Dans un film, le flashback, ou retour en arrière, est un procédé d'écriture de scénario qui, au sein de la continuité narrative, introduit une action (sous la forme d'un plan, d'une séquence, ou d'une scène) qui s'est déroulée chronologiquement avant l'action en cours.Ce procédé est la plupart du temps utilisé pour apporter au spectateur des éléments nécessaires à la compréhension du comportement des personnages principaux.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Dans un film, le flashback, ou retour en arrière, est un procédé d'écriture de scénario qui, au sein de la continuité narrative, introduit une action (sous la forme d'un plan, d'une séquence, ou d'une scène) qui s'est déroulée chronologiquement avant l'action en cours.Ce procédé est la plupart du temps utilisé pour apporter au spectateur des éléments nécessaires à la compréhension du comportement des personnages principaux. Mais il peut également être utilisé à des fins poétiques, humoristiques, etc.
  • La analepsis (escena retrospectiva, flashback en inglés) es una técnica, utilizada tanto en el cine y la televisión como en la literatura, que altera la secuencia cronológica de la historia, conectando momentos distintos y trasladando la acción al pasado. Se utiliza con bastante frecuencia para recordar eventos o desarrollar más profundamente el carácter de un personaje.La analepsis es una vuelta repentina y rápida al pasado del personaje, diferente al racconto, que es también un quiebre en el relato volviendo al pasado, pero este último no es tan repentino y es más pausado en lo que se refiere a la velocidad del relato.En literatura El ruido y la furia de William Faulkner, El jardinero fiel de John le Carré, El camino de Miguel Delibes o Pedro Páramo, de Juan Rulfo son ejemplos significativos. Un buen ejemplo en cinematografía es La Conquista del Honor (Banderas de Nuestros Padres), de Clint Eastwood o el Doctor Zhivago de David Lean. En series de televisión pueden tomarse como ejemplos Lost (Perdidos), Fringe, Once Upon a Time, Cold Case y Psych, donde se utiliza este recurso para conocer con mayor precisión acontecimientos del pasado de los protagonistas.
  • Retrospektiva, též retrospekce nebo analepse je filmový nebo literární postup, při němž je přerušena dějová vyprávěcí linie a příběh se vrací do dřívějšího časového okamžiku. V poslední době se filmové retrospektivy označují jako flashbacky (z angl. flash – záblesk, back – zpět). Retrospektiva se v příběhu může objevit například v podobě vzpomínek některé z postav, vyprávění minulého příběhu apod. Dále lze rozlišit retrospektivu vnější (vrací se v čase před počátek příběhu) a vnitřní (vrací se do dřívějšího bodu příběhu). Někdy může retrospektiva tvořit značnou část příběhu, pak hlavní dějová linie představuje pouhý rámec pro minulé dějové linie. Patří do kompoziceOpačným postupem je prodictum (z lat. předpověď), označované též jako flashforward (z angl. flash – záblesk, forward – vpřed), což je vize budoucích událostí. Je zřejmé, že prodicta jsou daleko méně častá, protože odhalují vývoj příběhu dříve, než k němu dospěje hlavní dějová linie.Příkladem rozsáhlé retrospektivy je film Forrest Gump, jehož značnou část tvoří vzpomínky hlavního hrdiny. Oba postupy, flashbacky i flashforwardy, se značně uplatňují v seriálu Ztraceni, kde každá epizoda je věnována minulosti (nebo budoucnosti) některé z postav.
  • Флешбэк или флэшбэк (англ. flash — вспышка, озарение; back — назад), обратный кадр — в искусстве означает отклонение от повествования в прошлое: сюжетная линия прерывается, и зритель наблюдает действия, которые происходили ранее. Используется в кинофильмах, видеоиграх, радиопостановках. В литературоведении аналогом обратного кадра считается ретроспектива.Обычно обратный кадр объясняет поступки и действия героев повествования, раскрывает их мысли, идеи. Довольно часто для оформления обратного кадра используют тонирование под сепию.Противоположный приём (сюжетный взгляд в будущее) называется флешфорвард.
  • Analepse (termo mais utilizado em literatura), flash-back, flashback, cutback ou switchback (termos mais utilizados no teatro) é a interrupção de uma sequência cronológica narrativa pela interpolação de eventos ocorridos anteriormente. É, portanto, uma forma de anacronia ou seja, uma mudança de plano temporal. Os Lusíadas, de Camões, como começam "a meio da ação" (in media res), farão, depois, uso da analepse para que sejam referidos acontecimentos prévios. No cinema, o flashback é um recurso típico de vários géneros cinematográficos, sendo frequente nos filmes policiais e nos clássicos do filme negro norte-americano, por exemplo: Out of the Past, de Jacques Tourneur, em que o passado, essencial para a compreensão da acção, é apresentado numa longa sequência que justifica o título original do filme (Fora do Passado, em tradução literal). O flashback também foi muito utilizado na série de televisão norte-americana Lost, assim como o recurso de flashforward.O termo 'flash-back' também é designado em linguagem radiofônica, como um gênero de música mais pop-rock. Normalmente êxitos do passado, com diferença de anos. Quando a música é relativamente antiga, com poucos anos, é chamada de mid-back.
  • Als Analepse (auch Rückblende, Rückwendung oder Retrospektive, im Englischen Flashback) bezeichnet man bei Film- und Fernsehproduktionen sowie in der Literatur eine Erzähltechnik. Ereignisse, die zeitlich vor dem bisher Erzählten stattgefunden haben bzw. haben müssten, werden erst im Nachhinein erzählt. Die Analepse ist eine Form des anachronischen Erzählens; ihr Gegenstück ist die Prolepse.
  • Flashback is een techniek die in de literatuur en in de film veelvuldig wordt toegepast. De lezer of kijker wordt tijdens een flashback mee teruggenomen in het verleden, vaak met het doel de situatie in het heden te verklaren of daar een bepaalde visie op te geven. In de regel zijn flashbacks dan ook kort, zodat de kijker of lezer er zich van bewust blijft dat vanuit het vertelheden wordt teruggegaan naar het verleden. In de film wordt in zo'n geval regelmatig gebruikgemaakt van een andere kleuring van het beeld: in een kleurenfilm bijvoorbeeld wordt de flashback in zwart-wit gedraaid, of met een patina kleuring. Soms wordt ook een langzame overgang vanuit het heden naar het verleden gecreëerd waarbij het geluid wegsterft. Deze laatste techniek wordt veelvuldig in misdaadseries gehanteerd. De flashback is dan ook bij uitstek geschikt om in beeld te brengen hoe een misdaad in het verleden zich heeft afgespeeld, terwijl in het vertelheden een detective of inspecteur probeert die misdaad op te lossen.Deze filmtechnieken zijn uiteraard in een literair werk niet te hanteren. De flashback wordt in een boek vaak onderscheiden van de lopende tekst door witregels. Een boek dat in sterke mate gebruik maakt van flashbacks, is Tirza (2006) van Arnon Grunberg. De getourmenteerdheid van de hoofdpersoon Jörgen Hofmeester en de wijze waarop een op zich alledaagse situatie gewelddadig uit de hand loopt, wordt binnen het verhaal vooral aannemelijk gemaakt door wat de lezer aan informatie aangereikt krijgt in de flashbacks. Die fungeren in Tirza dan ook in belangrijke mate als spanningverhogende elementen. Grunberg geeft de flashbacks overigens niet alleen aan met witregels, maar vaak lopen die soepel en zonder enig typografisch signaal vanuit het vertellersheden over in het verleden, veelal vanuit de gedachten van Jörgen Hofmeester.Hoewel flashbacks op zich de chronologie van een verhaal doorbreken, betekent dat niet dat een verhaal daarom als niet-chronologisch wordt benoemd. Wanneer de verhaalsequenties waarin het vertellersheden wordt opgeroepen chronologisch geordend zijn (dus met de gebeurtenissen van het vertellersheden in tijd na elkaar), wordt toch gesproken van een chronologisch verhaal (zij het een verhaal met flashbacks). Alleen wanneer de hoofdsequenties door elkaar heen gesneden zijn, is er sprake van een niet-chronologisch verhaal (voorbeelden: de roman Vluchtwegen van Michiel van Kempen en de cyclus De tandeloze tijd van A.F.Th. van der Heijden).
  • A flashback is an interjected scene that takes the narrative back in time from the current point the story has reached. Flashbacks are often used to recount events that happened before the story's primary sequence of events to fill in crucial backstory. In the opposite direction, a flashforward (or prolepsis) reveals events that will occur in the future. Both flashback and flashforward are used to create suspense in a story, develop a character or structuring the narration. In literature, internal analepsis is a flashback to an earlier point in the narrative; external analepsis is a flashback to before the narrative started.In movies and television, several camera techniques and special effects have evolved to alert the viewer that the action shown is from the past; for example, the edges of the picture may be deliberately blurred, photography may be jarring or choppy, or unusual coloration or sepia tone, or monochrome when most of the story is in full color, may be used. This is to avoid causing the viewer to be confused.
  • Flashback (Geriye dönüş olarak da bilinir), sinema ve edebiyatta bir anlatım tekniği. Bir durumu anlatırken, onu doğuran bir olaya dönme yoluyla anlatının kronolojik akışının bozulmasını içerir. Başlangıçta bir sinema terimi olan geriye dönüş, zamanla roman, öykü ve oyunlardaki benzer teknikler için de kullanılmaya başlamıştır. Terim yeni olmakla birlikte, geriye dönüş Batı edebiyatının en eski tekniklerinden biridir. Odysseia'da Phaiakların sarayında konaklayan Odysseus, Troya'dan eve dönüşü sırasında yaşadığı serüvenlerin çoğunu geriye dönüşlerle anlatır. Flashback sayesinde yazar, öyküsüne en ilginç yerinden başlayabilir ve kronolojik anlatımın tekdüzeliğinden kaçınabilir. Flashback'te olaylar anımsanmaz, yeniden yaşanır; bu da yazara, öyküsünü şimdiki zamanın nesnel ve dramatik anlatımıyla sürdürme olanağını verir.
  • El salt enrere o analepsi (en anglès flashback, "escena retrospectiva") és una tècnica utilitzada tant en el cinema com en la literatura que altera la seqüència cronològica de la història, connectant moments diferents i traslladant l'acció al passat. En literatura, The Sound and the Fury de William Faulkner, El camino de Miguel Delibes o Pedro Páramo de Juan Rulfo són tres exemples significatius. Un bon exemple en cinematografia és La conquesta de l'honor, de Clint Eastwood o, en televisió, la sèrie Lost, on el flashback és una tornada sobtada i ràpida al passat dels personatges.
  • L'analessi (spesso indicata con il termine di lingua inglese flashback), è una figura retorica della narrazione letteraria e cinematografica che riavvolge la struttura della fabula (cioè la sequenza cronologica degli eventi) su sé stessa, raccontando avvenimenti che precedono il punto raggiunto dalla storia. Il termine, derivato dalla lingua greca análēpsis (ανάληψις), «ripresa» significa, letteralmente, racconto di un fatto accaduto in precedenza. All'opposto, la prolessi (flashforward) rivela gli eventi che accadranno in futuro.L'analessi è anche la ripetizione delle stesse parole nella parte centrale di più enunciati.
  • Retrospekcja – w utworze epickim przywołanie wcześniejszych wydarzeń przez bohatera bądź bohaterów.Retrospekcji można dokonać w mowie zależnej lub niezależnej. Odegrała ona ważną rolę w powieści psychologicznej, np. w dziełach Marcela Prousta i Marii Kuncewiczowej (np. w Cudzoziemce). Retrospekcja to inaczej wątki iskeryczne. Można jej użyć także w pojęciach aksonetrycznych. Często stosowana jest aby zwolnić tempo wydarzeń (powieść, wiersz), cofnąć się do przeszłości, przypomnieć wcześniejsze wydarzenia, tak aby czytelnik mógł sobie dokładniej wyobrazić i zrozumieć okoliczności następstw akcji. Odegrała ważną rolę m.in. w noweli Sienkiewicza Latarnik, powieści Dickensa Opowieść wigilijna oraz noweli Prusa Kamizelka.Zabieg retrospekcji stosowany jest również często w kinematografii, zarówno w filmach fabularnych jak i w serialach telewizyjnych.
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 235305 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 9427 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 34 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109746509 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wiktionary
  • flashback
prop-fr:wiktionaryTitre
  • flashback
  • flashback
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Dans un film, le flashback, ou retour en arrière, est un procédé d'écriture de scénario qui, au sein de la continuité narrative, introduit une action (sous la forme d'un plan, d'une séquence, ou d'une scène) qui s'est déroulée chronologiquement avant l'action en cours.Ce procédé est la plupart du temps utilisé pour apporter au spectateur des éléments nécessaires à la compréhension du comportement des personnages principaux.
  • Als Analepse (auch Rückblende, Rückwendung oder Retrospektive, im Englischen Flashback) bezeichnet man bei Film- und Fernsehproduktionen sowie in der Literatur eine Erzähltechnik. Ereignisse, die zeitlich vor dem bisher Erzählten stattgefunden haben bzw. haben müssten, werden erst im Nachhinein erzählt. Die Analepse ist eine Form des anachronischen Erzählens; ihr Gegenstück ist die Prolepse.
  • Флешбэк или флэшбэк (англ. flash — вспышка, озарение; back — назад), обратный кадр — в искусстве означает отклонение от повествования в прошлое: сюжетная линия прерывается, и зритель наблюдает действия, которые происходили ранее. Используется в кинофильмах, видеоиграх, радиопостановках. В литературоведении аналогом обратного кадра считается ретроспектива.Обычно обратный кадр объясняет поступки и действия героев повествования, раскрывает их мысли, идеи.
  • Analepse (termo mais utilizado em literatura), flash-back, flashback, cutback ou switchback (termos mais utilizados no teatro) é a interrupção de uma sequência cronológica narrativa pela interpolação de eventos ocorridos anteriormente. É, portanto, uma forma de anacronia ou seja, uma mudança de plano temporal. Os Lusíadas, de Camões, como começam "a meio da ação" (in media res), farão, depois, uso da analepse para que sejam referidos acontecimentos prévios.
  • La analepsis (escena retrospectiva, flashback en inglés) es una técnica, utilizada tanto en el cine y la televisión como en la literatura, que altera la secuencia cronológica de la historia, conectando momentos distintos y trasladando la acción al pasado.
  • Retrospektiva, též retrospekce nebo analepse je filmový nebo literární postup, při němž je přerušena dějová vyprávěcí linie a příběh se vrací do dřívějšího časového okamžiku. V poslední době se filmové retrospektivy označují jako flashbacky (z angl. flash – záblesk, back – zpět). Retrospektiva se v příběhu může objevit například v podobě vzpomínek některé z postav, vyprávění minulého příběhu apod.
  • A flashback is an interjected scene that takes the narrative back in time from the current point the story has reached. Flashbacks are often used to recount events that happened before the story's primary sequence of events to fill in crucial backstory. In the opposite direction, a flashforward (or prolepsis) reveals events that will occur in the future. Both flashback and flashforward are used to create suspense in a story, develop a character or structuring the narration.
  • Flashback (Geriye dönüş olarak da bilinir), sinema ve edebiyatta bir anlatım tekniği. Bir durumu anlatırken, onu doğuran bir olaya dönme yoluyla anlatının kronolojik akışının bozulmasını içerir. Başlangıçta bir sinema terimi olan geriye dönüş, zamanla roman, öykü ve oyunlardaki benzer teknikler için de kullanılmaya başlamıştır. Terim yeni olmakla birlikte, geriye dönüş Batı edebiyatının en eski tekniklerinden biridir.
  • L'analessi (spesso indicata con il termine di lingua inglese flashback), è una figura retorica della narrazione letteraria e cinematografica che riavvolge la struttura della fabula (cioè la sequenza cronologica degli eventi) su sé stessa, raccontando avvenimenti che precedono il punto raggiunto dalla storia. Il termine, derivato dalla lingua greca análēpsis (ανάληψις), «ripresa» significa, letteralmente, racconto di un fatto accaduto in precedenza.
  • Retrospekcja – w utworze epickim przywołanie wcześniejszych wydarzeń przez bohatera bądź bohaterów.Retrospekcji można dokonać w mowie zależnej lub niezależnej. Odegrała ona ważną rolę w powieści psychologicznej, np. w dziełach Marcela Prousta i Marii Kuncewiczowej (np. w Cudzoziemce). Retrospekcja to inaczej wątki iskeryczne. Można jej użyć także w pojęciach aksonetrycznych.
  • Flashback is een techniek die in de literatuur en in de film veelvuldig wordt toegepast. De lezer of kijker wordt tijdens een flashback mee teruggenomen in het verleden, vaak met het doel de situatie in het heden te verklaren of daar een bepaalde visie op te geven. In de regel zijn flashbacks dan ook kort, zodat de kijker of lezer er zich van bewust blijft dat vanuit het vertelheden wordt teruggegaan naar het verleden.
  • El salt enrere o analepsi (en anglès flashback, "escena retrospectiva") és una tècnica utilitzada tant en el cinema com en la literatura que altera la seqüència cronològica de la història, connectant moments diferents i traslladant l'acció al passat. En literatura, The Sound and the Fury de William Faulkner, El camino de Miguel Delibes o Pedro Páramo de Juan Rulfo són tres exemples significatius.
rdfs:label
  • Flashback
  • Analepse
  • Analepse
  • Analepsis
  • Analessi
  • Flashback
  • Flashback (narrative)
  • Flashback (techniek)
  • Retrospekcja
  • Retrospektiva
  • Salt enrere
  • Флешбэк
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:recordLabel of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:label of
is foaf:primaryTopic of