Le couronnement du monarque britannique est une cérémonie (ou plutôt un rite de passage) lors duquel le souverain du Royaume-Uni est officiellement couronné et investi des regalia du royaume. On dit dans ce cadre que le Roi ou la Reine est créé et non pas couronné (the creation of the King or Queen).

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le couronnement du monarque britannique est une cérémonie (ou plutôt un rite de passage) lors duquel le souverain du Royaume-Uni est officiellement couronné et investi des regalia du royaume. On dit dans ce cadre que le Roi ou la Reine est créé et non pas couronné (the creation of the King or Queen). Cette cérémonie correspond à peu près à celles qui existaient auparavant dans les autres monarchies européennes, mais qui ont été progressivement abandonnées au profit de simples cérémonies d'investiture ou d'intronisation.Le couronnement a généralement lieu plusieurs mois après la mort du monarque précédent car il s'agit d'une cérémonie joyeuse qui serait inappropriée en période de deuil. Ce décalage entre l'accession au trône et le couronnement confère par ailleurs suffisamment de temps aux organisateurs pour achever les préparatifs nécessaires. Ainsi, Élisabeth II fut couronnée le 2 juin 1953 bien qu'elle soit montée sur le trône à la mort de son père le 6 février 1952. Les lois britanniques établissent que le trône ne peut rester vacant et que le nouveau monarque succède au précédent immédiatement après sa mort.La cérémonie du couronnement est généralement dirigée par l'archevêque de Cantorbéry, le chef de l'Église d'Angleterre. D'autres membres du clergé et de la noblesse y jouent également un rôle : la plupart des participants doivent alors porter des uniformes de cérémonies ou des toges. De nombreux représentants de l'État ainsi que des personnalités officielles étrangères assistent en outre à la cérémonie.Les étapes et les règles essentielles du couronnement sont restées largement inchangées durant les mille dernières années. Le souverain est d'abord présenté et acclamé par le peuple. Il ou elle prête alors serment de soutenir la loi et l'Église. Ensuite, le monarque est oint avec de l'huile, couronné et investi des régalia avant de recevoir l'hommage de ses sujets.
  • Penobatan monarki Britania Raya adalah upacara (khusus, ritual inisiasi) di mana penguasa monarki dari Inggris secara resmi dinobatkan dan diinvestasikan dengan segala tanda kebesarannya. Ini sesuai dengan upacara penobatan yang sebelumnya terjadi pada monarki Eropa lainnya, yang saat ini penobatannya terbengkalai demi mendukung pelantikan atau upacara penobatan.
  • A coroação do monarca britânico é uma cerimônia na qual o monarca do Reino Unido é coroado e investido na regalia. Ela corresponde às antigas cerimônias de coroação de monarquias na Europa que foram pouco a pouco substituídas por inaugurações ou entronizações.A coroação geralmente ocorre vários meses após a morte do monarca anterior, pois é considerada como uma ocasião de alegria, que seria inapropriada quando o luto ainda continuasse. Isso também dá aos planejadores tempo suficiente para completar os arranjos necessários. Por exemplo, a Rainha Elizabeth II foi coroada em 2 de junho de 1953, apesar de ter aderido ao trono em 6 de fevereiro de 1952, no instante em que seu pai morreu. A Lei estabelece que o trono britânico não pode ficar vago, e o novo monarca sucede o antigo imediatamente.A cerimônia é realizada pelo Arcebispo de Cantuária, o clérigo mais graduado da Igreja da Inglaterra. Outros clérigos e membros da nobreza também têm papéis; a maioria dos participantes da cerimônia é obrigada a usar uniformes ou vestes cerimoniais. Além da participação de outros funcionários do governo e convidados presentes, incluindo representantes de países estrangeiros.Os elementos essenciais da coroação permaneceram praticamente inalterados durante os últimos mil anos. O soberano é apresentado pela primeira vez, e aclamado pelas pessoas. Ele ou ela, em seguida, faz um juramento de defender a lei e a Igreja. Depois disso, o monarca é ungido com óleo, coroado, e investiu com a regalia, antes de receber as homenagens à sua pessoa.
  • A brit uralkodók koronázása egy beavatási rítus, melynek során az Egyesült Királyság uralkodóját megkoronázzák, valamint ellátják a többi koronázási ékszerrel.Mivel a koronázás maga egy örömteli esemény, ezért erre az előző uralkodó halála után hónapokkal kerül sor, nem zavarva ezzel a gyász időszakát, valamint elég időt hagyva a nagyszabású ceremónia megszervezésére. Így történt II. Erzsébet esetében is, akinek a fejére csak 1953. június 2-án helyezték a koronát, noha édesapja VI. György 1952. február 6-án bekövetkezett halálakor a fiatal hercegnő rögtön az Egyesült Királyság uralkodója lett. A brit törvények értelmében ugyanis a trón nem állhat üresen, így a király (vagy királynő) halála után a trónörökös azonnal uralkodóvá válik.A szertartást az anglikán egyház legmagasabb rangú főpapja, a canterburyi érsek celebrálja, de szerepet kapnak más egyházi személyek és a nemesség tagjai is. A ceremóniában résztvevőknek ünnepi egyenruhát vagy palástot kell viselniük. A meghívott vendégek között megtalálhatók a brit politikai élet szereplői éppúgy, mint a külföldi országok magas rangú képviselői.A koronázás leglényegesebb momentumai nem sokat változtak az elmúlt majdnem ezer év során. Az uralkodót először bemutatják és elismertetik a brit néppel. Ezután következik az eskütétel, melyben megfogadja, hogy fenntartja a törvényeket és az egyházat. Ezt követően felkenik az előre megszentelt olajjal, fejére helyezik Hitvalló Eduard koronáját és felékesítik a többi koronázási ékszerrel. A szertartás végén fogadja alattvalói hódolatát.
  • La coronación del monarca británico es una ceremonia mediante la cual el monarca del Reino Unido y de los Reinos de la Mancomunidad es formalmente coronado e investido con las joyas de la Corona. Las coronaciones han ido cayendo en desuso en la mayoría de las monarquías europeas —donde también solían celebrarse ceremonias similares— y han sido sustituidas por formas de inauguración del reinado más sencillas.La coronación, ocasión festiva, suele tener lugar algunos meses después de la muerte del anterior soberano, una vez transcurrido el periodo de luto. Este intervalo de tiempo permite a los organizadores llevar a cabo los laboriosos preparativos que requiere la ceremonia. Por ejemplo, Isabel II fue coronada el 2 de junio de 1953, a pesar de haber accedido al trono el 6 de febrero de 1952, en el mismo momento de la muerte de su padre. La ley británica establece que el trono nunca queda vacante y que el nuevo monarca sucede al anterior inmediatamente.Preside la ceremonia el arzobispo de Canterbury, jefe espiritual de la Iglesia de Inglaterra, al que asisten los miembros del clero y de la nobleza que tienen asignado un papel en la coronación. A la mayoría de los participantes se les exige llevar una vestimenta o uniformidad específica. También asisten cargos oficiales del gobierno y un elevado número de invitados, incluyendo jefes de Estado y representantes de países extranjeros.Los elementos esenciales de la coronación han permanecido prácticamente inalterados durante los últimos mil años. En primer lugar, el soberano es presentado y aclamado por el pueblo. A continuación, jura solemnemente defender la ley y la Iglesia y después es ungido con aceite, coronado e investido con las joyas de la corona. Por último, recibe el homenaje de sus súbditos.
  • The coronation of the British monarch is a ceremony (specifically, initiation rite) in which the monarch of the United Kingdom is formally crowned and invested with regalia. It corresponds to coronation ceremonies that formerly occurred in other European monarchies, which have currently abandoned coronations in favour of inauguration or enthronement ceremonies.The coronation usually takes place several months after the death of the previous monarch, as it is considered a joyous occasion that would be inappropriate when mourning still continues. This also gives planners enough time to complete the elaborate arrangements required. For example, Elizabeth II was crowned on 2 June 1953, having ascended the throne on 6 February 1952.The ceremony is performed by the Archbishop of Canterbury, the most senior cleric in the Church of England. Other clergy and members of the nobility also have roles; most participants in the ceremony are required to wear ceremonial uniforms or robes. Many other government officials and guests attend, including representatives of foreign countries.The essential elements of the coronation have remained largely unchanged for the past thousand years. The sovereign is first presented to, and acclaimed by, the people. He or she then swears an oath to uphold the law and the Church. Following that, the monarch is anointed with oil, crowned, and invested with the regalia, before receiving the homage of his or her subjects.
  • Korunovace britského panovníka (anglicky the coronation of the British monarch) je obřad, během kterého je panovník Spojeného království korunován a jsou mu předány korunovační klenoty. Koná se obyčejně několik měsíců po smrti předchozího britského panovníka, kterou se následník či následnice trůnu stávají novým britským panovníkem. Obřad korunovace vede arcibiskup canterburský, nejvýše postavený duchovní Anglikánské církve, a probíhá ve Westminsterském opatství. Základními prvky obřadu je představení panovníka lidu a jeho nadšené přijetí lidem, přísaha panovníka podporovat zákony země a církev, pomazání panovníka olejem, korunovace panovníka spojená s předáním korunovačních klenotů a následné složení holdu britských poddaných nově korunovanému panovníkovi.
  • Die Krönung des britischen Monarchen ist eine Zeremonie der Church of England und der Anglikanischen Gemeinschaft mit fast tausendjähriger Tradition, in der der Monarch durch das Kirchenoberhaupt, den Erzbischof von Canterbury, im Rahmen eines Abendmahlsgottesdienstes in sein Amt eingeführt und gekrönt wird. Sie findet traditionell in Westminster Abbey in London statt.Normalerweise findet sie einige Monate nach dem Tod des vorherigen Monarchen statt, weil sie als ein freudiges Ereignis empfunden wird und daher nicht während der Trauerzeit um den vorherigen Amtsinhaber und damit vermutlich nahen Verwandten stattfinden soll. Beispielsweise wurde Elisabeth II. am 2. Juni 1953 gekrönt, allerdings hat sie den Thron bereits am 6. Februar 1952, dem Todestag ihres Vaters Georg VI., bestiegen.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 5846762 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 53623 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 202 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109167015 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1863 (xsd:integer)
  • 1915 (xsd:integer)
  • 1952 (xsd:integer)
  • 1953 (xsd:integer)
  • 1992 (xsd:integer)
  • 1999 (xsd:integer)
  • 2000 (xsd:integer)
  • 2001 (xsd:integer)
  • 2002 (xsd:integer)
  • 2004 (xsd:integer)
  • 2005 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
  • Westminster Abbey
  • Brighton and Hove Museums
  • Julian Calder
  • Lucinda Maer
  • Mark Cator
  • N. Cox
  • Oonagh Gay
  • Royal Household
  • S. Kershaw
  • The St Andrews Fund for Scots Heraldry
prop-fr:consultéLe
  • 2007-10-07 (xsd:date)
  • 2007-10-14 (xsd:date)
  • 2007-10-19 (xsd:date)
  • 2007-11-03 (xsd:date)
  • 2010-07-28 (xsd:date)
prop-fr:date
  • 27 (xsd:integer)
  • 2003-05-23 (xsd:date)
prop-fr:doi
  • 10.230700 (xsd:double)
prop-fr:formatÉlectronique
  • pdf
prop-fr:id
  • 10.109300 (xsd:double)
prop-fr:isbn
  • 0 (xsd:integer)
  • 1 (xsd:integer)
prop-fr:journal
  • The Musical Times
  • Proceedings of the Royal Musical Association, 79th Sess.
  • Arma
  • The Double Tressure
prop-fr:jstor
  • 766213 (xsd:integer)
  • 933633 (xsd:integer)
prop-fr:lieu
  • Cambridge
  • Londres
  • Stroud
prop-fr:lireEnLigne
prop-fr:mois
  • juillet
prop-fr:nom
  • Rose
  • Bates
  • Bruce
  • Griffiths
  • Matthew
  • Velde
  • Strong
  • Keefe
  • Phillips
  • Woolley
  • Hughes
  • Ridgeway
  • Prestwick
  • Hilliam
  • Morrill
  • Van Houts
prop-fr:numéro
  • 1 (xsd:integer)
  • 1325 (xsd:integer)
prop-fr:pages
  • 8 (xsd:integer)
  • 81 (xsd:integer)
  • 271 (xsd:integer)
  • 289 (xsd:integer)
  • 305 (xsd:integer)
prop-fr:passage
  • 796 (xsd:integer)
prop-fr:prénom
  • Alastair
  • David
  • Elisabeth
  • François
  • John
  • Michael
  • J.R.S.
  • Tessa
  • H.W.
  • R.A.
  • Anselm
  • H.C.G.
  • Reginald Maxwell
  • Sir Roy
  • Thomas K.
prop-fr:site
  • archontology.org
  • oremus.org
  • westminster-abbey.org
prop-fr:sousTitre
  • Chambers's Encyclopædia: A Dictionary of Universal Knowledge for the People
prop-fr:série
  • Buckingham Palace press releases
  • Coronation of George IV
  • Heraldica
  • Royal events and ceremonies
  • The Royal Collection and other collections
prop-fr:titre
  • 50 (xsd:integer)
  • Henry VI
  • Edward I
  • Henry II
  • George VI
  • Monarchs of England
  • Matilda
  • Edward II
  • Coronation of Her Majesty Queen Elizabeth the Second : minutes of the proceedings of the Court of claims
  • The Coronation Ceremony of the Kings and Queens of England and the Crown Jewels
  • Accession
  • Barons of the Cinque Ports
  • Coronation
  • Coronation Chair
  • Coronation Music
  • Coronation Rites
  • Coronations
  • Cromwell, Oliver
  • England: Anglo-Saxon Consecrations: 871-1066
  • Henry III
  • King of Arms
  • Monarchs of Great Britain and the United Kingdom
  • Music for the Coronation
  • Music of the Coronation over a Thousand Years
  • Order of Precedence in England and Wales
  • The Coronation Oath
  • The Coronation Robes of the Sovereign
  • The Crown Jewels
  • The Lord Lyon's Crown
  • William I
  • The Coronets of Members of the Royal Family and of the Peerage
  • The Form and Order of Service that is to be performed and the Ceremonies that are to be observed in The Coronation of Her Majesty Queen Elizabeth II in the Abbey Church of St Peter, Westminster, on Tuesday, the second day of June, 1953.
  • Keepers of the Kingdom: the Ancient Offices of Britain
  • The Coronation and Parliamentary Robes of the British Peerage
  • Crown, Orb & Sceptre: The true stories of English Coronations
  • Coronation : A History of Kingship and the British Monarchy
prop-fr:url
prop-fr:volume
  • 5 (xsd:integer)
  • 22 (xsd:integer)
  • 79 (xsd:integer)
  • 94 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • Cambridge University Press
  • HarperCollins
  • HMSO
  • Sutton
  • Seven Dials
  • Oxford University Press, Oxford Dictionary of National Biography
  • Crown Office
  • House of Commons Library
  • W & R Chambers
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le couronnement du monarque britannique est une cérémonie (ou plutôt un rite de passage) lors duquel le souverain du Royaume-Uni est officiellement couronné et investi des regalia du royaume. On dit dans ce cadre que le Roi ou la Reine est créé et non pas couronné (the creation of the King or Queen).
  • Penobatan monarki Britania Raya adalah upacara (khusus, ritual inisiasi) di mana penguasa monarki dari Inggris secara resmi dinobatkan dan diinvestasikan dengan segala tanda kebesarannya. Ini sesuai dengan upacara penobatan yang sebelumnya terjadi pada monarki Eropa lainnya, yang saat ini penobatannya terbengkalai demi mendukung pelantikan atau upacara penobatan.
  • A brit uralkodók koronázása egy beavatási rítus, melynek során az Egyesült Királyság uralkodóját megkoronázzák, valamint ellátják a többi koronázási ékszerrel.Mivel a koronázás maga egy örömteli esemény, ezért erre az előző uralkodó halála után hónapokkal kerül sor, nem zavarva ezzel a gyász időszakát, valamint elég időt hagyva a nagyszabású ceremónia megszervezésére. Így történt II. Erzsébet esetében is, akinek a fejére csak 1953. június 2-án helyezték a koronát, noha édesapja VI. György 1952.
  • Die Krönung des britischen Monarchen ist eine Zeremonie der Church of England und der Anglikanischen Gemeinschaft mit fast tausendjähriger Tradition, in der der Monarch durch das Kirchenoberhaupt, den Erzbischof von Canterbury, im Rahmen eines Abendmahlsgottesdienstes in sein Amt eingeführt und gekrönt wird.
  • A coroação do monarca britânico é uma cerimônia na qual o monarca do Reino Unido é coroado e investido na regalia. Ela corresponde às antigas cerimônias de coroação de monarquias na Europa que foram pouco a pouco substituídas por inaugurações ou entronizações.A coroação geralmente ocorre vários meses após a morte do monarca anterior, pois é considerada como uma ocasião de alegria, que seria inapropriada quando o luto ainda continuasse.
  • La coronación del monarca británico es una ceremonia mediante la cual el monarca del Reino Unido y de los Reinos de la Mancomunidad es formalmente coronado e investido con las joyas de la Corona.
  • Korunovace britského panovníka (anglicky the coronation of the British monarch) je obřad, během kterého je panovník Spojeného království korunován a jsou mu předány korunovační klenoty. Koná se obyčejně několik měsíců po smrti předchozího britského panovníka, kterou se následník či následnice trůnu stávají novým britským panovníkem. Obřad korunovace vede arcibiskup canterburský, nejvýše postavený duchovní Anglikánské církve, a probíhá ve Westminsterském opatství.
  • The coronation of the British monarch is a ceremony (specifically, initiation rite) in which the monarch of the United Kingdom is formally crowned and invested with regalia.
rdfs:label
  • Couronnement du monarque britannique
  • A brit uralkodók koronázása
  • Coroação do monarca britânico
  • Coronación del monarca británico
  • Coronation of the British monarch
  • Korunovace britského panovníka
  • Krönung britischer Monarchen
  • Penobatan monarki Britania Raya
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of