídal tak Johna Nettlese, který hrál Barnabyho od roku 1995. V českém znění jej dabuje pro TV Prima Ladislav Frej či pro Hallmark Petr Štěpánek nebo Jiří Hromada. Barnabyho podřízení jsou seržant Gavin Troy (Daniel Casey, v českém znění Martin Sobotka pro TV Prima), seržant Dan Scott (John Hopkins, v českém znění Martin Stránský pro TV Prima) a konstábl Ben Jones (Jason Hughes, v českém znění Radovan Vaculík pro TV Prima). Inspektor Barnaby vyšetřuje v každém díle několik vražd, které se stanou ve zdánlivě poklidném prostředí anglického venkova.
  • Inspector Barnaby (Midsomer Murders) ist eine britische Kriminalfilm-Fernsehserie, die die Fälle des Detective Chief Inspectors (in Deutschland vergleichbar einem Kriminalhauptkommissar) Tom Barnaby, seit der 14. Staffel seines Vetters John Barnaby behandelt. Während die ersten Folgen noch auf den Romanen der Bestsellerautorin Caroline Graham basieren, die auch das Drehbuch zu Death of a Hollow Man schrieb, wurde die Serie später mit neuen Geschichten aus der fiktiven Grafschaft Midsomer fortgesetzt. Drehorte waren Dörfer aus verschiedenen englischen Grafschaften, darunter Buckinghamshire und Oxfordshire.
  • Midsomer Murders (voor het eerst uitgezonden door ITV in Engeland op 23 maart 1997) is een Britse detective-serie, die zich afspeelt in het fictieve Engelse graafschap Midsomer. De eerste afleveringen zijn gebaseerd op de boeken van Caroline Graham. Daarna werd gebruikgemaakt van originele scripts.
  • «Чисто английские убийства» или «Убийства в Мидсомере» (англ. Midsomer Murders) — британский детективный телесериал об убийствах в вымышленном английском графстве Мидсомер. Трансляция сериала началась в 1997 году.
  • Midsomer Murders is a British television detective drama that has aired on ITV since 1997. The show is based on the books by Caroline Graham, as originally adapted by Anthony Horowitz. The current lead character is DCI John Barnaby (Neil Dudgeon), who works for Causton CID. Dudgeon's character is the younger cousin of former lead character DCI Tom Barnaby (John Nettles). Dudgeon first appeared as randy gardener Daniel Bolt in the Series 4 Episode "Garden of Death". Dudgeon permanently joined the show in 2011 following Nettles' departure.The stories revolve around the Barnabys' efforts to solve numerous murders that take place in the fictional English county of Midsomer. The Barnabys have worked with several different sergeants throughout the run of the show: Sgt Gavin Troy (Daniel Casey), Sgt Dan Scott (John Hopkins), Sgt Ben Jones (Jason Hughes), and currently Sgt Charlie Nelson (Gwilym Lee).
  • 『バーナビー警部』(Midsomer Murders)は、イギリスの刑事ドラマ。1997年からITV1で放送されている。 原作はキャロライン・グレアム(Caroline Graham)の犯罪小説。なお、当初はアンソニー・ホロヴィッツ(Anthony Horowitz)がドラマ化していた。日本ではミステリチャンネルにて放送されている。主人公のジョン・ネトルズ演じるトム・バーナビー警部が緑豊かな架空の田舎町ミッドサマー(Midsomer)で起こる事件を解決してゆく様子を描いたものである。
  • Nem tévesztendő össze Tom Sharpe: Kisvárosi gyilkosságok (Riotous Assembly) c. regényével. A Kisvárosi gyilkosságok (vagy A Midsomer gyilkosságok, angolul Midsomer Murders) egy angol bűnügyi televíziós filmsorozat, amely Anglia egy kitalált szegletében, Midsomerben játszódik. A gyönyörű vidéki környezet tele van színes egyéniségekkel és intrikával. A vidék nem éppen átlagos lakói között találhatjuk a nyugodt és összeszedett Thomas Barnaby főfelügyelőt (John Nettles) és asszisztensét, Gavin Troy nyomozó őrmestert (Daniel Casey). A sorozat későbbi évadaiban Troy szerepét (felügyelővé történt előléptetése miatt) a Londonból ideiglenesen lehelyezett Dan Scott őrmester (John Hopkins), 2005-től Ben Jones őrmester (Jason Hughes), majd 2014-től Charlie Nelson ősmester (Gwylim Lee) vette át. A XIV. évadtól (2011-től) kezdve a nyugdíjba vonuló felügyelő helyére unokafivére, John Barnaby (Neil Dudgeon) lépett.A sorozat az angol ITV1 adásában látható 1997-től kezdve, Magyarországon pedig a Film+ és a Hallmark (ma Universal Channel) csatornán (más szinkronszínészekkel és eltérően lefordított sorozat- és epizódcímekkel). A sorozat eredeti ötletét Caroline Graham találta ki, és Anthony Horowitz írta hozzá a forgatókönyvet.
  • L'ispettore Barnaby (Midsomer Murders) è una serie televisiva prodotta dalla televisione privata inglese ITV e ambientata in Inghilterra, nell'immaginaria contea inglese di Midsomer. In Italia è in onda su LA7 dal 2003.
dbpedia-owl:alternativeTitle
  • Inspecteur Barnaby
dbpedia-owl:channel
dbpedia-owl:numberOfEpisodes
  • 100 (xsd:integer)
dbpedia-owl:numberOfSeasons
  • 16 (xsd:integer)
dbpedia-owl:originalTitle
  • Midsomer Murders
dbpedia-owl:releaseDate
  • 1997-03-23 (xsd:date)
dbpedia-owl:runtime
  • 6000.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 340533 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 18785 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 76 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110388656 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:autresTitresFrancophones
  • Inspecteur Barnaby
prop-fr:chaîne
prop-fr:durée
  • 6000.0
prop-fr:début
  • 1997-03-23 (xsd:date)
prop-fr:fin
  • en production
prop-fr:genre
  • Série policière
prop-fr:id
  • 118401 (xsd:integer)
prop-fr:légende
  • Logo original de la série
prop-fr:nbSaisons
  • 16 (xsd:integer)
prop-fr:nbÉpisodes
  • 100 (xsd:integer)
prop-fr:siteWeb
prop-fr:titre
  • Inspecteur Barnaby
prop-fr:titreOriginal
  • Midsomer Murders
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Inspecteur Barnaby (Midsomer Murders) est une série télévisée britannique, créée d'après les romans de Caroline Graham et diffusée depuis le 23 mars 1997 sur le réseau ITV.En France, la série est diffusée depuis le 14 janvier 2001 sur France 3 et rediffusée sur 13ème rue. En Belgique, elle a été diffusée sur RTL-TVi et rediffusée ensuite dans son intégralité sur Club RTL. Au Québec, elle est diffusée sur Séries+.
  • Midsomer Murders (voor het eerst uitgezonden door ITV in Engeland op 23 maart 1997) is een Britse detective-serie, die zich afspeelt in het fictieve Engelse graafschap Midsomer. De eerste afleveringen zijn gebaseerd op de boeken van Caroline Graham. Daarna werd gebruikgemaakt van originele scripts.
  • «Чисто английские убийства» или «Убийства в Мидсомере» (англ. Midsomer Murders) — британский детективный телесериал об убийствах в вымышленном английском графстве Мидсомер. Трансляция сериала началась в 1997 году.
  • 『バーナビー警部』(Midsomer Murders)は、イギリスの刑事ドラマ。1997年からITV1で放送されている。 原作はキャロライン・グレアム(Caroline Graham)の犯罪小説。なお、当初はアンソニー・ホロヴィッツ(Anthony Horowitz)がドラマ化していた。日本ではミステリチャンネルにて放送されている。主人公のジョン・ネトルズ演じるトム・バーナビー警部が緑豊かな架空の田舎町ミッドサマー(Midsomer)で起こる事件を解決してゆく様子を描いたものである。
  • L'ispettore Barnaby (Midsomer Murders) è una serie televisiva prodotta dalla televisione privata inglese ITV e ambientata in Inghilterra, nell'immaginaria contea inglese di Midsomer. In Italia è in onda su LA7 dal 2003.
  • Vraždy v Midsomeru je britský televizní seriál, odehrávající se ve fiktivním hrabství Midsomer. Vychází z románů Caroline Grahamové, které pro televizi adaptoval Anthony Horowitz. Seriál se vysílá od roku 1997, prozatím bylo odvysíláno 81 epizod (k 2. únoru 2011).Hlavním hrdinou je detektiv šéfinspektor Barnaby, kterého hraje Neil Dudgeon od roku 2011. Vystřídal tak Johna Nettlese, který hrál Barnabyho od roku 1995.
  • Midsomer Murders (titulado Los asesinatos de Midsomer en España) es una serie de televisión británica de suspense que se emite por ITV desde 1997. El programa está basado en los libros de Caroline Graham, según la adaptación original de Anthony Horowitz. Su protagonista, hasta el año 2011, era el inspector jefe Tom Barnaby (John Nettles), que trabajaba para Caustron CID; más tarde, fue reemplazado por el actor Neil Dudgeon, que interpreta a un primo menor de Tom, John Barnaby.
  • Inspector Barnaby (Midsomer Murders) ist eine britische Kriminalfilm-Fernsehserie, die die Fälle des Detective Chief Inspectors (in Deutschland vergleichbar einem Kriminalhauptkommissar) Tom Barnaby, seit der 14. Staffel seines Vetters John Barnaby behandelt.
  • Nem tévesztendő össze Tom Sharpe: Kisvárosi gyilkosságok (Riotous Assembly) c. regényével. A Kisvárosi gyilkosságok (vagy A Midsomer gyilkosságok, angolul Midsomer Murders) egy angol bűnügyi televíziós filmsorozat, amely Anglia egy kitalált szegletében, Midsomerben játszódik. A gyönyörű vidéki környezet tele van színes egyéniségekkel és intrikával.
  • Morderstwa w Midsomer – serial detektywistyczny tworzony przez brytyjską telewizję. Akcja rozgrywa się w na pozór spokojnym, fikcyjnym hrabstwie Midsomer. Na pozór, gdyż często zdarzają się tam tajemnicze morderstwa.
  • Midsomer Murders is a British television detective drama that has aired on ITV since 1997. The show is based on the books by Caroline Graham, as originally adapted by Anthony Horowitz. The current lead character is DCI John Barnaby (Neil Dudgeon), who works for Causton CID. Dudgeon's character is the younger cousin of former lead character DCI Tom Barnaby (John Nettles). Dudgeon first appeared as randy gardener Daniel Bolt in the Series 4 Episode "Garden of Death".
rdfs:label
  • Inspecteur Barnaby
  • Inspector Barnaby
  • Kisvárosi gyilkosságok
  • L'ispettore Barnaby
  • Midsomer Murders
  • Midsomer Murders
  • Midsomer Murders
  • Morderstwa w Midsomer
  • Vraždy v Midsomeru
  • バーナビー警部
  • Убийства в Мидсомере (телесериал)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Inspecteur Barnaby
is dbpedia-owl:tvShow of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:listeDesÉpisodes of
is prop-fr:série of
is prop-fr:sériesNotables of
is prop-fr:titreDeLaSérie of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of