La Coupe UEFA 2004-2005 est la compétition de la Coupe UEFA qui, en 2004-2005, a mis aux prises des clubs de football du continent européen, dont notamment les vainqueurs des Coupes nationales. La compétition qui a débuté le 13 juillet 2004 par le premier tour préliminaire et s'est terminée le 18 mai 2005 par la finale au Stade José Alvalade à Lisbonne a vu le sacre du CSKA Moscou. En remportant le tournoi le CSKA est devenu le tout premier club russe à gagner la coupe de l'UEFA.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La Coupe UEFA 2004-2005 est la compétition de la Coupe UEFA qui, en 2004-2005, a mis aux prises des clubs de football du continent européen, dont notamment les vainqueurs des Coupes nationales. La compétition qui a débuté le 13 juillet 2004 par le premier tour préliminaire et s'est terminée le 18 mai 2005 par la finale au Stade José Alvalade à Lisbonne a vu le sacre du CSKA Moscou. En remportant le tournoi le CSKA est devenu le tout premier club russe à gagner la coupe de l'UEFA.
  • Het 34e seizoen van de UEFA Cup (2004/05) begon met twee kwalifatierondes. De clubs die uit de kwalificatieronde kwamen, en de clubs die al geplaatst waren, speelden in de eerste ronde van de UEFA Cup. Dit seizoen was er een nieuwe opzet, want de groepsfase deed zijn intrede.
  • La Copa de la UEFA 2004-05 fou guanyada pel CSKA Moscou derrotant a la final al Sporting Clube de Portugal. Fou el primer títol guanyat per un equip rus en qualsevol competició europea. La final es disputà a l'estadi José Alvalade, feu de l'Sporting.
  • The 2004–05 UEFA Cup was the 34th edition of the UEFA Cup. The format of the competition had changed from previous seasons; an extra qualifying round was introduced, as was a group phase after the first round. The group stage operated in a single round-robin format consisting of eight groups of five teams, each team plays two games at home and two away and the top three finishers of each group progress to the knock-out round.The tournament was won by CSKA Moscow, coming from behind in the final against Sporting Clube de Portugal. It was the first win by a Russian side in any European competition, and was even more impressive considering that the final was held at the José Alvalade Stadium, the home of Sporting. The match was refereed by Graham Poll.Valencia were the defending champions, but were eliminated by Steaua București in the Round of 32 after dropping out of the UEFA Champions League Group Stage.
  • Купата на УЕФА 2004/05 е 34-ото издание на този турнир. Финалът се играе на стадион Жозе Аваладе в Лисабон. Трофеят е спечелен за първи път от руски отбор, след като ЦСКА Москва побеждава с 3:1 Спортинг на финала.
  • La Copa de la UEFA 2004-05 se disputó entre julio de 2004 y mayo de 2005, con la participación total de 145 equipos distintos, representantes de 51 federaciones nacionales afiliadas a la UEFA. Para la clasificación a la fase final de la competición se disputaron dos rondas, donde 32 equipos de entre un total de 89 se unieron a los otros 48 clasificados directamente para la fase final.La fase final de la competición dio inicio en septiembre de 2004, con 88 equipos compitiendo por el trofeo que ganó el Valencia CF la temporada anterior. Esta edición contó con la novedad de la fase de grupos, por primera vez en la historia de la competición. Ésta consistiría en 8 grupos de 5 equipos cada uno que se enfrentarían entre ellos a una única vuelta, clasificándose los tres primeros para dieciseisavos de final, donde coincidirían con los terceros de grupo de la primera fase de la Liga de Campeones.La final, a partido único, se disputó el 18 de mayo de 2005 en el estadio José Alvalade de Lisboa, en Portugal, que acogió su primera final de la Copa de la UEFA y enfrentó al Sporting de Lisboa y al CSKA Moscú. El conjunto ruso consiguió el primer título continental para un equipo de su país tras imponerse al equipo lisboeta en su propio estadio por 3-1 remontando un gol adverso.
  • A 2004–2005-ös UEFA-kupa a kupa 34. kiírása. A győztes az orosz CSZKA Moszkva lett, miután a döntőben a portugál Sporting Clube de Portugal csapatát győzték le 3–1-re. Ez volt az orosz csapat első diadala európai kupasorozatban. A döntőt a José Alvalade Stadionban, a Sporting otthonában rendezték, a mérkőzést Graham Poll vezette.A lebonyolítási rendszert megváltoztatták: a kétkörös selejtezőt követően 80 csapat kezdte meg a főtábla küzdelmeit. Egy egyenes kieséses forduló után a kupa történetében először csoportkör következett, nyolc ötös csoporttal, egyfordulós körmérkőzéssel (minden csapat két-két hazai és idegenbeli mérkőzést játszott). A csoportokból az első három helyezett jutott tovább (összesen 24 csapat), hozzájuk csatlakoztak a bajnokok ligája csoportkörének harmadik helyezettjei.
  • Der UEFA-Pokal 2004/05 war die 34. Auflage des Wettbewerbs an dem 96 Klubs aus 51 Landesverbänden teilnahmen. Mit ZSKA Moskau gewann erstmals in der Geschichte des Europapokals eine russische Vereinsmannschaft einen Titel. Das Finale wurde in der portugiesischen Hauptstadt Lissabon im Estádio José Alvalade XXI, dem Heimstadion des unterlegenen Finalisten Sporting Lissabon, ausgetragen.
  • UEFA컵 2004-05의 우승 팀은 CSKA 모스크바로 결승에서 스포르팅 CP를 물리치고 우승컵을 들어올렸다. 이는 유럽대회에서 러시아 클럽이 최초로 우승한 것이며 특히나 결승전이 열린 장소가 스포르팅의 홈구장인 조제 알발라데 경기장이라는 점에서 더욱 주목할 점이다.
  • Кубок УЕФА 2004/2005 — 47-й розыгрыш кубка. Финальный матч состоялся на стадионе «Жозе Алваладе» в Лиссабоне, Португалия 18 мая 2005 года. Обладателем Кубка впервые в истории стал российский клуб «ЦСКА Москва», обыгравший в финале «Спортинг» со счётом 3:1.
  • Sezóna 2004/05 byla 47. sezónou Poháru UEFA. Finále se hrálo 18. května 2005 na Estádio José Alvalade v Lisabonu. Obhájcem titulu byl španělský celek Valencia CF. Vítězem se stal ruský celek CSKA Moskva.Poprvé byl použit hrací systém se základními skupinami.
  • W sezonie 2004/2005 rozegrano XXXIV edycję Pucharu UEFA (ang. UEFA Cup). W finale Sporting CP przegrał z CSKA Moskwa.
  • UEFA Kupası 2004-2005 sezonu, Avrupa'nın en önemli futbol organizasyonlarından biri olan UEFA Kupası'nın 47. sezonudur. Final maçı, 18 Mayıs 2005 tarihinde aynı zamanda Sporting Lizbon'un da maçlarını oynadığı yer olan José Alvalade Stadyumu'nda oynandı. CSKA Moskova, finalde rakibi Sporting Lizbon'u 3-1 yenerek ilk kez UEFA Kupası'nı kazandı ve bu başarı, Rus takımlarının Avrupa kupalarında elde ettiği ilk büyük başarıdır. Bu maçın hakemliğini de İngiliz Graham Poll yaptı.
  • La Coppa UEFA 2004-2005 è stata la 34ª edizione dell'omonima competizione. È stata vinta dal CSKA Mosca nella finale contro lo Sporting Lisbona disputata allo stadio Alvalade di Lisbona.
  • A Copa da UEFA 2004–05 foi disputada entre Julho de 2004 e Maio de 2005. Nela participaram 145 equipes de todas as 51 federações nacionais afiliadas à UEFA.Nesta época a prova sofreu alterações no formato, passando a incorporar uma fase de grupos.É dividida em 4 períodos: Fases de Classificação: 1ª Pré-Eliminatória 2ª Pré-Eliminatória Primeira Eliminatória Fase de grupos; Fases Finais: Dezasseis-avos-de-final Oitavos-de-final Quartos-de-final Meias-finais FinalA final, em partida única, foi disputada em Maio de 2005 no Estádio Alvalade XXI de Lisboa, em Portugal.
dbpedia-owl:champion
dbpedia-owl:city
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:followingEvent
dbpedia-owl:organisation
dbpedia-owl:previousEvent
dbpedia-owl:sport
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:title
  • Coupe UEFA 2004-2005
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 824835 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 40538 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 635 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 102491791 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:articlePrincipal
  • Coupe UEFA
prop-fr:finaliste
  • Sporting Portugal
prop-fr:lieu
prop-fr:organisateur
prop-fr:précédentLien
  • Coupe UEFA 2003-2004
prop-fr:siteWeb
prop-fr:sport
prop-fr:suivantLien
  • Coupe UEFA 2005-2006
prop-fr:titre
  • Coupe UEFA 2004-2005
prop-fr:vainqueur
  • CSKA Moscou
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • La Coupe UEFA 2004-2005 est la compétition de la Coupe UEFA qui, en 2004-2005, a mis aux prises des clubs de football du continent européen, dont notamment les vainqueurs des Coupes nationales. La compétition qui a débuté le 13 juillet 2004 par le premier tour préliminaire et s'est terminée le 18 mai 2005 par la finale au Stade José Alvalade à Lisbonne a vu le sacre du CSKA Moscou. En remportant le tournoi le CSKA est devenu le tout premier club russe à gagner la coupe de l'UEFA.
  • Het 34e seizoen van de UEFA Cup (2004/05) begon met twee kwalifatierondes. De clubs die uit de kwalificatieronde kwamen, en de clubs die al geplaatst waren, speelden in de eerste ronde van de UEFA Cup. Dit seizoen was er een nieuwe opzet, want de groepsfase deed zijn intrede.
  • La Copa de la UEFA 2004-05 fou guanyada pel CSKA Moscou derrotant a la final al Sporting Clube de Portugal. Fou el primer títol guanyat per un equip rus en qualsevol competició europea. La final es disputà a l'estadi José Alvalade, feu de l'Sporting.
  • Купата на УЕФА 2004/05 е 34-ото издание на този турнир. Финалът се играе на стадион Жозе Аваладе в Лисабон. Трофеят е спечелен за първи път от руски отбор, след като ЦСКА Москва побеждава с 3:1 Спортинг на финала.
  • Der UEFA-Pokal 2004/05 war die 34. Auflage des Wettbewerbs an dem 96 Klubs aus 51 Landesverbänden teilnahmen. Mit ZSKA Moskau gewann erstmals in der Geschichte des Europapokals eine russische Vereinsmannschaft einen Titel. Das Finale wurde in der portugiesischen Hauptstadt Lissabon im Estádio José Alvalade XXI, dem Heimstadion des unterlegenen Finalisten Sporting Lissabon, ausgetragen.
  • UEFA컵 2004-05의 우승 팀은 CSKA 모스크바로 결승에서 스포르팅 CP를 물리치고 우승컵을 들어올렸다. 이는 유럽대회에서 러시아 클럽이 최초로 우승한 것이며 특히나 결승전이 열린 장소가 스포르팅의 홈구장인 조제 알발라데 경기장이라는 점에서 더욱 주목할 점이다.
  • Кубок УЕФА 2004/2005 — 47-й розыгрыш кубка. Финальный матч состоялся на стадионе «Жозе Алваладе» в Лиссабоне, Португалия 18 мая 2005 года. Обладателем Кубка впервые в истории стал российский клуб «ЦСКА Москва», обыгравший в финале «Спортинг» со счётом 3:1.
  • Sezóna 2004/05 byla 47. sezónou Poháru UEFA. Finále se hrálo 18. května 2005 na Estádio José Alvalade v Lisabonu. Obhájcem titulu byl španělský celek Valencia CF. Vítězem se stal ruský celek CSKA Moskva.Poprvé byl použit hrací systém se základními skupinami.
  • W sezonie 2004/2005 rozegrano XXXIV edycję Pucharu UEFA (ang. UEFA Cup). W finale Sporting CP przegrał z CSKA Moskwa.
  • UEFA Kupası 2004-2005 sezonu, Avrupa'nın en önemli futbol organizasyonlarından biri olan UEFA Kupası'nın 47. sezonudur. Final maçı, 18 Mayıs 2005 tarihinde aynı zamanda Sporting Lizbon'un da maçlarını oynadığı yer olan José Alvalade Stadyumu'nda oynandı. CSKA Moskova, finalde rakibi Sporting Lizbon'u 3-1 yenerek ilk kez UEFA Kupası'nı kazandı ve bu başarı, Rus takımlarının Avrupa kupalarında elde ettiği ilk büyük başarıdır. Bu maçın hakemliğini de İngiliz Graham Poll yaptı.
  • La Coppa UEFA 2004-2005 è stata la 34ª edizione dell'omonima competizione. È stata vinta dal CSKA Mosca nella finale contro lo Sporting Lisbona disputata allo stadio Alvalade di Lisbona.
  • La Copa de la UEFA 2004-05 se disputó entre julio de 2004 y mayo de 2005, con la participación total de 145 equipos distintos, representantes de 51 federaciones nacionales afiliadas a la UEFA.
  • A 2004–2005-ös UEFA-kupa a kupa 34. kiírása. A győztes az orosz CSZKA Moszkva lett, miután a döntőben a portugál Sporting Clube de Portugal csapatát győzték le 3–1-re. Ez volt az orosz csapat első diadala európai kupasorozatban. A döntőt a José Alvalade Stadionban, a Sporting otthonában rendezték, a mérkőzést Graham Poll vezette.A lebonyolítási rendszert megváltoztatták: a kétkörös selejtezőt követően 80 csapat kezdte meg a főtábla küzdelmeit.
  • A Copa da UEFA 2004–05 foi disputada entre Julho de 2004 e Maio de 2005.
  • The 2004–05 UEFA Cup was the 34th edition of the UEFA Cup. The format of the competition had changed from previous seasons; an extra qualifying round was introduced, as was a group phase after the first round.
rdfs:label
  • Coupe UEFA 2004-2005
  • 2004-05 UEFA Kupası
  • 2004–05 UEFA Cup
  • 2004–2005-ös UEFA-kupa
  • Copa da UEFA de 2004–05
  • Copa de la UEFA 2004-05
  • Copa de la UEFA 2004-2005
  • Coppa UEFA 2004-2005
  • Pohár UEFA 2004/05
  • Puchar UEFA (2004/2005)
  • UEFA Cup 2004/05
  • UEFA 컵 2004-05
  • UEFA-Pokal 2004/05
  • Кубок УЕФА 2004/2005
  • Купа на УЕФА 2004/05
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:followingEvent of
is dbpedia-owl:previousEvent of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:article of
is prop-fr:c of
is prop-fr:coupeEurope of
is foaf:primaryTopic of