Haarlem (prononcé [aʁ.ˈlɛm ] en français et [ˈɦaːr.lɛm ] en néerlandais) est une ville des Pays-Bas, la capitale de la province de Hollande-Septentrionale et le centre de la région de Zuid-Kennemerland. Elle compte 150 000 habitants.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Haarlem (prononcé [aʁ.ˈlɛm ] en français et [ˈɦaːr.lɛm ] en néerlandais) est une ville des Pays-Bas, la capitale de la province de Hollande-Septentrionale et le centre de la région de Zuid-Kennemerland. Elle compte 150 000 habitants.
  • Ха́рлем (нидерл. Haarlem, МФА: [ˈɦaːrlɛm]; в русских текстах часто транслитерируется как Га́рлем) — город и община на западе Нидерландов, столица провинции Северная Голландия и часть конурбации Рандстад. Порт на реке Спарне (англ.), расположен примерно в двадцати километрах западнее Амстердама недалеко от прибрежных дюн. Население 147 тыс. человек (2005 г.)
  • Haarlem /'ha:rləm/ è una città olandese di 149.516 abitanti capoluogo della provincia dell'Olanda Settentrionale. La municipalità di Haarlem comprende anche il villaggio di Spaarndam.La città è bagnata dal fiume Spaarne, si trova circa 20 km a ovest di Amsterdam ed è a fianco delle dune che precedono il mare del Nord.È il centro di una regione di coltivazione dei fiori, specialmente tulipani.Il motto di Haarlem è Vicit vim virtus.
  • ハールレム(Haarlem)はオランダの北ホラント州にある基礎自治体 (ヘメーンテ)であり、州都が置かれている都市。ニューヨークのハーレム地区の名称は、このハールレムに由来する。ハーレムとも表記される。
  • Haarlem adalah ibu kota provinsi Noord Holland (Holandia Utara) di Belanda. Kota ini memiliki penduduk sebanyak kurang lebih 150.000 (2004).Harlem di New York Amerika Serikat dinamakan menurut kota ini.
  • Haarlem je město na západě Holandska na řece Spaarne, cca 18 km západně od Amsterdamu. Svůj městský charakter získalo v roce 1245 a rychle se díky své příznivé poloze stalo vzkvétajícím městem.Historické centrum Haarlemu je starší a méně dotčené změnami než centrum Amsterdamu. V Haarlemu se nachází řada památek, např. kostel svatého Bavona, radnice ze 17.-18. století, tržnice (Vleeshal), budova městské váhy (1598), jatka (1602-1603), řada měšťanských domů z 16.-18. století, především památková čtvrť kolem Velkého trhu. Významné je muzeum malíře Franse Halse, který v městě pracoval i zemřel, situované v budově sloužící původně jako starobinec (Frans Halsmuseum); další zajímavou památkou je původní budova vlakového nádraží.Patronem města je Svatý Bavo (podle legendy v roce 1274 světec sestoupivší s nebe zachránil město před útočníky), proto se zde nacházejí dva kostely s jeho patrociniem (protestantská katedrála z 14.-16. století v centru města, zvaná pro své rozměry Grote Kerk (Velký kostel (kostel svatého Bavona - St. Bavokerk) a katolická bazilika (Kathedraal St. Bavo ze 17. století); to je příčinou časté dezorientace turistů.Město je centrem obchodu s významným a typickým obchodním artiklem - cibulkami tulipánů. Od roku 1853 je zde sídlo katolické diecéze.
  • 52.383, 4.633Харлем (на нидерландски: Haarlem) е град в Нидерландия, център на провинция Северна Холандия. Разположен е на 20 km западно от Амстердам, на река Спаарне. Населението му е 148 885 души (2009).Харлем се споменава за пръв път през 10 век, а през 12 век вече е укрепен град с резиденция на графовете на Нидерландия. През 1245 получава харта, която му е отнета през 1492, след като известно време е под контрола на въстанали селяни от Северна Холандия. През 1572, по време на Осемдесетгодишната война, Харлем е обсаждан в продължение на седем месеца от испанците, които избиват много от жителите му след превземането. След като през 1577 е отново превзет от нидерландските сили, начело с Вилхелм Орански, през 17 век градът преживява своя разцвет. Там се заселват много френски хугеноти и той се превръща във важен стопански и културен център.През 17 век традиционните производства на Харлем (вълнен текстил и бира) са заменени от пренесените от хугенотите производства на коприна, дантели и дамаски. През 18 век икономиката на града запада, но в края на 19 век отново е в подем с развитието на печатарството, корабостроенето, обработката на какао и шоколад и производството на машини, химикали и текстил. От 17 век в околностите на града се развива интензивното производство на цветя, а и днес луковиците са важен експортен продукт.
  • 하를럼(네덜란드어: Haarlem)은 노르트홀란트 주의 주도로, 면적은 32.12km²(해수면 아래 면적은 2.8km²)이다. 인구는 148,885명(2009년)이고, 인구밀도는 35명/km²이다.
  • Haarlem ( enztun (i · ?)) Herbehereetako hiria da, Ipar Holandako hiriburua. Spaarne ibaiaren ertzean dago, Amsterdamdik 20 km mendebaldera, kostaldeko dunetatik gertu. Erraboilen eta bereziki tulipanen esportaziogune garrantzitsuena da, eta loreen hazkuntza zentroa. Haarlemgo udalerriak Spaarndam herria ere hartzen du bere barruan.New Yorkeko (Ameriketako Estatu Batuak) auzoa den Harlemek hiri honetatik hartu zuen izena.
  • Haarlem (IPA: [ˈɦaːr.lɛm]) – zabytkowe miasto w płn.-zach. Holandii na zachód od Amsterdamu, położone nad rzeką Spaarne. Jego historia sięga ponad 750 lat. Dawna stolica hrabstwa Holandii;Stolica prowincji Noord-Holland (Holandia Północna). Liczba mieszkańców ok. 154 tys. (2012).Haarlem słynie z wielu interesujących muzeów, a także wspaniałych budowli, jak chociażby Katedra św. Bawona, ratusz (XVII w.), czy też Vleeshal ("targ mięsny"). Liczne biblioteki, muzea (m.in. dzieł Fransa Halsa, czy najstarsze w Holandii Teylers Museum), siedziba Noordhollands Philharmonisch Orkest, galerie sztuki; zespół zabytkowy skupiony wokół Grote Markt: kościoły, Dom Wagi Miejskiej (1598), hale rzeźnicze (1602-1603), liczne kamienice mieszczańskie (XVI-XVIII w.).Ośrodek handlu cebulkami tulipanów. Przemysł włókienniczy, maszynowy, chemiczny. Muzeum Fransa Halsa (1581/85-1666) (Frans Halsmuseum), który działał i zmarł tutaj. Siedziba diecezji rzymskokatolickiej od 1853.Święty Bawo jest patronem miasta (według legendy w 1274 roku zstąpiwszy z nieba obronił Haarlem przed najeźdźcami), znajdują się tu dwa kościoły pod jego wezwaniem, była katedra protestancka - umieszczony na rynku Kościół św. Bawona (St. Bavokerk, zwany także z uwagi na swoje rozmiary Grote Kerk, XIV-XVI) oraz obecna katedra katolicka - Katedra św. Bawona (Kathedraal St. Bavo, XIX w.), co powoduje często dezorientację wśród turystów.W mieście znajduje się stacja kolejowa Haarlem.
  • Haarlem város és közigazgatási egység (község, gemeente) Hollandiában, Észak-Holland tartomány fővárosa. A Spaarne folyó mentén, a Kennemerland történelmi tájegységben, a Randstad, a hatodik legnagyobb európai konurbáció északi részén terül el.Amszterdamtól húsz kilométerre nyugatra, a tengerparthoz közel, a tulipántermesztésre nagyon alkalmas homoktalajon fekszik. Évszázadok óta a tulipántermesztés központja, ezért is kapta a virágváros becenevet. Több mint 150 000 lakosával Hollandia tizenharmadik legnagyobb községe.Haarlem első írásos említése a 10. századból maradt fenn. 1245-ben városi jogokat kapott II. Vilmos holland gróftól. A középkor végére Hollandia egyik legjelentősebb városa lett. Az újkor kezdetén textiliparáról volt nevezetes, valamint a holland festészet haarlemi iskolájáról.A 20. század elejére Amszterdam mellett háttérbe szorult, az évszázados gazdasági versengés a két város között a holland főváros javára dőlt el. Ez hozzájárult ahhoz, hogy Haarlem óvárosa meg tudta őrizni műemléki jellegét, hagyományos városképét. Haarlem ma főleg szolgáltató város, lakosai közül sokan járnak dolgozni Amszterdamba.
  • Haarlem (Dutch pronunciation: [ˈɦaːr.lɛm] ; formerly known as Harlem in the English language) is a city and municipality in the Netherlands. It is the capital of the province of North Holland and is situated at the northern edge of the Randstad, one of the most populated metropolitan areas in Europe. Haarlem had a population of 155,205 in 2014.Haarlem was granted city status or stadsrechten in 1245, although the first city walls were not built until 1270. The modern city encompasses the former municipality of Schoten as well as parts that previously belonged to Bloemendaal and Heemstede. Apart from the city, the municipality of Haarlem also includes the western part of the village of Spaarndam. Newer sections of Spaarndam lie within the neighbouring municipality of Haarlemmerliede en Spaarnwoude.
  • Vorlage:Infobox Ort in den Niederlanden/Wartung/Flagge fehltVorlage:Infobox Ort in den Niederlanden/Wartung/Wappen fehltHaarlem ( anhören?/i) ist eine Stadt in der Region Kennemerland-Süd und die Hauptstadt der Provinz Nordholland, Niederlande. Die Stadt liegt am Fluss Spaarne, was ihr den Beinamen Spaarnestad eingebracht hat.Die Gemeinde Haarlem zählt 155.105 Einwohner (1. Januar 2014, CBS) und ist Sitz von zwei katholischen Bischöfen, einer der alt-katholischen und einer der römisch-katholischen Kirche.
  • Haarlem (Geluidsfragment uitspraak (info / uitleg)) is een stad en gemeente in Nederland en de hoofdstad van de provincie Noord-Holland. De stad ligt aan de rivier het Spaarne en in de regio Kennemerland.Haarlem behoort tot de middelgrote steden in de Randstad. Tot de gemeente Haarlem behoren de stad Haarlem en het westelijke deel van het dorp Spaarndam. De gemeente telt 155.205 inwoners en is daarmee na Amsterdam de tweede stad van Noord-Holland en de dertiende gemeente van Nederland. De grootstedelijke agglomeratie Haarlem (Haarlem, Heemstede en Bloemendaal) telt omstreeks 200.000 inwoners en het stadsgewest Haarlem (Zuid-Kennemerland en IJmond) ruim 400.000 inwoners.Haarlem wordt voor het eerst genoemd in een document uit de 10e eeuw. In 1245 kreeg het stadsrechten van Willem II van Holland. Aan het eind van de middeleeuwen was Haarlem een van de belangrijkste steden van Holland geworden. In de Vroegmoderne Tijd ontwikkelde de stad zich op industrieel gebied als textielstad en op cultureel gebied als schildersstad.
  • Haarlem é uma cidade neerlandesa, capital da província da Holanda do Norte, a qual foi em tempos uma das mais poderosas províncias da República Unida dos Países Baixos. A cidade é localizada nas margens do rio Spaarne, a cerca de 20 km oeste de Amesterdão e próximo das dunas costeiras. Durante séculos, tem sido o centro histórico da produção de bolbos de tulipas e, pela mesma razão, mantém o nome de ‘Bloemenstad’ (cidade das flores). Desde aproximadamente 1630, Haarlem é o maior centro de comércio de tulipas, e foi o epicentro durante a época denominada por “mania das tulipas”, quando o preço pago pelos bolbos destas flores atingiu valores exorbitantes. Quando o canal Leiden-Haarlem abriu em 1656, tornou-se popular viajar entre Roterdão e Amesterdão através de barcos de passageiros em vez dos tradicionais coches. Haarlem era uma importante paragem para os passageiros entre a segunda metade do século XVII e em todo o século XVIII, até à construção da primeira linha de comboio, paralela às rotas dos canais. Tal como Haarlem se expandiu, também os seus largos campos de bolbos de tulipas e, ainda hoje, é possível admirá-los na extensão férrea que liga Leiden a Haarlem durante a primavera.O lema de Haarlem é em latim Vicit vim virtus, que significa “A virtude conquista a força”.A mais antiga menção de Haarlem remonta ao século X. O nome da cidade advém de "Haarlo-heim" ou "Harulahem", que significa ‘local, de areia coberto por árvores, mais elevado do que os outros’. A cidade é famosa pelos seus muitos hofjes. Estas construções, geralmente rodeadas por largos jardins, consistiam na sua maioria em casa privadas fundadas para receber mulheres idosas e sozinhas. Actualmente ainda existem dezenove hofjes em Haarlem; muitos deles encontram-se abertos ao público aos fins-de-semana. A maioria dos hofjes permanece propriedade das fundações originais e mantém o mesmo princípio para o qual foram construídos: receber mulheres idosas. Os principais pontos de atracção de Haarlem são: O Grote Markt (praça central), conjuntamente com a Camâra Municipal, o Vleeshal, o Hoofdwacht e a Grote ou Sint-Bavokerk A Catedral Sint-Bavo O Teylersmuseum (o museu mais antigo dos Países Baixos) O Museu Frans Hals O moinho De Adriaan A Porta da Cidade: o Amsterdamse Poort A estação de comboio (art nouveau ferroviária) de Haarlem O Teatro De Toneelschuur O Corrie ten Boom Huis A Villa Welgelegen Os bairros De Bosch en Vaart
  • Haarlem (Türkçede Harlem olarak da yazılır) Hollanda'nın batısında yeralan bir kenttir.Spaarne ırmağının kıyısında yerleşik kent, bu nedenden ötürü Spaarnestad olarak da adlandırılır. Haarlem, 20 Km doğusundaki ülke başkenti Amsterdam'ın da içinde olduğu Kuzey Hollanda bölgesinin yönetim yeridir. 2005 Sayımına göre 147,022 kişinin yaşadığı kent, Hollanda'da çiçek yetiştiriciliğinde çiçek, çiçek soğanı (özellikle de lale soğanı) dışsatımında önemli kentlerden biridir. Ayrıca New York şehrinin bir bölümü olan Harlem'in adı da bu şehirden gelir.
  • Haarlem es un municipio y una ciudad de los Países Bajos, capital de la provincia de Holanda Septentrional, se ubica al río Spaarne, cerca la desembocadura del río Spaarne al Noordzeekanaal, distante a tan solo 20 km al oeste de la capital nacional Ámsterdam.En 1658 los holandeses dieron, en honor a este municipio, el nombre de Nieuw Haarlem ('Nueva Haarlem') a la localidad de Manhattan, Nueva York. Luego, en 1664, cuando los británicos tomaron el control de la colonia holandesa la bautizaron con su nombre definitivo: New York (Nueva York).
  • Haarlem és una ciutat al nord-oest dels Països Baixos, capital de la província d'Holanda Septentrional. Situada a les ribes del riu Spaarne, rep també el sobrenom de Ciutat de l'Spaarne (Spaarnestad). El terme municipal és de 32,12 km² (dels quals 2,80 km² corresponen a aigua), on viuen 148.885 habitants (2009). Limita al nord amb Velsen i Haarlemmerliede en Spaarnwoude, a l'oest amb Bloemendaal i al sud amb Heemstede i Haarlemmermeer. Des de 1853 és seu d'un bisbat catòlic.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 295773 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 11636 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 85 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110399132 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:blason
  • Haarlem_wapen.svg
prop-fr:carte
  • Pays-Bas/Hollande-Septentrionale
prop-fr:code
  • +
prop-fr:cp
  • 2000 (xsd:integer)
prop-fr:division
prop-fr:drapeau
  • Flag_Haarlem.svg
prop-fr:gentilé
  • Haarlémois
prop-fr:imageloc
  • LocatieHaarlem.png
prop-fr:latitude
  • 52.380278 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 4.640556 (xsd:double)
prop-fr:nom
  • Haarlem
prop-fr:nomDeCode
prop-fr:nomDeDivision
prop-fr:population
  • 149277 (xsd:integer)
prop-fr:statut
  • 4 (xsd:integer)
prop-fr:superficie
  • 32.110000 (xsd:double)
prop-fr:url
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Haarlem (prononcé [aʁ.ˈlɛm ] en français et [ˈɦaːr.lɛm ] en néerlandais) est une ville des Pays-Bas, la capitale de la province de Hollande-Septentrionale et le centre de la région de Zuid-Kennemerland. Elle compte 150 000 habitants.
  • Ха́рлем (нидерл. Haarlem, МФА: [ˈɦaːrlɛm]; в русских текстах часто транслитерируется как Га́рлем) — город и община на западе Нидерландов, столица провинции Северная Голландия и часть конурбации Рандстад. Порт на реке Спарне (англ.), расположен примерно в двадцати километрах западнее Амстердама недалеко от прибрежных дюн. Население 147 тыс. человек (2005 г.)
  • Haarlem /'ha:rləm/ è una città olandese di 149.516 abitanti capoluogo della provincia dell'Olanda Settentrionale. La municipalità di Haarlem comprende anche il villaggio di Spaarndam.La città è bagnata dal fiume Spaarne, si trova circa 20 km a ovest di Amsterdam ed è a fianco delle dune che precedono il mare del Nord.È il centro di una regione di coltivazione dei fiori, specialmente tulipani.Il motto di Haarlem è Vicit vim virtus.
  • ハールレム(Haarlem)はオランダの北ホラント州にある基礎自治体 (ヘメーンテ)であり、州都が置かれている都市。ニューヨークのハーレム地区の名称は、このハールレムに由来する。ハーレムとも表記される。
  • Haarlem adalah ibu kota provinsi Noord Holland (Holandia Utara) di Belanda. Kota ini memiliki penduduk sebanyak kurang lebih 150.000 (2004).Harlem di New York Amerika Serikat dinamakan menurut kota ini.
  • 하를럼(네덜란드어: Haarlem)은 노르트홀란트 주의 주도로, 면적은 32.12km²(해수면 아래 면적은 2.8km²)이다. 인구는 148,885명(2009년)이고, 인구밀도는 35명/km²이다.
  • Haarlem ( enztun (i · ?)) Herbehereetako hiria da, Ipar Holandako hiriburua. Spaarne ibaiaren ertzean dago, Amsterdamdik 20 km mendebaldera, kostaldeko dunetatik gertu. Erraboilen eta bereziki tulipanen esportaziogune garrantzitsuena da, eta loreen hazkuntza zentroa. Haarlemgo udalerriak Spaarndam herria ere hartzen du bere barruan.New Yorkeko (Ameriketako Estatu Batuak) auzoa den Harlemek hiri honetatik hartu zuen izena.
  • Haarlem és una ciutat al nord-oest dels Països Baixos, capital de la província d'Holanda Septentrional. Situada a les ribes del riu Spaarne, rep també el sobrenom de Ciutat de l'Spaarne (Spaarnestad). El terme municipal és de 32,12 km² (dels quals 2,80 km² corresponen a aigua), on viuen 148.885 habitants (2009). Limita al nord amb Velsen i Haarlemmerliede en Spaarnwoude, a l'oest amb Bloemendaal i al sud amb Heemstede i Haarlemmermeer. Des de 1853 és seu d'un bisbat catòlic.
  • Haarlem (Türkçede Harlem olarak da yazılır) Hollanda'nın batısında yeralan bir kenttir.Spaarne ırmağının kıyısında yerleşik kent, bu nedenden ötürü Spaarnestad olarak da adlandırılır. Haarlem, 20 Km doğusundaki ülke başkenti Amsterdam'ın da içinde olduğu Kuzey Hollanda bölgesinin yönetim yeridir. 2005 Sayımına göre 147,022 kişinin yaşadığı kent, Hollanda'da çiçek yetiştiriciliğinde çiçek, çiçek soğanı (özellikle de lale soğanı) dışsatımında önemli kentlerden biridir.
  • Haarlem je město na západě Holandska na řece Spaarne, cca 18 km západně od Amsterdamu. Svůj městský charakter získalo v roce 1245 a rychle se díky své příznivé poloze stalo vzkvétajícím městem.Historické centrum Haarlemu je starší a méně dotčené změnami než centrum Amsterdamu. V Haarlemu se nachází řada památek, např. kostel svatého Bavona, radnice ze 17.-18. století, tržnice (Vleeshal), budova městské váhy (1598), jatka (1602-1603), řada měšťanských domů z 16.-18.
  • Haarlem (Dutch pronunciation: [ˈɦaːr.lɛm] ; formerly known as Harlem in the English language) is a city and municipality in the Netherlands. It is the capital of the province of North Holland and is situated at the northern edge of the Randstad, one of the most populated metropolitan areas in Europe. Haarlem had a population of 155,205 in 2014.Haarlem was granted city status or stadsrechten in 1245, although the first city walls were not built until 1270.
  • Haarlem é uma cidade neerlandesa, capital da província da Holanda do Norte, a qual foi em tempos uma das mais poderosas províncias da República Unida dos Países Baixos. A cidade é localizada nas margens do rio Spaarne, a cerca de 20 km oeste de Amesterdão e próximo das dunas costeiras. Durante séculos, tem sido o centro histórico da produção de bolbos de tulipas e, pela mesma razão, mantém o nome de ‘Bloemenstad’ (cidade das flores).
  • Vorlage:Infobox Ort in den Niederlanden/Wartung/Flagge fehltVorlage:Infobox Ort in den Niederlanden/Wartung/Wappen fehltHaarlem ( anhören?/i) ist eine Stadt in der Region Kennemerland-Süd und die Hauptstadt der Provinz Nordholland, Niederlande. Die Stadt liegt am Fluss Spaarne, was ihr den Beinamen Spaarnestad eingebracht hat.Die Gemeinde Haarlem zählt 155.105 Einwohner (1.
  • 52.383, 4.633Харлем (на нидерландски: Haarlem) е град в Нидерландия, център на провинция Северна Холандия. Разположен е на 20 km западно от Амстердам, на река Спаарне. Населението му е 148 885 души (2009).Харлем се споменава за пръв път през 10 век, а през 12 век вече е укрепен град с резиденция на графовете на Нидерландия. През 1245 получава харта, която му е отнета през 1492, след като известно време е под контрола на въстанали селяни от Северна Холандия.
  • Haarlem es un municipio y una ciudad de los Países Bajos, capital de la provincia de Holanda Septentrional, se ubica al río Spaarne, cerca la desembocadura del río Spaarne al Noordzeekanaal, distante a tan solo 20 km al oeste de la capital nacional Ámsterdam.En 1658 los holandeses dieron, en honor a este municipio, el nombre de Nieuw Haarlem ('Nueva Haarlem') a la localidad de Manhattan, Nueva York.
  • Haarlem város és közigazgatási egység (község, gemeente) Hollandiában, Észak-Holland tartomány fővárosa. A Spaarne folyó mentén, a Kennemerland történelmi tájegységben, a Randstad, a hatodik legnagyobb európai konurbáció északi részén terül el.Amszterdamtól húsz kilométerre nyugatra, a tengerparthoz közel, a tulipántermesztésre nagyon alkalmas homoktalajon fekszik. Évszázadok óta a tulipántermesztés központja, ezért is kapta a virágváros becenevet.
  • Haarlem (Geluidsfragment uitspraak (info / uitleg)) is een stad en gemeente in Nederland en de hoofdstad van de provincie Noord-Holland. De stad ligt aan de rivier het Spaarne en in de regio Kennemerland.Haarlem behoort tot de middelgrote steden in de Randstad. Tot de gemeente Haarlem behoren de stad Haarlem en het westelijke deel van het dorp Spaarndam. De gemeente telt 155.205 inwoners en is daarmee na Amsterdam de tweede stad van Noord-Holland en de dertiende gemeente van Nederland.
  • Haarlem (IPA: [ˈɦaːr.lɛm]) – zabytkowe miasto w płn.-zach. Holandii na zachód od Amsterdamu, położone nad rzeką Spaarne. Jego historia sięga ponad 750 lat. Dawna stolica hrabstwa Holandii;Stolica prowincji Noord-Holland (Holandia Północna). Liczba mieszkańców ok. 154 tys. (2012).Haarlem słynie z wielu interesujących muzeów, a także wspaniałych budowli, jak chociażby Katedra św. Bawona, ratusz (XVII w.), czy też Vleeshal ("targ mięsny"). Liczne biblioteki, muzea (m.in.
rdfs:label
  • Haarlem
  • Haarlem
  • Haarlem
  • Haarlem
  • Haarlem
  • Haarlem
  • Haarlem
  • Haarlem
  • Haarlem
  • Haarlem
  • Haarlem
  • Haarlem
  • Haarlem
  • Haarlem
  • Харлем
  • Харлем
  • ハールレム
  • 하를럼
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:award of
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:country of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpedia-owl:headquarter of
is dbpedia-owl:location of
is dbpedia-owl:owner of
is dbpedia-owl:place of
is dbpedia-owl:residence of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:chefLieu of
is prop-fr:fin of
is prop-fr:lieu of
is prop-fr:lieuDeDécès of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:lieuxD'activité of
is prop-fr:lieuxDeRésidence of
is prop-fr:siege of
is prop-fr:siège of
is prop-fr:stade of
is prop-fr:ville of
is foaf:primaryTopic of