La Coupe UEFA 1979-1980 a vu le sacre de l'Eintracht Francfort dans une finale 100 % allemande jouée face au Borussia Mönchengladbach.C'est la première Coupe de l'UEFA remportée par Francfort ; c'est la quatrième fois que le Borussia Mönchengladbach atteint la finale de cette compétition.Elle voit la domination sans partage des clubs ouest-allemands.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La Coupe UEFA 1979-1980 a vu le sacre de l'Eintracht Francfort dans une finale 100 % allemande jouée face au Borussia Mönchengladbach.C'est la première Coupe de l'UEFA remportée par Francfort ; c'est la quatrième fois que le Borussia Mönchengladbach atteint la finale de cette compétition.Elle voit la domination sans partage des clubs ouest-allemands. En effet, les quatre demi-finalistes de la compétition sont tous issus de la Bundesliga (le cinquième club échouant en quarts de finale face à un autre club ouest-allemand).
  • La Copa de la UEFA 1979–80 fou guanyada per l'Eintracht Frankfurt pels gols en camp contrari sobre el Borussia Mönchengladbach.
  • IX (XXII) Puchar UEFA 1979/1980(ang. UEFA Cup)
  • UEFA Kupası 1979-80 sezonunda Eintracht Frankfurt, finalde deplasman golleri kuralıyla Borussia Mönchengladbach takımını yenerek şampiyon oldu.
  • The 1979–80 UEFA Cup was won by Eintracht Frankfurt on away goals over Borussia Mönchengladbach. The tournament was notable for all four semi-finalists coming from Germany, with a 5th being eliminated in the quarter-finals.
  • La Coppa UEFA 1979-1980 è stata la 9ª edizione dell'omonima competizione. Venne vinta dall'Eintracht Frankfurt nella doppia finale contro il Borussia Mönchengladbach.
  • Кубок УЕФА 1979/80 — девятый розыгрыш кубка УЕФА, победителем стал «Айнтрахт» (Франкфурт-на-Майне), обыгравший в финале (забив больше мячей на чужом поле) «Боруссию» (Мёнхенгладбах).
  • La Copa de la UEFA 1979-80 se disputó entre septiembre de 1979 y mayo de 1980, con la participación total de 64 equipos distintos, representantes de 31 federaciones nacionales afiliadas a la UEFA.La final, primera de la competición entre dos equipos alemanes y segunda entre dos conjuntos de un mismo país se disputó a doble partido el 7 y el 21 de mayo de 1980 y enfrentó al Borussia Mönchengladbach, vigente campeón y al Eintracht Frankfurt. El equipo de Die Adler se alzó con la victoria por la regla del gol del visitante después de un empate a tres goles en el marcador global.
  • Sezóna 1979/80 Poháru UEFA byla 22. ročníkem tohoto poháru a zároveň devátým pod tímto názvem. Vítězem se stal tým Eintracht Frankfurt.
  • De 9de editie van de UEFA Cup werd in een volledig West-Duitse finale gewonnen door Eintracht Frankfurt tegen titelverdediger Borussia Mönchengladbach. Beide clubs wonnen één wedstrijd maar Frankfurt won op uitdoelpunten. De competitie werd gedomineerd door de West-Duitse clubs, 4 van hen haalden de halve finales. De 5de West-Duitse club was 1. FC Kaiserslautern, die haalde de kwartfinale en werd daar door Bayern München verslagen.
  • A Copa da UEFA de 1979-80 foi a nona edição da Copa da UEFA, vencida pelo Eintracht Frankfurt em vitória sobre o Borussia Mönchengladbach no número de gols marcados fora de casa. Contou com a participação de 64 clubes. O Dinamo Bucaresti aplicou a maior goleada da competição, ao fazer 9–0 no Alki Lanarca FC.
  • Der UEFA-Pokal 1979/80 war die 9. Auflage des Wettbewerbs und wurde von Eintracht Frankfurt gewonnen, nachdem die Mannschaft von Friedel Rausch im rein bundesdeutschen Finale gegen Borussia Mönchengladbach aufgrund der Auswärtstorregel gewann. Die „Borussia“ stand bereits zum vierten Mal im Finale. Neben den beiden Finalisten waren auch der FC Bayern München, der 1. FC Kaiserslautern und der VfB Stuttgart vertreten und erreichten das Halbfinale bzw. Viertelfinale. Dynamo Dresden und der FC Carl Zeiss Jena nahmen für die Deutsche Demokratische Republik, der SK Rapid Wien und der Wiener Sport-Club für Österreich sowie der Grasshopper Club Zürich und der FC Zürich für die Schweiz teil.Mit je sieben Treffern wurden Dieter Hoeneß von Bayern München und Harald Nickel von Borussia Mönchengladbach Torschützenkönig, gefolgt von Mikhailov (Lokomotiv Sofia) mit 6 und Michel Platini sowie Johnny Rep (beide AS Saint-Étienne) mit 5 Toren.Die UEFA-Pokal Saison 1979/80 wird auch als „deutsches Jahr“ bezeichnet. Alle fünf Teilnehmer aus der Bundesrepublik Deutschland erreichten das Viertelfinale. Im Halbfinale und Finale waren dann nur noch deutsche Vereine vertreten. Kein bundesdeutscher Verein ist gegen einen nicht-deutschen Gegner ausgeschieden. Keine andere Nation hat vorher oder nachher den UEFA-Pokal in einer Saison so dominiert.
  • Купата на УЕФА 1979/80 е 9-ото издание на този турнир. Настоящият сезон е определен като "немската година". Всички пет представителя на ФРГ достигат до четвъртфинал, а в полуфинала и финала играят само немски отбори. Никой от тези отбори не е отпаднал от негермански тим. Никоя друга страна не е имала подобна доминация в историята на турнира за купата на УЕФА.
  • UEFAカップ 1979–80はアイントラハト・フランクフルトがボルシア・メンヒェングラートバッハを降して優勝した。
  • Az 1979–1980-as UEFA-kupa győztese a nyugatnémet Eintracht Frankfurt volt, akik a kétmérkőzéses döntőben idegenbeli gólokkal győztek a szintén nyugatnémet Borussia Mönchengladbach ellen. A legjobb négy közé csak az NSZK csapatai jutottak.
dbpedia-owl:champion
dbpedia-owl:city
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:followingEvent
dbpedia-owl:numberOfSeasons
  • 9 (xsd:integer)
dbpedia-owl:organisation
dbpedia-owl:previousEvent
dbpedia-owl:sport
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:title
  • Coupe UEFA 1979-1980
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1074456 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 14177 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 186 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 93909708 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:articlePrincipal
  • Coupe UEFA
prop-fr:finaliste
  • BorussiaMönchengladbach
prop-fr:lieu
prop-fr:nombreD'éditions
  • 9 (xsd:integer)
prop-fr:organisateur
prop-fr:précédentLien
  • Coupe UEFA 1978-1979
prop-fr:siteWeb
prop-fr:sport
prop-fr:suivantLien
  • Coupe UEFA 1980-1981
prop-fr:titre
  • Coupe UEFA 1979-1980
prop-fr:vainqueur
  • Eintracht Francfort
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • La Coupe UEFA 1979-1980 a vu le sacre de l'Eintracht Francfort dans une finale 100 % allemande jouée face au Borussia Mönchengladbach.C'est la première Coupe de l'UEFA remportée par Francfort ; c'est la quatrième fois que le Borussia Mönchengladbach atteint la finale de cette compétition.Elle voit la domination sans partage des clubs ouest-allemands.
  • La Copa de la UEFA 1979–80 fou guanyada per l'Eintracht Frankfurt pels gols en camp contrari sobre el Borussia Mönchengladbach.
  • IX (XXII) Puchar UEFA 1979/1980(ang. UEFA Cup)
  • UEFA Kupası 1979-80 sezonunda Eintracht Frankfurt, finalde deplasman golleri kuralıyla Borussia Mönchengladbach takımını yenerek şampiyon oldu.
  • The 1979–80 UEFA Cup was won by Eintracht Frankfurt on away goals over Borussia Mönchengladbach. The tournament was notable for all four semi-finalists coming from Germany, with a 5th being eliminated in the quarter-finals.
  • La Coppa UEFA 1979-1980 è stata la 9ª edizione dell'omonima competizione. Venne vinta dall'Eintracht Frankfurt nella doppia finale contro il Borussia Mönchengladbach.
  • Кубок УЕФА 1979/80 — девятый розыгрыш кубка УЕФА, победителем стал «Айнтрахт» (Франкфурт-на-Майне), обыгравший в финале (забив больше мячей на чужом поле) «Боруссию» (Мёнхенгладбах).
  • Sezóna 1979/80 Poháru UEFA byla 22. ročníkem tohoto poháru a zároveň devátým pod tímto názvem. Vítězem se stal tým Eintracht Frankfurt.
  • De 9de editie van de UEFA Cup werd in een volledig West-Duitse finale gewonnen door Eintracht Frankfurt tegen titelverdediger Borussia Mönchengladbach. Beide clubs wonnen één wedstrijd maar Frankfurt won op uitdoelpunten. De competitie werd gedomineerd door de West-Duitse clubs, 4 van hen haalden de halve finales. De 5de West-Duitse club was 1. FC Kaiserslautern, die haalde de kwartfinale en werd daar door Bayern München verslagen.
  • A Copa da UEFA de 1979-80 foi a nona edição da Copa da UEFA, vencida pelo Eintracht Frankfurt em vitória sobre o Borussia Mönchengladbach no número de gols marcados fora de casa. Contou com a participação de 64 clubes. O Dinamo Bucaresti aplicou a maior goleada da competição, ao fazer 9–0 no Alki Lanarca FC.
  • Купата на УЕФА 1979/80 е 9-ото издание на този турнир. Настоящият сезон е определен като "немската година". Всички пет представителя на ФРГ достигат до четвъртфинал, а в полуфинала и финала играят само немски отбори. Никой от тези отбори не е отпаднал от негермански тим. Никоя друга страна не е имала подобна доминация в историята на турнира за купата на УЕФА.
  • UEFAカップ 1979–80はアイントラハト・フランクフルトがボルシア・メンヒェングラートバッハを降して優勝した。
  • Az 1979–1980-as UEFA-kupa győztese a nyugatnémet Eintracht Frankfurt volt, akik a kétmérkőzéses döntőben idegenbeli gólokkal győztek a szintén nyugatnémet Borussia Mönchengladbach ellen. A legjobb négy közé csak az NSZK csapatai jutottak.
  • La Copa de la UEFA 1979-80 se disputó entre septiembre de 1979 y mayo de 1980, con la participación total de 64 equipos distintos, representantes de 31 federaciones nacionales afiliadas a la UEFA.La final, primera de la competición entre dos equipos alemanes y segunda entre dos conjuntos de un mismo país se disputó a doble partido el 7 y el 21 de mayo de 1980 y enfrentó al Borussia Mönchengladbach, vigente campeón y al Eintracht Frankfurt.
  • Der UEFA-Pokal 1979/80 war die 9. Auflage des Wettbewerbs und wurde von Eintracht Frankfurt gewonnen, nachdem die Mannschaft von Friedel Rausch im rein bundesdeutschen Finale gegen Borussia Mönchengladbach aufgrund der Auswärtstorregel gewann. Die „Borussia“ stand bereits zum vierten Mal im Finale. Neben den beiden Finalisten waren auch der FC Bayern München, der 1. FC Kaiserslautern und der VfB Stuttgart vertreten und erreichten das Halbfinale bzw. Viertelfinale.
rdfs:label
  • Coupe UEFA 1979-1980
  • 1979-80 UEFA Kupası
  • 1979–1980-as UEFA-kupa
  • 1979–80 UEFA Cup
  • Copa da UEFA de 1979–80
  • Copa de la UEFA 1979-1980
  • Copa de la UEFA 1979-80
  • Coppa UEFA 1979-1980
  • Pohár UEFA 1979/80
  • Puchar UEFA (1979/1980)
  • UEFA Cup 1979/80
  • UEFA-Pokal 1979/80
  • UEFAカップ1979-80
  • Кубок УЕФА 1979/1980
  • Купа на УЕФА 1979/80
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:followingEvent of
is dbpedia-owl:previousEvent of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:article of
is prop-fr:c of
is foaf:primaryTopic of