Fanny et Alexandre (en suédois : Fanny och Alexander) est un film suédois écrit et réalisé par Ingmar Bergman en 1982. Il fut d'abord un film télévisé divisé en quatre parties, le tout durant 312 minutes. Une version de seulement 188 minutes sortit en salles. Bergman annonça que ce film serait son dernier.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Fanny et Alexandre (en suédois : Fanny och Alexander) est un film suédois écrit et réalisé par Ingmar Bergman en 1982. Il fut d'abord un film télévisé divisé en quatre parties, le tout durant 312 minutes. Une version de seulement 188 minutes sortit en salles. Bergman annonça que ce film serait son dernier. En effet, il n'a depuis lors qu'écrit des scénarios, et réalisé quelques œuvres pour la télévision (notamment Après la répétition et Sarabande, suite du célèbre Scènes de la vie conjugale).
  • Fanny i Aleksander - szwedzko-francusko-niemiecki dramat z elementami fantastycznymi z 1982 roku w reżyserii Ingmara Bergmana. Szwedki kandydat do Oskara i zdobywca nagrody za najlepszy film nieanglojęzyczny.Rozpowszechniany w dwóch wersjach: kinowej, która trwa 188 minut oraz telewizyjnej, trwającej 312 minut. Dłuższa zwana jest także wersją reżyserską.
  • Фани и Александър (на шведски: Fanny och Alexander) е шведски игрален филм, драма от 1982 година с режисьор Ингмар Бергман. Той получава четири Оскара и един Сезар. Има кратка кино версия (188 мин.) и пълна телевизионна версия (312 мин.). Действието на филма се развива в периода от 1907 до 1910 г. в шведския град Упсала. В центъра на сюжета е съдбата на две деца — Александър и неговата сестра, Фани. В общи линии светът е представен през очите на едно дете. Фълмът започва с пролог, следват пет отделни части и завършва с епилог.
  • Fanny and Alexander (Swedish: Fanny och Alexander) is a 1982 Swedish drama film written and directed by Ingmar Bergman. The plot focuses on two siblings and their large family in Uppsala, Sweden in 1910. It was originally conceived as a four-part TV movie and cut in that version, spanning 312 minutes; a 188-minute cut version was created later for cinematic release, although this version was in fact the one to be released first. The TV version has since been released as a one-part film, and both versions have been shown in theaters throughout the world. The 312-minute cut of the film ranks it among one of the longest cinematic films in history.
  • Fanny e Alexander (em sueco Fanny och Alexander) é um filme de co-produção entre Suécia, França e Alemanha de 1982, do gênero drama, realizado por Ingmar Bergman, que também é o autor do roteiro. A edição é de Sylvia Ingemarsson, a direção de arte de Anna Asp e Susanne Lingheim e a direção de fotografia de Sven Nykvist.
  • Fanny a Alexandr (Fanny och Alexander) je švédský film režiséra Ingmara Bergmana, který též sám napsal scénář, z roku 1982. Původně mělo jít o čtyřdílnou televizní sérii, trvající celkem 312 minut, z níž byl sestříhán pro pozdější uvedení 178minutový film. Filmová verze však nakonec byla uvedena dříve. Fanny a Alexandr je zároveň i kniha, kterou Bergman napsal podle svého scénáře. Bergman prohlásil film za své poslední dílo, přestože v následujících letech napsal ještě několik scénářů a režíroval řadu televizních projektů.Film zachycuje výkony mnoha hvězd z dřívějších Bergmanových filmů i množství významných filmových i divadelních herců tehdejšího Švédska. Chybí v něm však dvě hlavní Bergmanovy hvězdy - Liv Ullmannová a Max von Sydow, které chtěl původně obsadit do hlavních rolí Emilie a biskupa Vergeruse. Liv Ullmann však již byla smluvně vázána k jiným projektům a Max von Sydow neobdržel Bergmanovu nabídku včas - zřejmě vinou svého amerického agenta.Proto Bergman obsadil hlavní role svým novým objevem, herečkou Ewou Fröling, a Janem Malmsjö, který byl tehdy ve Švédsku populární především jako velmi nadaný zpěvák a tanečník, ale který také ztvárnil mnoho charakterních rolí v divadle i televizi. Bertil Guve, který ve filmu podal velmi ceněný herecký výkon jako chlapec Alexandr, se už po filmu (s jednou drobnou výjimkou) k herectví nevrátil a místo toho dosáhl doktorátu v oboru průmyslového managmentu. Pernilla Wallgren (později známá jako Pernilla August), která také podala skvělý výkon v roli chůvy, však filmem započala svou hvězdnou kariéru (později hrála např. matku Anakina Skywalkera ve Star Wars: Epizoda I - Skrytá hrozba).V roce 1986 natočil Bergman téměř dvouhodinový Dokument o Fanny a Alexandrovi (Dokument Fanny och Alexander).
  • 『ファニーとアレクサンデル』(スウェーデン語: Fanny och Alexander、英語: Fanny and Alexander)は、1982年のスウェーデン映画。第56回アカデミー賞において外国語映画賞、撮影賞、美術賞、衣装デザイン賞を受賞した。
  • Fanny i Alexander (títol original en suec Fanny och Alexander) és una pel·lícula sueca escrita i realitzada per Ingmar Bergman, estrenada el 1982, guanyadora de quatre Oscars. En principi va ser una pel·lícula feta per a la televisió dividida en quatre parts, amb un total de 312 minuts. La versió del cinema va ser de 188 minuts. Aquesta pel·lícula ha estat doblada al català.Bergman va anunciar que aquesta pel·lícula seria l'última que faria. I, en efecte, des d'aleshores només ha escrit guions, i realitzat algunes obres per a la televisió (sobretot Efter repetitionen i Sarabanda, la continuació de la famosa Scener ur ett äktenskap (Secrets d'un matrimoni).
  • A Fanny és Alexander (Fanny och Alexander) Ingmar Bergman 1982 bemutatott filmdrámája. A film 1984-ban elnyerte a legjobb idegennyelvű filmnek járó Oscar-díjat.
  • Fanny och Alexander (ingelesez "Fanny eta Alexander") 1982ko Ingmar Bergman suediar zinema zuzendariaren filma bat da. 1983an 4 Oscar Sari irabazi zituen: Ingelesa ez den hizkuntza batean egindako film onenaren Oscar Saria, Argazkigintza onenaren Oscar Saria, Zuzendaritza artistiko onenaren Oscar Saria eta Jantzi-diseinu onenaren Oscar Saria.
  • Fanny e Alexander è un film del 1982 diretto dal regista svedese Ingmar Bergman.Nato originariamente come film per la televisione, e licenziato in una prima versione di cinque ore studiata per una eventuale suddivisione in puntate, fu convertito in una versione per il cinema di una durata di circa tre ore; i tagli hanno dato adito a qualche critica circa la inattesa apparizione o la repentina "scomparsa" di alcuni personaggi.Fu un kolossal, la cui costosissima produzione sbilanciò gravemente il "Filminstitutet", istituto cinematografico statale di Svezia, al punto da minacciarne la bancarotta.Il film vinse 4 premi Oscar su ben 6 nomination; le candidature per il premio al miglior regista ed alla migliore sceneggiatura originale, entrambe riferite a Bergman, non furono coronate da successo, negando al regista l'ultima possibilità di ricevere una statuetta personale per una sua opera.
  • Fanny und Alexander (Originaltitel: Fanny och Alexander) ist ein schwedisch-französisch-deutsches Filmdrama von Ingmar Bergman aus dem Jahr 1982. Die internationale Koproduktion war Bergmans letzter offizieller Kinofilm und wurde in einer dreistündigen Kinofassung und einer fünfeinhalbstündigen Fernsehfassung gezeigt.
  • 《화니와 알렉산더》(스웨덴어: Fanny och Alexander)는 잉마르 베리만이 감독한 1982년 스웨덴 영화이다. 이 작품은 원래 312분의 러닝 타임의 TV 4부작 영화로 제작되었으며, 후에 188분으로 편집된 판본이 극장판으로 개봉하였다. 이 작품은 1983년 아카데미 상에서 최우수 외국어 영화상을 비롯 4개의 부분을 수상하였다.
  • Fanny y Alexander (Fanny och Alexander en sueco) es una película sueco-franco-alemana de 1982, escrita y dirigida por Ingmar Bergman, ganadora de cuatro Oscar como Mejor película extranjera, Mejor fotografía, Mejor diseño de vestuario y Mejor dirección de arte. Ingmar Bergman fue nominado como mejor director y mejor autor de guion original. El film fue concebido originalmente como una película de 4 partes para televisión y editada en esa versión, con una duración de 312 minutos. Posteriormente se produjo una versión de 188 minutos para proyección cinematográfica, y fue la que de hecho se estrenó primero. Desde entonces, la versión para televisión ha sido proyectada como una película de una sola parte; tanto la versión larga como la corta han sido presentadas en teatros de todo el mundo.
  • «Фа́нни и Алекса́ндр» (швед. Fanny och Alexander) — один из главных фильмов режиссёра Ингмара Бергмана, завоевавший четыре премии «Оскар» и премию «Сезар». Существует в двух версиях — полной телевизионной и краткой киноверсии.
  • Fanny och Alexander ("Fanny en Alexander") is een film van de Zweedse regisseur Ingmar Bergman uit 1982. Het was de laatste bioscoopfilm van Bergman, die later nog wel enkele televisiefilms regisseerde. Fanny och Alexander werd overladen met prijzen, waaronder vier Oscars.De film was oorspronkelijk een vierdelige miniserie voor televisie van in totaal 312 minuten, maar Bergman besloot het ook uit te brengen als bioscoopfilm van 188 minuten (ruim 3 uur).Fanny och Alexander werd in 2005 op dvd uitgebracht. De film werd in de zomer van 2008 opnieuw uitgebracht in de bioscoop in Nederland.De rollen van Emilie Ekdahl, Helena Ekhdahl en bisschop Edvard Vergérus waren eigenlijk bedoeld voor respectievelijk Liv Ullmann, Ingrid Bergman en Max von Sydow.
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:filmRuntime
  • 11280.000000 (xsd:double)
  • 18720.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:idAllocine
  • 947
dbpedia-owl:originalTitle
  • Fanny och Alexander
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1141781 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 8241 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 100 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 111031947 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:acteur
prop-fr:annéeDeSortie
  • 1982 (xsd:integer)
prop-fr:durée
  • 11280.0
  • 18720.0
prop-fr:réalisation
prop-fr:scénario
  • Ingmar Bergman
prop-fr:titre
  • Fanny et Alexandre
prop-fr:titreOriginal
  • Fanny och Alexander
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dc:title
  • Fanny et Alexandre
dcterms:references
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Fanny et Alexandre (en suédois : Fanny och Alexander) est un film suédois écrit et réalisé par Ingmar Bergman en 1982. Il fut d'abord un film télévisé divisé en quatre parties, le tout durant 312 minutes. Une version de seulement 188 minutes sortit en salles. Bergman annonça que ce film serait son dernier.
  • Fanny i Aleksander - szwedzko-francusko-niemiecki dramat z elementami fantastycznymi z 1982 roku w reżyserii Ingmara Bergmana. Szwedki kandydat do Oskara i zdobywca nagrody za najlepszy film nieanglojęzyczny.Rozpowszechniany w dwóch wersjach: kinowej, która trwa 188 minut oraz telewizyjnej, trwającej 312 minut. Dłuższa zwana jest także wersją reżyserską.
  • Fanny e Alexander (em sueco Fanny och Alexander) é um filme de co-produção entre Suécia, França e Alemanha de 1982, do gênero drama, realizado por Ingmar Bergman, que também é o autor do roteiro. A edição é de Sylvia Ingemarsson, a direção de arte de Anna Asp e Susanne Lingheim e a direção de fotografia de Sven Nykvist.
  • 『ファニーとアレクサンデル』(スウェーデン語: Fanny och Alexander、英語: Fanny and Alexander)は、1982年のスウェーデン映画。第56回アカデミー賞において外国語映画賞、撮影賞、美術賞、衣装デザイン賞を受賞した。
  • A Fanny és Alexander (Fanny och Alexander) Ingmar Bergman 1982 bemutatott filmdrámája. A film 1984-ban elnyerte a legjobb idegennyelvű filmnek járó Oscar-díjat.
  • Fanny och Alexander (ingelesez "Fanny eta Alexander") 1982ko Ingmar Bergman suediar zinema zuzendariaren filma bat da. 1983an 4 Oscar Sari irabazi zituen: Ingelesa ez den hizkuntza batean egindako film onenaren Oscar Saria, Argazkigintza onenaren Oscar Saria, Zuzendaritza artistiko onenaren Oscar Saria eta Jantzi-diseinu onenaren Oscar Saria.
  • Fanny e Alexander è un film del 1982 diretto dal regista svedese Ingmar Bergman.Nato originariamente come film per la televisione, e licenziato in una prima versione di cinque ore studiata per una eventuale suddivisione in puntate, fu convertito in una versione per il cinema di una durata di circa tre ore; i tagli hanno dato adito a qualche critica circa la inattesa apparizione o la repentina "scomparsa" di alcuni personaggi.Fu un kolossal, la cui costosissima produzione sbilanciò gravemente il "Filminstitutet", istituto cinematografico statale di Svezia, al punto da minacciarne la bancarotta.Il film vinse 4 premi Oscar su ben 6 nomination; le candidature per il premio al miglior regista ed alla migliore sceneggiatura originale, entrambe riferite a Bergman, non furono coronate da successo, negando al regista l'ultima possibilità di ricevere una statuetta personale per una sua opera.
  • Fanny und Alexander (Originaltitel: Fanny och Alexander) ist ein schwedisch-französisch-deutsches Filmdrama von Ingmar Bergman aus dem Jahr 1982. Die internationale Koproduktion war Bergmans letzter offizieller Kinofilm und wurde in einer dreistündigen Kinofassung und einer fünfeinhalbstündigen Fernsehfassung gezeigt.
  • 《화니와 알렉산더》(스웨덴어: Fanny och Alexander)는 잉마르 베리만이 감독한 1982년 스웨덴 영화이다. 이 작품은 원래 312분의 러닝 타임의 TV 4부작 영화로 제작되었으며, 후에 188분으로 편집된 판본이 극장판으로 개봉하였다. 이 작품은 1983년 아카데미 상에서 최우수 외국어 영화상을 비롯 4개의 부분을 수상하였다.
  • «Фа́нни и Алекса́ндр» (швед. Fanny och Alexander) — один из главных фильмов режиссёра Ингмара Бергмана, завоевавший четыре премии «Оскар» и премию «Сезар». Существует в двух версиях — полной телевизионной и краткой киноверсии.
  • Fanny y Alexander (Fanny och Alexander en sueco) es una película sueco-franco-alemana de 1982, escrita y dirigida por Ingmar Bergman, ganadora de cuatro Oscar como Mejor película extranjera, Mejor fotografía, Mejor diseño de vestuario y Mejor dirección de arte. Ingmar Bergman fue nominado como mejor director y mejor autor de guion original. El film fue concebido originalmente como una película de 4 partes para televisión y editada en esa versión, con una duración de 312 minutos.
  • Fanny och Alexander ("Fanny en Alexander") is een film van de Zweedse regisseur Ingmar Bergman uit 1982. Het was de laatste bioscoopfilm van Bergman, die later nog wel enkele televisiefilms regisseerde.
  • Fanny i Alexander (títol original en suec Fanny och Alexander) és una pel·lícula sueca escrita i realitzada per Ingmar Bergman, estrenada el 1982, guanyadora de quatre Oscars. En principi va ser una pel·lícula feta per a la televisió dividida en quatre parts, amb un total de 312 minuts. La versió del cinema va ser de 188 minuts. Aquesta pel·lícula ha estat doblada al català.Bergman va anunciar que aquesta pel·lícula seria l'última que faria.
  • Фани и Александър (на шведски: Fanny och Alexander) е шведски игрален филм, драма от 1982 година с режисьор Ингмар Бергман. Той получава четири Оскара и един Сезар. Има кратка кино версия (188 мин.) и пълна телевизионна версия (312 мин.). Действието на филма се развива в периода от 1907 до 1910 г. в шведския град Упсала. В центъра на сюжета е съдбата на две деца — Александър и неговата сестра, Фани. В общи линии светът е представен през очите на едно дете.
  • Fanny and Alexander (Swedish: Fanny och Alexander) is a 1982 Swedish drama film written and directed by Ingmar Bergman. The plot focuses on two siblings and their large family in Uppsala, Sweden in 1910. It was originally conceived as a four-part TV movie and cut in that version, spanning 312 minutes; a 188-minute cut version was created later for cinematic release, although this version was in fact the one to be released first.
  • Fanny a Alexandr (Fanny och Alexander) je švédský film režiséra Ingmara Bergmana, který též sám napsal scénář, z roku 1982. Původně mělo jít o čtyřdílnou televizní sérii, trvající celkem 312 minut, z níž byl sestříhán pro pozdější uvedení 178minutový film. Filmová verze však nakonec byla uvedena dříve. Fanny a Alexandr je zároveň i kniha, kterou Bergman napsal podle svého scénáře.
rdfs:label
  • Fanny et Alexandre
  • Fanny a Alexandr
  • Fanny and Alexander
  • Fanny e Alexander
  • Fanny e Alexander
  • Fanny en Alexander
  • Fanny i Aleksander
  • Fanny i Alexander
  • Fanny och Alexander
  • Fanny und Alexander
  • Fanny y Alexander
  • Fanny és Alexander
  • Фани и Александър
  • Фанни и Александр
  • ファニーとアレクサンデル
  • 화니와 알렉산더
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Fanny et Alexandre
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of