PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le forum d'Auguste est l'un des forums impériaux de Rome. Il a été construit à la fin du Ier siècle av. J.-C., sous le règne de l'empereur Auguste. Il est situé actuellement dans le rione de Monti.
  • El Foro de Augusto es uno de los foros imperiales de Roma, construido por Augusto. Incluye el templo de Mars Ultor («Marte el Vengador»).
  • Das Augustusforum ist das zweite der vier Kaiserforen in Rom. Es wurde im Mittelalter auch als Forum Martis bezeichnet. Es handelt sich dabei um eine Erweiterung des Forum Romanum. Das Forum war 125 Meter lang und 118 Meter breit.Obwohl Augustus schon 42 v. Chr. nach der Schlacht bei Philippi, bei der u.a. Brutus und Cassius, zwei der Mörder Caesars, getötet werden konnten, den Entschluss fasste, ein neues Forum zu bauen, wurde der Tempel des Mars Ultor (des Rächers), das wichtigste Gebäude dieses Komplexes, erst vierzig Jahre später geweiht. Dieser Tempel bestand aus Marmor aus Carrara und hatte acht Frontsäulen und ebenso viele an den Seiten. In seiner Mitte befand sich eine Marsstatue, umgeben von weiteren wichtigen Götterstatuen, während in der Cella Caesars Schwert und die Legionsinsignien aufbewahrt wurden.Das Forum diente der Glorifizierung des Kaisers als Wiederhersteller der alten Traditionen. Dazu wurden zahlreiche Statuen von Heroen wie Aeneas, Romulus, der Könige Alba Longas oder wichtiger Persönlichkeiten der Republik aufgestellt. In der Mitte des Vorplatzes zum Tempel stand eine Statue von Augustus auf einem Triumphwagen. Eine weitere Kaiserstatue wurde später in einem prächtigen Saal links vom Tempel aufgestellt. Die Rückwand dieses Saales war, wie die des Tempels, Bestandteil einer großen Mauer, die das Forum von der Subura abgrenzte und auch als Brandschutzmauer diente.Heute ist nur noch der hintere Teil des Forums mit dem Podium und den Überresten des Mars-Ultor-Tempels erhalten. Der vordere Teil wurde von Mussolini mit der Via dei Fori Imperiali überbaut.
  • Il Foro di Augusto è uno dei Fori Imperiali di Roma, il secondo in ordine cronologico.Disposto ortogonalmente rispetto al precedente Foro di Cesare, ne riprese l'importazione formale, con una piazza porticata dove sul lato breve dominava il tempio dedicato a Marte Ultore, inaugurato nel 2 a.C., che si appoggiava sul fondo all'altissimo muro perimetrale. Dietro ai portici laterali si aprivano ampie esedre, spazi semicircolari coperti. Alla testata del portico settentrionale un ambiente distinto ospitava una statua colossale dell'imperatore.Anche in questo caso, come nell'opera cesariana, la costruzione del complesso era stata voluta per fini propagandistici e tutta la sua decorazione celebra la nuova età dell'oro che si inaugura con il principato di Augusto. Svetonio racconta che:
  • Het forum van Augustus (Latijn: Forum Augusti) is het tweede van de vier keizerlijke fora in Rome.Tijdens de Slag bij Philippi in 42 v.Chr., waarin Augustus en Marcus Antonius samenwerkten om Caesars dood te wreken, beloofde Augustus de god Mars Ultor een tempel te zijner ere te bouwen. De tempel was de aanleiding voor het stichten van het forum. Alhoewel de bouw van de tempel begonnen was in 42 v.Chr., werd hij pas in 2 v.Chr. opgeleverd.
  • Форумът на Август (на латински: Forum Augusti) е втория от четирите императорски форуми в Рим. На дължина е бил 125м., а на ширина 118 м.Построен е по заповед на император Октавиан Август. Най-важното съоръжение на форума е бил храма, посветен на Марс Отмъстител (Mars Ultor); осветен през 2 г. от н.е.. Храмът е бил построен от карарски мрамор, и по план приличал на храма Venus Genetrix на форума на Юлий Цезар. В центъра се намирала статуя на Марс, обкръжена от статуи на Венера и обожествения Цезар. Там също се съхранявал меча на Цезар и знамената на победените парти. Форумът е служил за възхвала на императора и възстановява старите традиции. За тази цел с полукръгли ниши (екседри) се били поставени статуи на Еней, носещ баща си на раменете си, и Ромул, според преданието, син на Марс, а също и статуи на важни мъже в Републиката (summi viri). На постамента на всяка статуя била поставена информация за живота и делата на този човек (Elogium). В центъра на площада, пред храма се намирала статуя на Август на колесница.В днешни дни се съхранява само част от форума на Август: няколко колони от храма и стълба. Колекцията от артефакти, а също и част от полукръглите ниши от Форума се намират в Casa dei Cavalieri di Rodi (Дом на Рицарите от Родос).
  • Augustus Forumu, Antik Roma'da İmparator Augustus tarafından Roma kentinde inşaa ettirilen bir İmparatorluk forumu. Forum içerisinde Mars Ultor tapınağı'da bulunur.
  • Форум Августа (лат. Forum Augusti) — второй из четырёх императорских форумов Рима (125 м в длину и шириной 118 м).Форум был построен по заказу императора Октавиана Августа. Самым важным сооружением форума стал храм, посвящённый Марсу Мстителю (лат. Mars Ultor); освящён во 2 г. н. э. Храм был построен из каррарского мрамора и по плану был похож на храм Venus Genetrix на форуме Юлия Цезаря; в центре находилась статуя Марса, окружённая статуями Венеры и обожествлённого Цезаря. Также там хранился меч Цезаря и знамёна побеждённых парфян.Форум служил для восхваления императора, восстановившего старые традиции. С этой целью в полукруглых нишах (экседрах) были выставлены статуи Энея, несущего своего отца на плечах, и Ромула, по преданию сына Марса, а также статуи важных мужей республики (summi viri). На постаменте каждой статуи была отображена информация о жизни и деяниях этого человека (Elogium). В центре площади перед храмом находилась статуя Августа на колеснице.На сегодняшний день сохранилась лишь часть форума Августа: несколько колонн храма и лестница; коллекция артефактов, а также часть полукруглой ниши (экседра) с Форума Августа находятся в Casa dei Cavalieri di Rodi (Дом рыцарей Родоса). При Муссолини переднюю часть форума перестроили в Виа деи Фори Империали; археологические исследования при этом не проводились.
  • El Fòrum d'August és un dels fòrums imperials de Roma, construït per August. Inclou el temple de Mars Ultor («Mart el Venjador»).
  • The Forum of Augustus is one of the Imperial forums of Rome, Italy, built by Augustus. It includes the Temple of Mars Ultor.
  • O Fórum de Augusto é um fórum romano construído por César Augusto, em Roma.O fórum foi construído de forma a celebrar a vitória do segundo triunvirato, composto pelo cônsul Marco Antônio, o chefe da cavalaria Lépido e pelo próprio Otaviano (sobrinho e herdeiro de César) sobre os assassinos de Júlio César, no confronto conhecido como a Batalha de Filipos, por ter ocorrido na cidade de mesmo nome, na província da Macedônia (na atual Grécia).Ao final da batalha, derrotados, Brutus e Caio Cássio Longino, líderes da conspiração republicana que assassinara César, suicidaram-se . A construção do fórum de Augusto demorou quatro décadas. Na parte central do fórum era possível apreciar uma escultura de Augusto a montar uma carroça de forma triunfante.
  • Augustus fóruma (vagy latinul Forum Augustum) épületegyüttes, császári fórum Róma városában. A Brutus és Cassius felett aratott győzelem emlékére született az egész fórum, mely ma a Piazza del Grillón helyezkedik el. Az egykor elhanyagolt Suburra-negyed falától Julius Caesar fórumáig húzódott. Területének felén ma a Via dei Fori Imperiali terül el, melyet Mussolini építtetett. A fórumhoz tartozott a Bosszúálló Mars temploma (vagy Mars Ultor temploma), melynek építésére Augustus a philippi csatában tett fogadalmat. A templomból a megrepedezett lépcsők és négy oszlop maradt fenn. Augustus idejében állt még itt egy óriási Mars-szobor is, mely feltűnően hasonlított a császárra magára. A területen ezenkívül egy másik Augustus-szobor is állt, Suburra fala előtt. A fórumot bekerítő fal exedrái nevezetes római hadvezérek és hódítók szobraival is dicsőítő felirataival (elogai) voltak ékesítve. A fórum teljes felépítése 40 évig tartott; a kerítésfalnak és a Mars Ultor templomának egy része még áll.
  • Forum Augusta, zbudowane w 2 p.n.e. na placu o wymiarach 125 x 90 m pomiędzy pobudowanymi później: Forum Trajana i Forum Nerwy, na północny wschód od istniejącego już Forum Cezara.Naprzeciwko wejścia znajdowała się świątynia Marsa Mściciela, budowę której ślubował cesarz August za wsparcie w pomszczeniu śmierci Juliusza Cezara. Była to budowla w porządku korynckim z ośmioma kolumnami przed wejściem i kolumnadą po bokach, z tylną ścianą zamkniętą apsydą. Wewnątrz świątyni ustawiono posągi Marsa, Wenus i Juliusza Cezara. Boczne portyki forum ozdobione były kariatydami. Na wysokości wejścia do świątyni portyki rozbudowano o nisze umieszczone po zewnętrznej stronie kolumnady. Od północnego wschodu forum zostało zamknięte wysokim murem, oddzielającym je od Subury, dzielnicy Rzymu.Zobacz teżforum, architektura starożytnego Rzymu
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 817886 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 29469 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 159 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108678577 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:commons
  • category:Forum Augusti
prop-fr:commonsTitre
  • Forum d'Auguste
prop-fr:constructeur
prop-fr:date
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:latitude
  • 41.894444 (xsd:double)
prop-fr:lieu
prop-fr:longitude
  • 12.486944 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • Localisation du forum dans la Rome antique
  • Le Forum d'Auguste avec le temple de Mars vengeur
prop-fr:nom
  • Forum d'Auguste
prop-fr:nomImage
  • Forum Augustus.JPG
prop-fr:nomplan
  • Planrome2b.png
prop-fr:type
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le forum d'Auguste est l'un des forums impériaux de Rome. Il a été construit à la fin du Ier siècle av. J.-C., sous le règne de l'empereur Auguste. Il est situé actuellement dans le rione de Monti.
  • El Foro de Augusto es uno de los foros imperiales de Roma, construido por Augusto. Incluye el templo de Mars Ultor («Marte el Vengador»).
  • Het forum van Augustus (Latijn: Forum Augusti) is het tweede van de vier keizerlijke fora in Rome.Tijdens de Slag bij Philippi in 42 v.Chr., waarin Augustus en Marcus Antonius samenwerkten om Caesars dood te wreken, beloofde Augustus de god Mars Ultor een tempel te zijner ere te bouwen. De tempel was de aanleiding voor het stichten van het forum. Alhoewel de bouw van de tempel begonnen was in 42 v.Chr., werd hij pas in 2 v.Chr. opgeleverd.
  • Augustus Forumu, Antik Roma'da İmparator Augustus tarafından Roma kentinde inşaa ettirilen bir İmparatorluk forumu. Forum içerisinde Mars Ultor tapınağı'da bulunur.
  • El Fòrum d'August és un dels fòrums imperials de Roma, construït per August. Inclou el temple de Mars Ultor («Mart el Venjador»).
  • The Forum of Augustus is one of the Imperial forums of Rome, Italy, built by Augustus. It includes the Temple of Mars Ultor.
  • Форум Августа (лат. Forum Augusti) — второй из четырёх императорских форумов Рима (125 м в длину и шириной 118 м).Форум был построен по заказу императора Октавиана Августа. Самым важным сооружением форума стал храм, посвящённый Марсу Мстителю (лат. Mars Ultor); освящён во 2 г. н. э. Храм был построен из каррарского мрамора и по плану был похож на храм Venus Genetrix на форуме Юлия Цезаря; в центре находилась статуя Марса, окружённая статуями Венеры и обожествлённого Цезаря.
  • Форумът на Август (на латински: Forum Augusti) е втория от четирите императорски форуми в Рим. На дължина е бил 125м., а на ширина 118 м.Построен е по заповед на император Октавиан Август. Най-важното съоръжение на форума е бил храма, посветен на Марс Отмъстител (Mars Ultor); осветен през 2 г. от н.е.. Храмът е бил построен от карарски мрамор, и по план приличал на храма Venus Genetrix на форума на Юлий Цезар.
  • Das Augustusforum ist das zweite der vier Kaiserforen in Rom. Es wurde im Mittelalter auch als Forum Martis bezeichnet. Es handelt sich dabei um eine Erweiterung des Forum Romanum. Das Forum war 125 Meter lang und 118 Meter breit.Obwohl Augustus schon 42 v. Chr. nach der Schlacht bei Philippi, bei der u.a.
  • Il Foro di Augusto è uno dei Fori Imperiali di Roma, il secondo in ordine cronologico.Disposto ortogonalmente rispetto al precedente Foro di Cesare, ne riprese l'importazione formale, con una piazza porticata dove sul lato breve dominava il tempio dedicato a Marte Ultore, inaugurato nel 2 a.C., che si appoggiava sul fondo all'altissimo muro perimetrale. Dietro ai portici laterali si aprivano ampie esedre, spazi semicircolari coperti.
  • Forum Augusta, zbudowane w 2 p.n.e. na placu o wymiarach 125 x 90 m pomiędzy pobudowanymi później: Forum Trajana i Forum Nerwy, na północny wschód od istniejącego już Forum Cezara.Naprzeciwko wejścia znajdowała się świątynia Marsa Mściciela, budowę której ślubował cesarz August za wsparcie w pomszczeniu śmierci Juliusza Cezara. Była to budowla w porządku korynckim z ośmioma kolumnami przed wejściem i kolumnadą po bokach, z tylną ścianą zamkniętą apsydą.
  • O Fórum de Augusto é um fórum romano construído por César Augusto, em Roma.O fórum foi construído de forma a celebrar a vitória do segundo triunvirato, composto pelo cônsul Marco Antônio, o chefe da cavalaria Lépido e pelo próprio Otaviano (sobrinho e herdeiro de César) sobre os assassinos de Júlio César, no confronto conhecido como a Batalha de Filipos, por ter ocorrido na cidade de mesmo nome, na província da Macedônia (na atual Grécia).Ao final da batalha, derrotados, Brutus e Caio Cássio Longino, líderes da conspiração republicana que assassinara César, suicidaram-se .
  • Augustus fóruma (vagy latinul Forum Augustum) épületegyüttes, császári fórum Róma városában. A Brutus és Cassius felett aratott győzelem emlékére született az egész fórum, mely ma a Piazza del Grillón helyezkedik el. Az egykor elhanyagolt Suburra-negyed falától Julius Caesar fórumáig húzódott. Területének felén ma a Via dei Fori Imperiali terül el, melyet Mussolini építtetett.
rdfs:label
  • Forum d'Auguste
  • Augustus Forumu
  • Augustus fóruma
  • Augustusforum
  • Foro de Augusto
  • Foro di Augusto
  • Forum Augusta
  • Forum of Augustus
  • Forum van Augustus
  • Fòrum d'August
  • Fórum de Augusto
  • Форум Августа
  • Форум на Август
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:lieu of
is prop-fr:nom of
is prop-fr:nomRegion of
is foaf:primaryTopic of